Nội dung bài viết
Những bài thơ nổi tiếng về cuối hè
Nhớ về mùa hè vừa qua
Với một chút buồn, tôi sẽ nhìn lại
Hòa tan xin lỗi vì bình minh,
Hôm qua tôi không quay lại ...
Không có vé cho các chuyến bay
Theo cách bay vào lịch sử;
Một cánh cửa đóng sầm lại sau lưng -
Đây là bản chất của thực tế ...
Nhớ về mùa hè vừa qua
Nỗi buồn chiến đấu tháng mười một
Thổi lạnh, tôi sẽ lấy lại vé
Và tôi sẽ đưa mọi thứ lên ...
* * *
Mây phân tán từ bình minh
Chúng ta là hơi ấm cuối cùng
Đã cho mùa hè Ấn Độ ...
Gió lạnh đến ác.
Mặt trời chiếu sáng trên đồng cỏ
Khu rừng lấp lánh ánh vàng.
Sương mù trắng đang tan
Trên những tán lá mùa thu.
* * *
Chúng tôi nói lời tạm biệt ngày hôm nay với mùa hè,
Ồ, nó hát rất nhanh.
Và mưa sẽ sớm thu
Một cửa sổ sẽ chạm vào của bạn.
Nói lời cảm ơn với anh ấy
Ở nước ngoài, ấm áp, thu hoạch.
Một năm chúng ta nói lời chia tay.
Chúng tôi sẽ không nói lời tạm biệt với anh ấy.
* * *
Tôi không muốn nói lời tạm biệt với mùa hè,
Em muốn ở bên anh mãi mãi.
Ngày hè vừa rồi tôi hỏi:
Bạn mang đến cho tôi sự ấm áp.
Tôi sẽ đưa nó cho bạn bè của tôi
Tôi sẽ phân phối cho tất cả người thân của cô ấy.
Và nó sẽ trở nên ấm áp trong tâm hồn tôi,
Giống như màu đỏ vào mùa hè - tốt.
* * *
Tôi gật đầu đến tháng 8 - Tạm biệt! ..
Tôi sẽ lướt qua ký ức.
Bàn tay dang ra
Một bản vẽ của một lời chia tay lặng lẽ.
Sẽ đến vào mùa thu - mùa đông,
Rồi - mùa xuân, và một lần nữa - mùa hè ...
Nhưng bạn nói với tôi chính mình
Rằng bạn không tin vào điều đó đến cùng.
Sân bay đã đợi chúng tôi
Và người thông báo yêu cầu hạ cánh.
Và sau một giờ, và sau một giờ,
Mùa thu sắp bắt đầu.
Nước mắt sao sáng
Tôi bị mất ở đâu đó trong lông mi của tôi.
Không bao giờ xảy ra nữa
Thật là một mùa hè tuyệt vời.
Và chúng tôi hiểu rằng,
Và trở lại với mùa hè của chúng tôi,
Chúng tôi nhớ từng khoảnh khắc
Chúng tôi thở dài và im lặng về nó.
Sân bay đã đợi chúng tôi
Và người thông báo yêu cầu hạ cánh.
Và sau một giờ, và sau một giờ,
Mùa thu sẽ bắt đầu, như thường lệ ...
* * *
Chà, ba tháng, như một ngày
Đã qua rồi, chúng ta không có thời gian để nhìn lại,
Sương giá và tuyết đang chờ chúng ta phía trước
Và mùa hè này sẽ không bao giờ quay trở lại.
Hãy để nó được ghi nhớ ngay cả với một từ tử tế,
Và hãy để những ký ức sưởi ấm tâm hồn bạn.
Mùa đông có thể bớt gay gắt
Và để chờ đợi sự ấm áp, họ lại xoay sở.
* * *
Ngày cuối cùng của mùa hè. Thật buồn biết bao khi phải nói lời chia tay!
Đáng buồn thay, thời gian đã kết thúc một lần nữa,
Và mãi mãi, than ôi, không thể tiếp tục,
Lá, chạy trốn, vội vã từ sân.
Chúng ta không thể quên hơi thở của tán lá
Và ánh mắt tinh nghịch
Hoàng hôn kỳ diệu, đêm tóc bạc,
Và sự tươi mát của mùa hè không gian thơm mở!
* * *
Sao vàng ngủ gật
Chiếc gương phía sau rung lên.
Ánh sáng lung linh trong dòng nước ngầm
Và đỏ mặt lưới trời.
Những con bạch dương buồn ngủ mỉm cười
Bện lụa rối mắt.
Bông tai xanh xào xạc
Và sương bạc cháy.
Gia súc phát triển quá mức với cây tầm ma
Mặc quần áo với ngọc trai sáng
Và, đung đưa, thì thầm tinh nghịch:
"Chào buổi sáng!"
* * *
Bạn và tôi đang dành mùa hè ngày hôm nay
Chúng tôi hơi buồn, lúc buồn
Xa đây sẽ là mùa hè đâu đó.
Sẽ trở lại sau một năm nữa, thật đáng tiếc!
Ngày hè năm ngoái, vẫy tay tạm biệt
Và chúng tôi dành nó, và một lần nữa chúng tôi sẽ chờ đợi,
Và hy vọng sẽ thành hiện thực, mong muốn sẽ được thực hiện,
Và mùa hè được chờ đợi từ lâu sẽ trở lại với chúng ta!
* * *
Vào một buổi sáng trong một cái ao yên tĩnh
Nuốt chửng bay xung quanh
Chìm xuống nước
Hơi chạm nhẹ vào độ ẩm của cánh.
Trên đường bay họ hát to
Và những đồng cỏ chuyển màu xanh xung quanh
Và đứng như gương, ao
Phản ánh bờ biển của bạn.
Và, như trong gương, giữa đám lau sậy,
Một khu rừng bị lật từ bờ biển
Và mô hình đám mây biến mất
Vào sâu trong bầu trời phản chiếu.
Những đám mây mềm hơn và trắng hơn
Độ sâu là vô tận, ánh sáng ...
Và nó đi ra từ các lĩnh vực
Trên mặt nước có tiếng chuông lặng lẽ từ làng.
* * *
Mùa hè này đã bay qua
Đây là mặt trời, biển và cát!
Mùa hè này rõ ràng đã không trôi qua mà không có dấu vết:
Ai đó có thể cô đơn trong mùa hè này ...
Và người khác, ngược lại, là tình yêu tuyệt vời!
Mùa hè là ngày cuối cùng.
Đại dương vẫn cùng màu xanh và mặn.
Màu hoa cà mỏng manh có mùi như sáng ...
Mùa hè này chúng ta sẽ nhớ rất lâu!
Hãy là một mảnh ghép trong trái tim của chúng ta vào mùa hè.
Và trong khi chúng ta chờ đợi mùa hè một lần nữa,
Ngài sẽ giúp chúng ta sưởi ấm vui vẻ trong mùa đông.
* * *
Vậy là mùa thu đã đến,
Chúng tôi sẽ cảm thấy một chút buồn
Và sau đó mạnh dạn chúc mừng
Tất cả với ngày hè cuối cùng.
Nhưng đừng là người cuối cùng
Ánh sáng mặt trời và tia ấm áp
Hãy để gió tăng tốc
Một loạt những đám mây mùa thu!
* * *
Ngày cuối cùng của mùa hè đã đến
Đã đến lúc chúng ta nói lời tạm biệt với sự ấm áp.
Chúng tôi lấy áo khoác ra một lần nữa
Nó là cần thiết để ăn mặc ấm áp.
Hôm nay vui vẻ nhé
Và đừng mất lòng.
Vì mùa hè sẽ lại đến với chúng ta
Bạn đang chờ đợi anh ấy, đừng buồn chán!
Những bài thơ hay nhất của các nhà thơ Nga về cuối mùa hè
Tất cả các loại rau là vườn
Chín: trẻ em vội vàng
Một số với củ cải, một số với cà rốt,
Hướng dương bóc vỏ
Và phụ nữ kéo củ cải
Củ cải như vậy là tốt bụng!
Chỉ đôi bốt đỏ
Nằm trên dải.
* * *
Mùa hè đỏ, sương là băng giá
Ngọc lục bảo tất cả các lá đều ra hoa;
Trên những bụi cây, trên những cành cây trải dài.
Mạng nhện với dây bạc;
Màu vàng dọc theo vườn
Cúc vạn thọ, hắc ín với hổ phách;
Nở hoa trong một thời gian dài và nho;
Và ngỗng đốt cháy râu của chúng;
Và táo tỏa sáng với số lượng lớn.
* * *
Ngày càng nóng, rừng thông càng ngọt ngào.
Hít thở khô, mùi nhựa
Và tôi đã có niềm vui vào buổi sáng
Lang thang quanh những căn phòng đầy nắng này!
Ở mọi nơi tỏa sáng, mọi nơi ánh sáng rực rỡ,
Cát - như lụa ... Bám vào cây thông vụng về
Và tôi cảm thấy: tôi chỉ mới mười tuổi
Và thân cây là một người khổng lồ, nặng nề, trang nghiêm.
Vỏ cây sần sùi, nhăn nheo, đỏ,
Nhưng ấm áp như mặt trời được sưởi ấm!
Và nó không giống như mùi thông
Và cái nóng và khô của một mùa hè đầy nắng.
* * *
Có trong khu rừng hoang dã, tại khe núi,
Đồi xanh. Có mãi một cái bóng.
Xung quanh - suối sống ẩm
Lừa đảo lười biếng.
Hoa và thảo mộc bao gồm
Đồi xanh và không bao giờ
Các tia không xâm nhập ở đây
Chỉ có nước lăn lặng lẽ.
Người yêu, giấu, sẽ không
Nhìn vào bóng tối mát mẻ.
Để nói tại sao hoa không phai,
Tại sao didn nguồn chạy khô? -
Ở đó, ở đó, sâu thẳm, dưới gốc rễ
Sự đau khổ của tôi nằm
Nuôi bằng nước mắt vĩnh cửu
Ophelia, hoa của bạn!
* * *
Mây đang tan trên bầu trời
Và rạng rỡ trong nắng nóng.
Một dòng sông cuộn trong tia lửa
Giống như một tấm gương thép ...
Từng giờ, sức nóng mạnh hơn
Cái bóng đi đến cây sồi câm
Và từ các lĩnh vực làm trắng
Nó có mùi mật ong.
Có một ngày tuyệt vời! Hàng thế kỷ sẽ trôi qua -
Vì vậy, họ sẽ, theo thứ tự vĩnh cửu,
Dòng chảy và dòng sông lấp lánh
Và những cánh đồng thở trên nền nhiệt.
* * *
Bất đắc dĩ và rụt rè
Mặt trời đang nhìn vào cánh đồng.
Chu, mây ầm ầm.
Trái đất nhíu mày.
Những cơn gió ấm áp
Sấm sét và mưa đôi khi ...
Cánh đồng xanh
Xanh hơn dưới giông bão.
Điều đó đã khiến nó xuyên qua những đám mây
Máy bay phản lực sét màu xanh -
Ngọn lửa trắng và dễ bay hơi
Đóng khung các cạnh của nó.
Những hạt mưa thường xuyên hơn,
Một vòng xoáy bụi bay từ cánh đồng
Và sấm sét
Tất cả tức giận và táo bạo hơn.
Mặt trời một lần nữa nhìn
Ngầm trên đồng
Và chìm đắm trong tỏa sáng
Tất cả đất hoang.
* * *
Ong nhung đen, bọ ngựa vàng,
Buồn bã với một chuỗi hát
Tại sao bạn bay vào nhà ở của con người
Và như thể khao khát cho tôi?
Bên ngoài cửa sổ, ánh sáng và sức nóng, bệ cửa sổ sáng rực,
Yên tĩnh và nóng bỏng những ngày qua,
Bay, hum - và trong Tatar khô,
Trên gối đỏ, ngủ.
Nó không thể cho bạn biết tâm trí con người,
Những cánh đồng đó đã trống từ lâu
Chẳng mấy chốc một cơn gió ảm đạm sẽ thổi bay đám cỏ dại
Ong vò vẽ vàng khô!
* * *
Vì vậy, những ngày hè đang giảm.
Những tia nắng mùa hè ở đâu?
Chỉ có lông mày xám di chuyển
Chỉ có những lọn tóc màu xám.
Sáng nay, số phận cay đắng.
Kiệt sức, tôi khẽ thở dài:
Bình minh sớm hơn và sớm hơn
Trong một khoảnh khắc cửa sổ lóe lên.
Nhưng một lần nữa bầu trời này lại mưa
Vô vọng lờ mờ trên chúng tôi, -
Để biết, một lần nữa, mặt trời của tôi màu đỏ,
Bạn đã được lấp đầy, tăng lên, với nước mắt!
* * *
Chúng tôi thu thập vào tháng Tám
Thu hoạch quả.
Rất nhiều người vui mừng
Sau tất cả những rắc rối.
Mặt trời rộng rãi
Nivami đáng giá.
Và một bông hoa hướng dương với ngũ cốc
Màu đen bị nhồi nhét.
* * *
Bốn chân, giống như một bầu vú,
Bám sát
Với đôi mắt máu
Doggy-gagging
Trong cơn sốt, khói mù tạt
Có hoa muộn.
Tặng em, tặng em hoa đỏ!
Xanh
Tôi ép cuống vào trái tim tôi.
Màu sắc tươi cười và tinh khiết -
Có sự ấm áp của Trái tim đơn giản trong họ.
Rễ của họ lục lọi trong vàng và tro!
* * *
Mùa thu đang đến, tháng 8 đang ở ngoài cửa sổ,
Những bụi cây tối tăm vì mưa.
Và tôi biết bạn thích tôi
Làm thế nào tôi từng thích bạn.
Tại sao khao khát cắn bạn
Tại sao bạn buồn với tôi
Nó có thể trở thành sự thật vào tháng 8
Điều gì đến trong đầu xuân?
Rowanberry đỏ mặt ngoài cửa sổ
Mưa trong cửa sổ đang gõ vô tận.
Ah, thật đáng tiếc những lời lăng mạ khác
Trái tim không biết quên!
Không khao khát vô ích gặm nhấm bạn,
Không phải vô ích, bạn có buồn với tôi không
Có thể thấy rằng vào tháng 8 nó không thể trở thành sự thật,
Điều gì đến trong đầu xuân?
Mùa thu đang đến, tháng 8 đang ở ngoài cửa sổ,
Những bụi cây tối tăm vì mưa.
Và tôi biết bạn thích tôi
Làm thế nào tôi từng thích bạn.
* * *
Táo rơi
Trong vườn của chúng tôi
Những ngôi sao đang rơi
Tôi sẽ không đi ngủ
Bà đi ra
Bọc trong một chiếc khăn choàng: -
Vậy là mùa hè kết thúc.
Thật đáng tiếc ...
* * *
Lúa mạch đen chín trên một cánh đồng ngô nóng
Và từ Niva đến Niva
Lái gió hay thay đổi
Vàng tràn.
Rụt rè nhìn vào mắt trong một tháng
Kinh ngạc vì ngày chưa trôi qua.
Nhưng rộng vào khu vực ban đêm
Đã một ngày ôm.
Trong vụ thu hoạch vô biên của bánh mì
Giữa hoàng hôn và đông
Chỉ trong chốc lát là bầu trời liền kề
Lửa thở mắt.
Những bài thơ hay về mùa hè vừa qua
Và một lần nữa mùa hè đi vào khoảng cách.
Ngày tình cảm cuối cùng.
Nhưng bài hát của anh ấy đã được hát
Ánh sáng mùa thu lóe lên.
Cách thở sâu
Bãi biển, nắng nóng, ấm áp, tình yêu.
Chúng tôi sẽ đợi anh ấy vào mùa đông
Kể từ khi bắt đầu mùa xuân nắng.
Hãy gửi anh: Mùa hè, tạm biệt!
Chúng ta sẽ gặp nhau - đừng nản lòng!
* * *
Những tia nắng cuối cùng của hoàng hôn
Nằm trên một lĩnh vực lúa mạch đen nén.
Nap hồng ôm hôn
Cỏ cắt đất.
Không phải làn gió cũng không phải tiếng kêu của một con chim
Phía trên lùm cây là đĩa đỏ của mặt trăng
Và bài hát của thợ gặt bị đóng băng
Giữa buổi tối im lặng.
Quên đi những lo lắng và buồn phiền
Cuộc đua không có mục tiêu trên một con ngựa
Vào sương mù và vào đồng cỏ xa
Hướng về đêm và trăng!
* * *
À, mùa hè trôi nhanh thế nào
Ngày cuối cùng đã đến.
Mặt trời sưởi ấm chúng tôi thật tuyệt vời
Và sức nóng này đã bùng cháy dữ dội.
Nhưng dù sao, tôi xin chúc mừng bạn!
Bạn không đau buồn vì điều này là như vậy.
Tôi chúc bạn ấm áp của mùa thu
Và tất cả các loại phước lành ngọt ngào và trần tục.
* * *
Mùa hè quá xấu là kém
Bệ đỡ oi bức của anh.
Mỗi ngày ngắn hơn
Và nó chỉ lạnh hơn.
Hãy để mùa thu ảm đạm
Cái bóng thật gần
Hãy vui vẻ nào
Vào ngày hè cuối cùng!
* * *
Mùa hè bay như ảo ảnh
Mùa thu đang chờ chúng ta với mưa và gió
Mọi thứ đã biến mất - vui vẻ và can đảm,
Và chuyện tình lãng mạn đã ở quá khứ đâu đó ...
Nhưng đó là niềm hạnh phúc của những ngày hè,
Tay chúng tôi vui vẻ đan xen.
Tim đập nhanh và mạnh hơn
Vào mùa hè, chúng tôi không được ghé thăm bởi sự nhàm chán!
Chúng ta chỉ sống sót qua cái lạnh của mùa thu
Chỉ trong trái tim lạnh buốt.
Không có tình yêu chúng ta không thể sống
Chúng ta không thể tồn tại mà không có tình yêu ...
* * *
Thêm từ ngôi nhà trong sân
Bóng tối chuyển sang màu xanh
Và dưới mái hiên của các tòa nhà
Cỏ bạc lạnh;
Nhưng cái nóng rực rỡ
Từ lâu, một chiếc rìu đang gõ trong chuồng,
Và bồ câu nhút nhát
Lấp lánh với tuyết trắng.
Từ bình minh, con cu qua sông
Vương miện lớn tiếng từ xa
Và trong bạch dương trẻ
Nó có mùi như nấm và tán lá.
Dưới ánh mặt trời một dòng sông tươi sáng.
Vui mừng, cười,
Và vang vọng trong lùm cây
Phía trên cô là tiếng con lăn.
* * *
Buổi tối đi ra ngoài, khoảng cách chuyển sang màu xanh
Mặt trời đang lặn
Thảo nguyên và thảo nguyên xung quanh - và ở khắp mọi nơi
Niva đang hướng tới!
Nó có mùi mật ong, nở hoa
Kiều mạch trắng ...
Vespers vang lên từ làng
Nó bay lặng lẽ ...
Và ở đằng xa một con cu trong một lùm cây
Ngồi xổm chậm ...
Hạnh phúc trong công việc
Trong lĩnh vực sẽ ở lại!
* * *
Đồ bơi, quần lửng chintz,
Panama và quần short được giấu trong một ngăn kéo,
Chúng tôi nhận được ô, áo khoác, mui xe chúng tôi,
Và cho mùa đông rất nhiều những rắc rối thông thường.
Ngày cuối cùng của mùa hè - chúng ta gặp mùa thu
Những đám mây chì trôi chậm
Chúng tôi thấy những chiếc lá và chim xanh
Trong năm tới, để gặp lại.
Tháng 8 đó đã qua - Tháng 9 đang ở ngưỡng cửa,
Thật đáng tiếc mùa hè đã qua,
Tự nhiên là buồn, chỉ có nỗi lo lắng trong tâm hồn tôi,
Chúng tôi sẽ chờ cho mùa hè nóng và ấm áp.
* * *
Có rất nhiều ánh sáng trong tâm hồn ngày nay
Rốt cuộc, ngày cuối cùng của mùa hè đã đến.
Chúng tôi rất thích biển và những niềm vui
Và bờ ấm đôi khi là một chiếc giường.
Cảm ơn mùa hè
Cho lời chào của bạn.
Như một tia nắng
Anh sưởi ấm cửa sổ.
Nhưng chúng tôi tin rằng mùa thu vàng,
Sẽ cho ấm áp và tất cả mọi thứ chúng tôi yêu cầu.
* * *
Hôm nay là ngày cuối cùng của mùa hè,
Và những ngày ấm áp đã trôi đi.
Ngày mai sẽ là mùa hè với bình minh đầu tiên
Một chút buồn, nhưng nói chung không phải là một điều đáng tiếc!
Có thể tất cả những giấc mơ trở thành sự thật vào mùa thu
Và hạnh phúc sẽ đến với một tấm thảm vàng
Hãy để mưa rơi trên cửa sổ
Nhưng hơi ấm của mùa hè sẽ tràn ngập ngôi nhà!
* * *
Tháng 8 có mùi của mùa thu, mặc dù nó vẫn ấm áp -
Mặt trời không dành cho bản chất của ánh sáng.
Nhưng lỗ chân lông của thời gian mưa đã đến,
Một mùa hè đầy nắng đã tập trung ở vùng đất xa xôi.
Mặc dù ở giữa một trò chơi trẻ em ồn ào,
Mưa và thời tiết xấu không làm chậm trễ.
Những ngọn lửa đầu tiên đã hút thuốc ở đâu đó
Và lá vàng bay từ trên cây.
Tháng 8 là một tháng hè, một mùa gặt chín.
Chúng tôi dự trữ rau và bánh mì cho mùa đông.
Chẳng mấy chốc chúng ta sẽ nghe thấy tiếng đàn chim
Và với khát khao chúng ta sẽ tìm thấy chúng trên bầu trời dẫn đầu.
* * *
Biển mặt trời đã cùng chúng tôi
Đó là rất nhiều ngày ấm áp.
Chúng tôi đang chờ đợi với nỗi buồn
Sự xuất hiện của bóng mùa thu.
Đây là ngày cuối cùng của mùa hè
Nó vẫn còn để tồn tại
Nhưng hãy nhớ -
Thời gian không dừng lại.
Mưa và bão tuyết sẽ chạy
Và mùa xuân rơi
Và, một lát sau, nhưng hãy đến
Ngày hè lại ấm áp!
Những bài thơ chia tay mùa hè thú vị
Trước khi anh ấy thực sự có thể bắt đầu, mùa hè đi vào khoảng cách,
Đến hôm nay, ngày cuối cùng của anh ấy,
Và mặc dù ấm áp và ánh sáng, cả trái đất được sưởi ấm,
Mùa thu mưa, trên ngưỡng của một cái bóng!
Nhưng chúng tôi sẽ không buồn, chúng tôi không cần nó,
Hãy sắp xếp dây, trong vòng tròn của bạn bè, bạn gái,
Rốt cuộc, trong một năm mùa hè sẽ trở lại với chúng ta,
Và dưới ánh mặt trời nóng, mọi thứ sẽ nở rộ xung quanh!
* * *
Đó là tháng tám. Đừng buồn!
Bên ngoài trời có mưa không?
Mùa hè này nước mắt đang tuôn rơi.
Tháng 8, nó sẽ ra đi.
Buồn Tôi biết, đừng buồn!
Mùa hè Ấn Độ đang ở phía trước!
Mùa hè đang đến rất gần
Mưa như trút nước.
Mặt trời đang ẩn sau một đám mây
Lấy một chiếc ô chỉ trong trường hợp!
Dù sao, don sắt cũng buồn!
Bầu trời sẽ trút tất cả những cơn mưa
Nó sẽ ngừng khóc
Slush sẽ khô trên đường mòn.
Mùa thu lặng lẽ vào rừng,
Bao bọc bởi vẻ đẹp.
Vẫy chúng tôi ồn ào bởi những cơn gió: -
Chờ mùa đông với tuyết!
Buồn Tôi biết, đừng buồn!
Mùa hè Ấn Độ đang ở phía trước!
Chúng tôi sẽ chạy trốn vào rừng với bạn
Có rất nhiều phép lạ trong anh!
Trang phục cây thay đổi
Các nhánh của lá đã được hạ xuống.
Vì vậy, đã đến lúc,
Lá rơi! Làm đẹp!
Hãy mỉm cười, chờ trong rừng.
Tháng 8 là tháng vàng!
* * *
Ngày cuối cùng của tháng 8, mùa đông đang đến.
Một chút buồn, thời gian trôi qua
Hẹn hò dưới những vì sao, nắng nóng bên bờ sông.
Một lần nữa những ngày này là xa tôi.
Vào ngày cuối cùng của mùa hè, tôi muốn ước
Chúc một ngày tốt lành trở lại.
Vì vậy, mặt trời lại tỏa sáng trên sông,
Vì vậy, những đám mây được xua tan đơn giản bằng tay.
Để hạnh phúc, chúng ta chỉ cần rất ít:
Tình yêu của những người thân yêu của bạn, sức khỏe, không phải vinh quang.
Và vào ngày hè cuối cùng này
Đọc lời chào của tôi.
* * *
Mùa hè tung tóe
Tất cả những người đẹp của tôi
Mất ở đâu đó
Sự tươi sáng của thiên nhiên.
Có lẽ quá nhiều
Đã cho chúng tôi ánh sáng
Và đến cuối mùa giải
Không đủ sức?
Tất cả lưu ý điều này
Ngày cuối cùng
Chúc mừng ngày lễ
Một loạt các lời chúc mừng!
* * *
Anh ta vẫn sẽ đi qua các thảo nguyên,
Anh ta sẽ nếm những quả dâu trong rừng,
Nhớ lại bởi những bài hát hay
Uống sương chín từ lá.
Anh sẽ lạc vào cánh đồng, quên đi
Và ngủ thiếp đi tiếng trẻ con.
Buổi sáng anh thức dậy - và không yêu
Trong các thùng chứa đầy hạt.
Chỉ là, không có một dấu ấn đặc biệt,
Tháng 8 xuất hiện trong sân.
Họ sẽ nhận thấy anh ta trong thành phố,
Nếu không phải là một mảnh giấy trên lịch.
* * *
Hôm nay là ngày cuối cùng của mùa hè:
Nhiệt, biển, bãi biển phía sau.
Chỉ những ngày hè ấm áp.
Họ luôn vượt qua không được chú ý.
Tôi muốn quên đi những lo lắng
Đến các cuộc họp, đi bộ vội vàng,
Chúc vui vẻ trong một năm
Và với niềm vui tham gia công việc.
* * *
Ngày cuối cùng của mùa hè - và mặt trời dịu dàng
Nói với bạn: tôi đang ở đây! Đừng buồn! "
Ngày cuối cùng của mùa hè - và trái tim sẽ đập
Trong vườn, nơi trái cây treo trên cây ...
Và có thể mùa thu sẽ sớm mang lại những nỗi buồn:
Hãy quên đi phần còn lại, hãy tiếp tục công việc!
Ngày cuối cùng của mùa hè vẫn còn với chúng ta
Và tất cả niềm vui của anh vẫn còn đây!
* * *
Tháng 8, tháng 8, bạn là tháng cuối cùng của mùa hè, mùa thu đang đến
Chúng tôi sẽ thay thế từ mùa hè mùa hè bằng mùa hè, mùa thu vàng
Và trong cây xanh sẽ leo lên lặng lẽ chùng xuống
Trong bức tường màu đỏ và màu vàng của Khokhloma được sơn.
Tất cả bạch dương sẽ chuyển sang màu vàng, cây dương sẽ chuyển sang màu đỏ
Lá phong màu đỏ thẫm mặc cho một quả bóng,
Khu rừng sẽ trở nên độc đáo, đẹp vào mùa thu.
Mùa thu nữ hoàng sẽ đến với chúng ta - lá lễ hội rực rỡ.
* * *
Mùa hè nhanh chóng bay đi
Chim xa
Và nói lời tạm biệt với mùa hè
Tất nhiên, chúng tôi rất tiếc cho Quỷ đỏ.
Và hôm nay, ngày cuối cùng,
Chúng ta sẽ tiễn mùa hè:
Bài hát bên bếp lửa, bình minh,
Chúng ta sẽ nhớ biển
Và bây giờ, đã nói lời tạm biệt
Và những tiếng lá thì thầm
Chuyển sang màu vàng
Cỏ đã khô.
Một ngôi sao từ trên trời rơi xuống -
Đoán sự khao khát
Và mùa hè, chúng tôi sẽ hỏi:
Đừng rời xa chúng tôi!
* * *
Làm thế nào để mùa hè bay qua nhanh chóng?
Bạn chờ đợi và chờ đợi, và bây giờ nó đã đến.
Không chỉ là nắng hè ấm áp.
Và tươi sáng, màu sắc, giống như một bộ phim.
Thật đáng tiếc, nhưng đó là kết thúc của sự nghịch ngợm của mình,
Nó sẽ sẵn sàng để bắt đầu tháng Chín.
Sự lãng mạn trong khu nghỉ dưỡng của bạn không được kể đầy đủ
Ngày hè cuối cùng đã mang lại sự u ám cho trái tim tôi.
* * *
Tạm biệt mùa hè, những nụ hôn hoa
Không sớm bó hoa sẽ có thể dệt.
Ngày cuối tháng 8 thật nóng
Rằng tôi thực sự không muốn dậm chân tại nhà.
Và đừng vội vàng - hãy đi bộ, thở,
Viết một bài thơ trong ký ức của mùa hè.
Ghi nhớ chi tiết tất cả những gì phong phú
Vườn táo xanh Grandma.
* * *
Ngày hè vừa qua đã đến
Mặt trời mọc thêm một chút
Có nhiều lực lượng mùa hè tốt trong cơ thể,
Những con đường vẫn còn tươi trong ký ức của tôi.
Vào mùa hè, nó rất tốt:
Mặt trời, biển và cát trên bãi biển,
Tôi muốn cảm nhận nhiều hơn
Vẻ đẹp của sóng và vẻ đẹp của cảnh quan.
Bạn tiết kiệm mùa hè và mùa đông,
Đổ đầy trái tim với sự ấm áp
Vì vậy, mùa đông là những ngày lạnh
Không thể cãi nhau với chúng tôi!