เนื้อหาบทความ
บทกวียอดนิยมโดย Eduard Asadov
จากรังที่มีลมแรง
ลูกไก่ตกลงมาหนึ่งครั้ง
และเห็นในครึ่งเมตร
แววตาเหลืองของแมว
เจี๊ยบแกว่งไปมากวาด
ความตายใกล้เข้ามาแล้ว
แมวงออย่างรุนแรง
พยายามกระโดด
ทันใดนั้นแม่ผู้กอบกู้
เปิดเผยทันที
จุ่มลงและตรง
อย่าลังเลที่จะรีบไปหาแมว
ขนที่น่ากลัวแย่
และจากนั้นในหนึ่งนั่ง
(ดูเหมือนว่าฉันเป็นเหรอ?)
โจรชั่วร้ายกลืนกิน
ร่วมกับผ้าขนสัตว์และหาง!
อย่างไรก็ตามเราจะสงสัยได้อย่างไร!
แม้จะชนะเสือ
ฉันแน่ใจว่าอาจเป็นนก
ถ้านกตัวนี้เป็นแม่!
* * *
อย่าให้คุณต่อสู้ในสงคราม
แต่ฉันสามารถพูดได้โดยไม่ลังเล:
ว่าเลือดของเด็กหกในกองไฟ
พ่อแม่กับลูก ๆ
ให้ยศทหารตลอดไป!
หลังจากนั้นพวกเราในเวลานั้นนักสู้หนุ่ม
บางทีฉันอาจไม่ได้ฝันจนถึงที่สุด
มันยากแค่ไหนสำหรับพวกเราที่จะเป็นพ่อ
และสิ่งที่เกิดขึ้นในหัวใจของแม่
และตอนนี้ดูเหมือนฉันที่รัก
เมื่อลูกชายของฉันเป็นทหารตามอายุ
ฉันชอบคุณเมื่อสิบปีก่อน
ฉันยอมรับทุกสิ่งด้วยใจที่กระตือรือร้น
และแม้กระทั่งทุกวันนี้ไม่ใช่เพียงหน้าต่างเดียว
จากตัวแบ่งปีศาจไม่สั่นคลอน
แต่สำหรับเด็กความกังวลยังคงอยู่
ในทุกวัยอาจยังคงอยู่
และตรงไปตรงมา (ทำไมต้องแยกจากกัน?!)
สิ่งที่อยู่ในปัญหาและการแปรรูปฟ้าร้อง
ร้อยครั้งมันจะง่ายกว่าสำหรับพวกเรา
ภายใต้ความทุกข์ยากทุกอย่างจงเปลี่ยนหัว!
ใช่ทั้งในการใช้แรงงานและในสงคราม
ลูกชายไม่จำเป็นต้องรับประกันภัยต่อ
เมื่อนกอินทรีถูกใส่ไว้บนหลังของพวกเขา
พวกเขาอาจกลายเป็นไก่!
และฉันขอขอบคุณสำหรับสิ่งนั้น
ว่าคุณไม่ได้สอนให้ฉันงอ
ตั้งแต่เด็กฉันไม่ได้คุกรุ่น แต่เผาไหม้
จากนั้นในยามเช้าที่ยากลำบาก
เธอเองให้พรฉันในการเดินทางแคมป์ปิ้ง
และเป็นเวลานานนานในท่ามกลางฟ้าร้องที่ต่อเนื่อง
ฉันเห็นทุกสิ่งในที่ห่างไกล
คุณโบกผ้าเช็ดหน้าของฉันที่คณะกรรมการอำเภอได้อย่างไร
ในทันใดนั้นก็รู้สึกโค้งที่เจ็บปวดอย่างคุ้นเคย
ด้วยดอกคาร์เนชั่นที่ถูกลืมในมือ
ใช่เฉพาะเมื่อฉันเป็นพ่อของตัวเองอยู่แล้ว
ฉันอาจเข้าใจจนจบ
ความกล้าหาญของใจผู้ปกครอง
เมื่อพวกเขาอยู่ภายใต้พายุและนำไปสู่
พวกเขาไปกับลูก ๆ บนถนน
แต่คุณเชื่อว่าในหนึ่งชั่วโมงของปัญหาและฟ้าร้อง
ฉันจะไม่เก็บลูกชายของฉันไว้ที่ประตู
ฉันเองด้วยรุ่งสางถึงคณะกรรมการประจำอำเภอ
คุณจะอุ้มฉันยังไง
และฉันรู้ว่า: ไม่มีความลำบากไม่มีสงคราม
อย่าข่มขู่แฟนของฉัน
คุณเชื่อเขาและสงบสติอารมณ์อยู่เสมอ:
สิ่งที่เผาไฟในตัวเรานั้นมีค่า
สักวันหนึ่งก็ปะทุขึ้นในหัวใจของเขา!
และอาจโชคชะตาเป็นเหมือนแผ่นปฏิทิน
ทุกคนเคยหยุดพัก
ฝนตกบนโลกด้วยเหตุผลที่ดี:
สีเขียวไหม้, ทะเลอาละวาด
และชีวิตก็เหมือนเพลงที่ดำเนินต่อไปตลอดกาล!
* * *
อาจำแม่จำแม่ได้
กระท่อมแช่แข็งผ่าน!
อ่าเท่าไหร่กับเราเท่าไหร่กับเรา
คุณมีโอกาสได้เห็น! ..
พายุหิมะพัดจากการจู่โจม
และคุณแทบจะเดินผ่านหิมะ
แบกเลื่อนจากหนองน้ำ
ต้นไม้ชนิดหนึ่งดิบสำหรับฟืน
ตัวเองเป็นภาษี
เธอเองเป็นคนขับรถม้า
ไม่มีที่สิ้นสุดสำหรับหญิงม่ายที่ใส่ใจ
เกลือหมดแล้ว
และไม่มีความทรมาน
และสำหรับแพะที่ขอบของความเชื่อมั่น
สงครามมาถึงเราโดยไม่เรียกร้อง
และอย่าลืมฉันแม่ไม่
คุณห้ำหั่นได้อย่างไร
เรามีอาหารกลางวันวางของเราเอง
เด็กโตสามคน
ต้องการแห้งก้มถูกเผา
แต่เราแต่งตัวเรียบร้อยแล้ว
และในน้ำค้างแข็งที่รุนแรงพวกเขาอุ่นขึ้น ...
คุณสามารถทำทุกอย่างได้!
เพียงพอสำหรับจิตใจและความแข็งแกร่งทั้งหมด!
และในวันที่ต้นเดือนกันยายน
พวกคุณทุกคนมีความสุข
เมื่อเธอไปกับเราที่โรงเรียน:
“ เรียนรู้ดีกว่า” เขากล่าว
ภรรยาของทหารที่เสียชีวิต
รู้ถึงความขมขื่นของปีเหล่านั้นทั้งหมด
คุณเป็นแม่ที่ดี
เสาหลักของด้านหลังและด้านหน้า!
คุณแม่ไม่ได้ภูมิใจ
แม้ว่าจะเป็นชะตากรรมที่รุนแรง! ..
ลองดูทุ่งนา
ในทุ่งที่ดูแลเป็นอย่างดีโดยคุณ!
ขอบคุณผู้หญิงรัสเซียกับคุณ
และเพื่อมือที่มีทักษะและอ่อนโยนของคุณ
พวกเขาเป็นสีทองเหมือนดวงอาทิตย์เสมอ
เราไม่ควรลืมมือของแม่!
อะไรคือสิ่งที่ศักดิ์สิทธิ์ที่สุดในหัวใจของเรา?
มันไม่จำเป็นที่จะต้องคิดและเดา
มีคำที่ง่ายที่สุดในโลก
และสิ่งที่ยกย่องมากที่สุดคือแม่!
* * *
ในยุคที่ห่างไกลของดินแดนดั้งเดิม
เมื่อบรรพบุรุษของเราโบราณ
เราไปในชุดของชาวถ้ำ
จากนั้นพวกเขาไม่ได้ไปไกลเกินสัญชาตญาณ
และโลกก็สว่างด้วยความงาม
สิ่งที่นึกไม่ถึงในการรวมเข้าด้วยกัน
ป่าเถื่อนป่ากับความงาม
บางคนต้องชนะ
ดังนั้นเมื่อฤดูใบไม้ผลิอาละวาด
และรุ่งอรุณของปีกพุ่งสูงขึ้นสู่ท้องฟ้า
เธอมาที่ชายฝั่งอย่างเงียบ ๆ -
โอฬารมืดและมีขนดก
และดังนั้นโลกจึงสั่นสะเทือน
ใน Twitter ในภาวะไร้น้ำหนัก
ว่าหญิงสาวโน้มตัวลงไปในน้ำและทันใดนั้น
อายด้วยการเปลือยกายของเธอเอง
เธอถอดหนังหมีออกจากบ่าของเธอ
Croila ทรมานพยายาม
จากนั้นเธอก็ปล่อยมันไปที่นั่นเธอเอาไป
ฉันใส่มันดูและแข็งตัว:
ราวกับว่าเธอกลายเป็นคนละคนทันที!
ผมกระแทกหัวเธอ
ฉันแขวนมันไว้รอบคอเหมือนของเล่น
เปลือกรุ้งขนาดใหญ่
และล้างให้สะอาดในน้ำของแม่น้ำ
และที่นี่มีขนดกและทรงพลังเหมือนสิงโต
ผู้ชายก้าวออกมาจากถิ่นทุรกันดารสีเขียว
ฉันเห็นเพื่อนคนหนึ่งและกำลังมึนงง
เขายังหลับตาตกใจ
เธอมองเขาอย่างขี้อาย
ไม่เห่าสนุกในความเงียบ
และไม่ได้ร้าวบนหลัง
และดูเบา ๆ เขิน ...
มีบางอย่างไม่ชัดเจนเกิดขึ้น ...
เขาทำให้สมองตึงเครียด
ด้านหลังศีรษะของเขาคัดลอกมาและไม่ทราบ
ว่าผู้หญิงคนนี้เกิด!
แต่อยู่ในแสงระยิบระยับ
เขาปีนขึ้นไปบนเนินอย่างรวดเร็ว
ฉีกดอกทิวลิปสีทองเหมือนรุ่งสาง
และวางไว้บนหัวเข่าของเธอ!
และการสูญเสียบางสิ่งที่ชั่วร้ายอย่างเป็นปกติวิสัย
ไม่รีบร้อนไปหาเธอโดยปราศจากความอบอุ่นจากใจ
ในขณะที่ปู่และพ่อทำ
และเขาลูบมือของเธอเบา ๆ
จากนั้นบางสิ่งบางอย่างที่รักใคร่บ่น
เป็นครั้งแรกที่ไม่ดุร้ายและไม่หยาบคายเลย
แตะไหล่ของเธอด้วยริมฝีปาก
และด้วยความประหลาดใจริมฝีปากที่เปิด ...
เธอตกใจ
ร้องไห้หัวเราะอย่างมีความสุข
กอดเขาและไม่รู้หัวเราะ
ความรักที่เกิดในโลกคืออะไร!
* * *
อะไรคือจุดสำคัญในชีวิตที่จะโต้แย้งและทำผิดกฎหมาย
และสูญเสียความแข็งแกร่งของคุณในการต่อสู้ที่ว่างเปล่า?
คุณไม่สามารถจินตนาการได้
ทำไมคุณถึงยิ้ม!
คุณต้องการให้ฉันเปิดเผยความลับหลัก:
แทนที่จะโต้เถียงเกี่ยวกับการลูบคลำตัวเองอารมณ์
จริงใจและจริงใจกับฉัน
จูบยิ้มให้ฉัน และสนามรบ
จะอยู่กับคุณทันที!
* * *
ผู้หญิงในชุดนอน
ตบอย่างช้า ๆ นวนิยาย
กระทืบด้วยมือที่โฉบเฉี่ยว
และด้วยดวงตาที่มีเสน่ห์
เธอมองเข้าไปในหมอกที่มืดครึ้ม
สามีเข้ามาแล้วก้มตัวไปรอบ ๆ โต๊ะ
และเธอกับเสียงพายุหิมะที่เงียบสงบ
เธอพูดว่า:
- นั่นเป็นเพราะคนรู้วิธีที่จะรัก!
เพื่อเห็นแก่พวกที่รักเราจึงเข้าสู่สนามรบ
อิจฉาทรมานทรมาน
ไปเขียงที่เสียสละตัวเอง
แม้แต่ใจจากความรักก็หายไป
พูดว่าฉันไม่ใช่คนขยัน ปล่อยให้มันเป็น!
แต่ฉันก็อยากจะเขียนเรื่องไร้สาระด้วย
เพื่อแป้งการอธิษฐานและความเศร้า!
ผู้หญิงฉันเหมือนกันทั้งหมดหรือไม่!
และอย่าขมวดคิ้วได้โปรดเถอะ!
ทุกวันในตัวคุณร้อยแก้วมากขึ้นเรื่อย ๆ
คุณรู้อะไรเกี่ยวกับไฟแห่งความรัก?
เกี่ยวกับคำอ้อนวอนความทุกข์และน้ำตา?
ฉันจำอะไรได้จากอดีต
การระเบิดที่สดใสในโชคชะตาของฉันอยู่ที่ไหน
คุณทำอะไรในชีวิตของคนบ้า -
“ ฉันแต่งงานกับคุณ”
* * *
ไม่ฉันไม่ยกยอคำว่า "ทหารผ่านศึก"
แม้ว่ามันจะมีเกียรติบางที
แต่เช้าตรู่
ฉันมีชื่อที่จะสวมใส่!
มีบางอย่างในคำที่มีความเหนื่อยล้า
จากการหลบหลีกไหล่และความเงียบ
จากริ้วรอยจากผมหงอกสีเทา
และในระยะสั้น - จากถนนสู่วัยชรา
ฉันต้องการคำเช่นนั้น
ดังนั้นในนั้น - คร่าวๆและรถไฟ
โกรธฟ้าร้องจากกลุ่มเมฆที่มีคิ้วสีดำ
และรุ่งอรุณก็คือเชอร์รี่ - คอร์นฟลาวเวอร์สีน้ำเงิน
และรักความกระตือรือร้นใช่!
ไม่ไม่ให้ฉันชุบตัว
(ฉันไม่เคยชอบสิ่งที่โง่)
ฉันเล่นเก่งไม่เก่ง
แต่มันเป็นความอัปยศที่จะละอายใจ
กองกำลังดื้อทั้งหมดของฉัน!
ทหารผ่านศึกเป็นคำที่ฉลาดที่สุด
แต่ในขณะที่มีพวงองุ่น
มีเพื่อนการต่อสู้และความรัก
ฉันไม่ต้องการเกียรติเช่นนั้น!
และความเหนื่อยล้าความเจ็บป่วยและความสงบสุข -
สำหรับกวีนี่ไม่ดี
ฉันจะจากไปเมื่อนกบินไป
ก่อนที่หิมะจะมาถึง
มันจะเปลี่ยนเป็นสีคล้ำเล็กน้อย
ดอกไม้และเด็ก ๆ จะนอนหลับมากขึ้น
และฉันเพียงครั้งเดียวในตอนเช้า
ละลายเป็นเมฆละลาย ...
* * *
ไม่ว่าจะด้วยการตำหนิหรือเสียใจ
คำพูดที่คุณถนัด
จริง ๆ ฉันไม่สามารถบันทึกได้
ตัวเองในการต่อสู้การต่อสู้?
เป็นไปได้หรือไม่ - เป็นเช่นนั้นจริงหรือ?!
ในที่สุดเมื่อฉันขึ้นไปสู้รบ
ฉันรู้สึกตลอดเวลาที่อยู่ข้างหลังฉัน
ประเทศของฉันที่มองมาที่ฉัน
และไม่ว่าปัญหาจะคุกคามฉันที่ไหน -
ไม่ด้อยกว่าทั้งความตายและไฟ
หลังจากนั้นมาตุภูมิเชื่อและรู้จักฉัน
ว่าฉันจะป้องกันเธอด้วยตัวเอง
และหากได้รับใจที่ซื่อสัตย์
คุณจะพูดยังไงดี?
ซ่อนตัวเอง - เปิดบ้านเกิดของคุณ!
แค่นั้นแหละที่รักและมัน ...
บทกวีที่ดีที่สุดของ Asadov
เหมือนเมฆบนท้องฟ้า
ขอบบินไปที่อื่น
บ่อยขึ้นทุก ๆ ปี
ในระยะที่มองไม่เห็นไป
สหายและเพื่อน ...
ตอนนี้ขมวดคิ้วแล้วยิ้ม
หลุมหลุมที่น่าเศร้า
และราวกับว่าลงไปค้างไว้
โบกมือลา ...
แต่มันไม่ชัดเจนสำหรับผู้คน
ว่าอายุของเราเป็นเพียงแค่ในทันที
และไม่ว่าชะตากรรมจะตัดสินอย่างไร
การแยกจากกันจะมีอายุสั้น
เราเป็นรุ่นหนึ่ง
และไม่ว่าถนนจะหวานแค่ไหน
และบางที่มันจะล้มลง
และอีกเล็กน้อยหรือมาก -
ลองคิดดูสิ!
และฉันต้องการพระอาทิตย์ตก
ถึงทุกคนที่ยังคงอยู่
ทันใดนั้นก็พูดว่า: - Guys,
จงระลึกถึงทุกสิ่งที่ศักดิ์สิทธิ์
และย้ายวงกลมให้แน่นขึ้น!
เราวิ่งไปรอบ ๆ
มารรู้ที่เรากำลังดื่มด่ำกับเสน่ห์
บางครั้งเราก็บดด้วยจิตวิญญาณ
บางครั้งเราถ่มน้ำลายใส่เพื่อน
และบางครั้งพวกเขาเองก็ไม่มีความสุข
และเรารู้ (มีมโนธรรม)
ความรุนแรงนั้นเลวร้ายยิ่งกว่าพิษ
มีอะไรอีกที่จำเป็น
ใช่รบกวนด้วยความเย่อหยิ่งอย่างโง่เขลา
แต่มันจะดีขึ้นและง่ายขึ้น
เอาชนะคำเพียงแค่วายร้าย
และกับเพื่อนที่มีการประชุมมากขึ้นเรื่อย ๆ
และกับเพื่อนมันร้อนแรงกว่าคำพูด
และในโลหะผสมของหนึ่งหัวใจ!
หลังจากทั้งหมดบ่อยครั้งเมื่อคุณได้รับเหม็นอับ
และทำร้ายมิตรภาพโดยเปล่าประโยชน์
คุณคิดว่าคุณสามารถ
คุณจะแก้ไขทันเวลา
และปรากฎว่าเขาไม่มีเวลา
มันง่ายที่จะเจ็บ
ดังนั้นหลังจากได้รับกำลัง
และที่ไหนสักแห่งที่บังสุกุล
เดินด้วยรูปลักษณ์อันสูงส่ง
ช่างเป็นเพื่อนที่แท้จริง!
ใช่หลังจากอยู่ในกองเพลิง
เป็นไปไม่ได้ที่จะคืนหนึ่งที่ถูกเผาไหม้
ไม่ดีกว่าเพื่อนสหาย
เลือกวิธีที่ชาญฉลาด?!
หนึ่งที่คำนั้นแข็งแกร่ง
และความสุขก็อุ่นขึ้นจากดวงตา
และให้ความสว่างและคมชัดกว่า
และแม้แต่การบอกลาก็ง่ายกว่า
ในชั่วโมงสุดท้าย !!!
* * *
เมื่อคุณตัดสินใจที่จะเปิดในความรัก
และทุกครั้ง
บางทีในตอนแรกเธอจะรู้สึกอับอาย
และเธอจะไม่พูดว่า "ใช่" ทันที
ก็ไม่มีความผิดและถอนหายใจ!
เพียงแค่ไม่เถียงและรอ
ความลำบากใจไม่เลว
ทุกสิ่งที่สำคัญอยู่ข้างหน้า!
และเป็นไปได้ยากที่จะมีความหมายอะไร
เมื่อถึงคำพูดของคุณ
ทันใดนั้นเธอก็จะลงไปและร้องไห้
อิลจะวิ่งหนีไปก่อน
หลังจากทั้งหมดน้ำตาดังกล่าวอาจฟังดู
ชอบร้องเพลงนกไนติงเกล
น้ำตาด้วยความดื้อรั้นไม่เลวเลย
พิจารณาเธอของคุณ!
และโดยวิธีการที่มีโชคร้าย
เมื่อคำตอบดังขึ้น
เพื่อวลีที่น่าชื่นชม
รุนแรงและขมขื่น: "ไม่"
และถ้าคุณไม่หลงทาง
ไปข้างหน้าอีกครั้ง
หากคุณหวังว่า
หากต้องการความแข็งแกร่งและอ่อนโยนจากนั้นอาจกลายเป็น
ความสุขจะมา!
แต่ถ้าไม่มีอะไรเตือนเธอ
และด้วยความเรียบง่ายน่ารัก
เธอจะเสนอมิตรภาพให้คุณ
ที่นี่แม้แต่พระเจ้าจะไม่ช่วยคุณ
บอกลาแล้วกลับบ้าน!
* * *
เป็นไปได้ไหมที่จะเป็นเพื่อนโดยไม่แชร์
ความเชื่อของเพื่อนคุณ?
หนึ่งสามารถเป็นเพื่อนโดยไม่อนุมัติ
มันแทบไม่มีอะไรเลยเหรอ?
แตกต่างกันในความคิดและมุมมอง
พวกเขาควรแยกทางกันมานานแล้ว
เพื่อไม่ให้ประหารชีวิตในการทะเลาะกัน
และไม่ต้องวางยาพิษกันด้วยพิษ
และพวกเขามองใกล้ตลอดไป
แน่นอนว่าพวกเขาจำเป็นต้องเป็นเพื่อนกัน
เป็นไปได้ไหมที่จะรักโดยปราศจากความเคารพ?
พูดถึงความอ่อนโยนตลอดกาล
ในเวลาเดียวกันเข้าใจอย่างชัดเจน
ที่รักคืออะไร - คนต่ำ!
พวกเขาพูดว่า: ความรักไม่แยกแยะ
สายอยู่ที่ไหน?
นี่เป็นเรื่องจริง แต่มันก็เกิดขึ้น:
คนเข้าใจอย่างสมบูรณ์ -
นี่คือขยะ และขยะนั่น!
เชื่อกันว่าสำหรับกวี
ไม่มีความลึกลับในอาณาจักรแห่งวิญญาณ
หากมีความลับใจ
คุณกวีเปิดและอธิบาย!
กวีอะไรที่ตื้นและเชี่ยว?
ท้ายที่สุดพวกเขาจะได้รับภาษาโคลงสั้น ๆ
แต่กวีก็ไม่ใช่เทพเจ้าเช่นกัน!
และความไร้สาระที่พบบนถนน
และพวกเขาก็หยุดนิ่ง!
วิธีการรักโดยไม่เคารพ?
ทำไมต้องเป็นเพื่อนและทะเลาะกัน?
ไม่ฉันไม่เข้าใจสิ่งนั้น
และบางทีฉันก็ไม่เข้าใจ!
* * *
หวงแหนความสุขหวงแหน!
สังเกตชื่นชมยินดีรับ
สายรุ้งพระอาทิตย์ขึ้นดวงดาว -
มันคือทั้งหมดสำหรับคุณสำหรับคุณสำหรับคุณ
เราได้ยินคำที่สั่นเทา -
ชื่นชมยินดี ไม่ต้องการที่สอง
อย่าขับเวลา เพื่ออะไร
จงชื่นชมยินดีในสิ่งนี้เขา!
เพลงนี้ใช้เวลานานเท่าไหร่ในการคงอยู่?
สามารถทำซ้ำทุกสิ่งในโลกได้หรือไม่?
ใบไม้ในลำห้วย, วัวตัวผู้, มากกว่าถักสูงชัน ...
มันจะเป็นพันครั้ง!
บนถนนสว่างขึ้นตอนเย็น
เทียนเผา Topol
จงชื่นชมยินดีอย่าเสียสิ่งใดเลย
ไม่หวังไม่มีรักไม่มีการประชุม!
การฟาดฟันจากปืนใหญ่บนท้องฟ้า
ฝนตกฝนตก! บนแอ่งน้ำของกระ!
บิดเต้นชนพื้นถนน
ฝนตกหนักในขนาดอ่อนนุช!
หากสิ่งมหัศจรรย์นี้พลาดไป
ถ้าอย่างนั้นจะมีชีวิตอยู่ในโลกนี้ได้อย่างไร?!
ทุกอย่างที่ผ่านหัวใจของฉัน
ไม่เคยกลับมาแล้ว!
การเจ็บป่วยและการทะเลาะวิวาทเป็นการชั่วคราว
คุณปล่อยให้พวกเขาทั้งหมดสำหรับวัยชรา
ลองอย่างน้อยตอนนี้
"เสน่ห์" นี้ผ่านคุณไปแล้ว
ปล่อยให้ผู้คลางแคลงพึมพำตาย
คุณไม่เชื่อพวกเขาขี้ระแวง -
ความสุขทั้งที่บ้านและบนท้องถนน
ดวงตาชั่วร้ายระเบิดอย่างน้อยก็หาไม่เจอ!
และสำหรับดวงตาที่ใจดีมาก ๆ
ไม่มีการทะเลาะวิวาทความอิจฉาและความทรมาน
จอยกับคุณเองจะเอื้อมมือออกไป
ถ้าใจคุณสดใส
ดูความงามแบบน่าเกลียด
ดูการรั่วไหลของแม่น้ำในลำธาร!
ใครจะรู้วิธีที่จะมีความสุขในวันธรรมดา
เขาเป็นคนที่มีความสุขจริงๆ!
และถนนและสะพานร้องเพลง
วาดภาพเหตุการณ์ป่าและลม
ดาวนกแม่น้ำและดอกไม้:
หวงแหนความสุขหวงแหน!
* * *
จำไว้ตลอดไปและพูดกับคนอื่น ๆ :
เคล็ดลับและการโกหกจะเปิดอยู่ดี
ความสุขไม่สามารถสร้างขึ้นได้จากการโกหก
ท้ายที่สุดความสุขก็คือพื้นแสง
สร้างขึ้นบนความจริงเท่านั้น!
* * *
ฉันฝันถึงความสุขทันทีที่ฉันเริ่มคิด
และความสุขก็รีบมาหาฉัน
อย่างไรก็ตามที่บ้านดูเหมือนว่าพวกเขาไม่ได้จับฉัน
เขาโบกมือแล้วถอนหายใจแล้วก็บินกลับ
* * *
อะไรคือจุดสำคัญในชีวิตที่จะโต้แย้งและทำผิดกฎหมาย
และสูญเสียความแข็งแกร่งของคุณในการต่อสู้ที่ว่างเปล่า?
คุณไม่สามารถจินตนาการได้
ทำไมคุณถึงยิ้ม!
คุณต้องการให้ฉันเปิดเผยความลับหลัก:
แทนที่จะโต้เถียงเกี่ยวกับการลูบคลำตัวเองอารมณ์
จริงใจและจริงใจกับฉัน
จูบยิ้มให้ฉัน และสนามรบ
จะอยู่กับคุณทันที!
บทกวีที่สวยงามโดย Asadov เกี่ยวกับความรัก
ถ้าความรักจากไปการแก้ปัญหาคืออะไร?
คุณสามารถใช้การโต้เถียงโต้เถียงและโน้มน้าวใจ
คุณสามารถไปที่คำขอและแม้แต่ความอัปยศอดสู
คุณสามารถคุกคามการแก้แค้นโดยพยายามข่มขู่
คุณสามารถระลึกถึงอดีตทุกสิ่งเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่สดใส
และทำซ้ำด้วยความเจ็บปวดความขมขื่นที่แยกกันหลายปีจะผ่านไปอย่างไร
ลังเลสักครู่อาจทำให้เกิดความสงสาร
และรอสักครู่ ในขณะที่ - ไม่ตลอดไป
และคุณสามารถกลัวและเจ็บปวดได้โดยไม่ต้องมองออกไป
พูดว่า: - ฉันรัก ลองคิดดู อย่าทำลายความสุข -
และถ้าเขาปฏิเสธโดยไม่ยอมสั่นไหวยอมรับตามที่ควร
หน้าต่างและประตู - เปิดกว้าง! - ฉันไม่ได้ถือ ลาก่อน!
แน่นอนว่ามันเป็นเรื่องยากลำบากมากที่จะถูกทรมานทรมาน
และเพื่อที่จะไม่ดูหมิ่นตัวเองในภายหลัง
ถ้าความรักจากไป - อย่างน้อยคำราม แต่ยังคงภูมิใจ
จงมีชีวิตและเป็นมนุษย์อย่าเลื้อยคลานในงู!
* * *
ฉันรอคุณได้จริงๆ
ยาวยาวและจริงจริง
และฉันนอนไม่หลับตอนกลางคืน
หนึ่งปีสองปีและตลอดชีวิตน่าจะเป็น!
ปล่อยให้ปฏิทินออกไป
บินไปรอบ ๆ เหมือนใบไม้ที่สวน
เท่านั้นที่จะรู้ว่าทุกสิ่งไม่ได้ไร้ประโยชน์
คุณต้องการอะไรจริงๆ!
ฉันสามารถติดตามคุณ
ในดงและปีน
บนผืนทรายแทบไม่มีถนน
ในภูเขา แต่อย่างใด
ไม่เคยอยู่ที่ไหนในนรก!
ฉันจะผ่านทุกสิ่งโดยไม่รูท
เอาชนะความกังวลใด ๆ
เท่านั้นที่จะรู้ว่าทุกสิ่งไม่ได้ไร้ประโยชน์
ถ้าอย่างนั้นอย่าทรยศต่อท้องถนน
ฉันสามารถให้คุณ
ทั้งหมดที่ฉันมีจะเป็น
ฉันสามารถรับคุณได้
ความขมขื่นของชะตากรรมที่เลวร้ายที่สุดในโลก
ฉันยินดีที่จะให้
โลกทั้งใบมีให้คุณทุกชั่วโมง
เท่านั้นที่จะรู้ว่าทุกสิ่งไม่ได้ไร้ประโยชน์
ที่ฉันรักคุณไม่ได้ไร้สาระ!
* * *
เธอเข้ามามีผมสีเทาสนิท
เบื่อกับการนั่งข้างกองไฟ
ทันใดนั้นเธอก็พูดว่า“ ฉันไม่รู้
ทำไมคุณต้องทรมานฉัน
เพราะฉันยังเด็กสวย
และฉันต้องการมีชีวิตอยู่ฉันต้องการที่จะรัก
และคุณอ่อนน้อมถ่อมตนด้วยแรง
และเอาชนะเลือด
คุณขอให้เงียบไหม และฉันก็เงียบ
คุณบอกให้ฉันใช้ชีวิตไล่ตามความรัก?
ฉันไม่สามารถรับมันได้อีกต่อไปฉันเหนื่อย
ทำไมคุณต้องทรมานฉัน
เพราะคุณรักรักรัก
รักหัวใจ
คุณไม่สามารถตัดสินความรักไม่ได้ถูกตัดสิน
คุณไม่สามารถ ปล่อยให้ "ไม่" ของคุณ
วางพวงของการยับยั้งของคุณ
ตอนนี้อย่างน้อยก็เพื่อความสนุกสนานได้ทำบาป:
อย่าทรมานตัวเองด้วยการนอนไม่หลับ
ไปบ้าเขียนบทกวี
หรือสารภาพความรักของคุณ
และถ้าความรู้สึกไม่ได้ให้เกียรติ
คุณปล่อยให้ฉันไปฟรี
อย่าฆ่า แต่ปล่อยไป”
และผู้หญิงเกือบสะอื้น
หล่นสีเทาหล่อนเธอไว้:
“ ฉันไม่รู้ว่าคุณทรมานฉันเพื่ออะไร”
เขามึนงง
ในตอนเย็นตามปกติ
ทันใดนั้นพายุนี้ก็ระเบิด
ระวังตัวและไม่มีเวลาคิด:
“ ขออภัยฉันไม่รู้จักคุณ
ฉันไม่ได้ใส่โซ่ตรวนใส่คุณ "
ทันใดนั้นเขาก็ถามหายใจแทบจะไม่:
“ คุณชื่ออะไร บอกฉันว่าคุณเป็นใคร
เธอตอบว่า: "Your Soul"
* * *
ลมผงดาวหมุน
ในตรอกซอกซอยที่มืดมิด
คุณไม่มีข้อสงสัย: ฉันสบายดี
เลวฉันแค่ไม่ต้องการอะไร!
อย่าคิดว่าฉันเล่นซ่อนหา
ช่างฉลาดเหลือเกินหรือไฟตัดหมอก
แน่นอนว่ามีข้อบกพร่องในตัวฉัน
ทำไมฉันถึงพูดไม่ออก?
อย่างไรก็ตามคำชมหรือการระบาดนั้น
อะไรก็ตามที่คุณวัดฉัน
รู้เรื่องหนึ่ง: อะไรเป็นอันดับของมนุษย์
ฉันภูมิใจ และคุณเชื่อฉันในสิ่งนี้
ฉันไม่ได้โกหกด้วยคำพูดหรือเพลง
ฉันรับรองกับคุณ: ไม่มีท่านี้
ความเป็นจริงนั้นน่าสนใจกว่า
ที่จะมีชีวิตที่สดใส และนี่คือความลับทั้งหมด
และไม่ดีฉันคาดหวัง
กำสิ่งต่าง ๆ ด้วยการกระพริบตา
เพียงเพราะฉันไม่ต้องการ
อาศัยอยู่ในโลกที่มีข้อบกพร่องเล็ก ๆ
มันเป็นแค่ความอบอุ่นในชีวิตของฉัน
เพราะมีดอกไม้และเด็ก ๆ
ทำดีในโลก
ร้อยครั้งดีกว่าความชั่วร้าย
เพียงเพราะฉันฝัน
เกี่ยวกับฤดูใบไม้ผลิและน้ำท่วมจากแม่น้ำ
เพียงเพราะคุณเป็นเช่นนั้น -
คนที่น่ารักที่สุดในโลก!
ออกมาพบอย่าอาย!
ทิ้ง“ ทำไม” และ“ ทำไม” ทั้งหมด
ฉันสบายดี อย่าลังเล!
ฉันไม่จำเป็นต้องแตกต่าง!
* * *
บอกฉันคุณเคยรัก
บอกฉันว่ารุ่งอรุณกำลังลอยอยู่ในบ้านของคุณ?
และนกพิราบก็วนเวียนอยู่เหนือศีรษะ
minuet ที่ขาวที่สุดในโลก?
บอกฉันหน่อยว่าคุณร้องเพลงพายุหิมะในห้องนอนของคุณหรือไม่?
คุณอ่านบทกวีของเธอแล้วหรือยัง?
และทุก ๆ ครั้งที่คุณมองหาเพื่อน
และพี่ชายวิธีแก้สำหรับความปรารถนาคืออะไร?
คุณเคยยืนอยู่ที่สถานีรถไฟไหม
สูดดมกลิ่นที่ซับซ้อนของรถไฟ
และดูเหมือนว่าคุณอยู่ในห้องบัลลังก์
เกือบหายใจไม่ออกด้วยวิญญาณ
บอกว่าคุณเคยร้องไห้
สะอื้นด้วยความสุขอันขมขื่นในตอนเช้า?
และมอบผ้าเช็ดปากให้
บรรณาธิการความกระตือรือร้นของปากกา?
คุณเคยคาดหวังให้น้ำพระทัยของพระเจ้าไหม?
และในฤดูใบไม้ร่วงที่มีใบไม้บินไปสู่ความสว่าง?
และคุณได้อวยพรส่วนแบ่งของคุณ
เมื่อรักจะทรยศ
และไม่มีความหวังอีกต่อไป?
และคุณถ่อมความภาคภูมิใจอย่างเข้มงวด
พยายามที่จะเอาชนะเส้นทางของคุณ?
และคุณรักมากจนแม้แต่ชื่อ
มันเจ็บปวดสำหรับคุณที่จะพูดออกมาดัง ๆ ?
และถ้าคุณคุ้นเคยแม้แต่น้อย
บักกระเพื่อมมือที่บ้าของฉัน
นั่นคือเพื่อคุณและไม่ใช่สำหรับคนอื่น
ฉันเขียนบทกวีทั้งหมดของฉัน
* * *
บนภูเขาบนหน้าผาฝันถึงถิ่นทุรกันดาร
Sat Cheating ผอมและโกรธ
และข้างๆเชอร์รี่นั่งรัก
รุ่งอรุณทองทอใน braids
ในตอนเช้าเก็บผลไม้และราก
พวกเขาพักที่ทะเลสาบภูเขา
และนำไปสู่การถกเถียงที่ไม่รู้จบ -
ด้วยรอยยิ้มหนึ่งและอื่น ๆ ด้วยความดูถูก
หนึ่งกล่าวว่า: - ในโลกที่เราต้องการ
ความซื่อสัตย์ความเหมาะสมและความสะอาด
เราควรจะสดใสชนิด:
นี่คือความงาม!
อีกตะโกน: - ความฝันที่ว่างเปล่า!
แต่ใครจะขอบคุณสำหรับสิ่งนี้
ที่นี่ใช่ไหมท้องจะฉีกจากเสียงหัวเราะ
แม้แต่ปลาที่งี่เง่า!
เราต้องดำเนินชีวิตอย่างมีทักษะมีไหวพริบและชาญฉลาด
สถานที่ - จะป้องกันได้ที่ไหน - ปีนข้ามไปทางไหน
และฉันเห็นความสุข - ฉีกแล้วอย่าหาว!
รับไป! ลองคิดดูทีหลัง!
- และฉันไม่เห็นด้วยที่จะมีชีวิตอยู่อย่างไร้ศีลธรรม
พยายามซื่อสัตย์และรักอย่างจริงใจ!
- พูดตามตรงแล้วเหรอ? เกมสีเขียว! เรื่องไร้สาระ!
มีอะไรมากกว่าความชื่นชมยินดีในความบาปหรือไม่!
เมื่อพวกเขาตะโกนอย่างนั้น
ชายชราปุยตื่นขึ้นด้วยความโกรธ
หมอผีผู้ยิ่งใหญ่ปู่หงุดหงิด
เขานอนในถ้ำสามพันปี
และชายชราเห่า: - นี่เป็นสงครามแบบไหนกัน!
ฉันจะแสดงวิธีปลุกเวทย์มนตร์ให้กับคุณ!
ดังนั้นเพื่อยุติความบาดหมางกันทั้งหมดของคุณ
ฉันจะหลอมรวมคุณเข้าด้วยกันตลอดเวลา!
เขาคว้าความรักด้วยมือของแม่มด
เขาคว้า Treason ด้วยมืออื่น ๆ
แล้วโยนพวกเขาลงในเหยือกเขียวเหมือนทะเล
และจากนั้นก็มีความสุขและเสียใจ
และความซื่อสัตย์ความโกรธความเมตตาและยาเสพติด
และความจริงที่บริสุทธิ์และการหลอกลวงที่เลวทราม
ทันทีที่เขาวางเหยือกลงบนกองไฟ
ควันพุ่งสูงขึ้นเหนือผืนป่าเหมือนเต๊นท์สีดำ -
สูงขึ้นไปถึงยอดเขา
ชายชรามองเหยือกอย่างอยากรู้อยากเห็น:
เมื่อทุกอย่างถูกละลายมันจะถูกทรมาน
จะเกิดอะไรขึ้น
เหยือกเย็น ประสบการณ์พร้อมแล้ว
รอยแตกวิ่งไปตามด้านล่าง
จากนั้นมันก็แยกออกเป็นร้อย ๆ ชิ้น
และ ... ผู้หญิงคนหนึ่งปรากฏตัว ...
* * *
พวกเรารักกันหรือไม่?
ดูเหมือนว่า: มีข้อสงสัยอะไร?
แต่ทำไมมองหาวิธีแก้ปัญหา
พวกเราดำน้ำตอนเที่ยงคืนหรือเช้าตรู่หรือไม่?
ถ้าเรารู้ว่าสิ่งสำคัญที่สุดคือ:
แม้ความรู้สึกจะไม่ดี แต่ก็ยอดเยี่ยม
การเผาไหม้ที่อบอุ่น
อย่างไรก็ตาม: พวกมันกำลังถูกสร้างและสร้างขึ้น
ความรู้สึกสามารถสร้างแรงบันดาลใจดวงดาว
หากพวกเขาถูกเก็บไว้ไม่ถูกกดขี่
และในทางตรงกันข้าม: ทำลายอย่างขมขื่น
ถ้าโดยทั้งหมดหมายความว่าเจ็บ
สามารถค้นหาและเปิด
ทุกอย่างแท้จริงทุกอย่างที่นำเรามารวมกัน
และตรงกันข้าม: เนื่องจากคุณไม่ไว้วางใจ
คุณสามารถเลือกแผล
ทุกอย่างที่แชร์กัน
ตอนนี้เรามีรอยยิ้มจากนั้นทรมาน
นั่นตำหนิอาบน้ำเย็น
การรวมกันของริมฝีปากมือและวิญญาณ
ความบาดหมางนั่นเกือบจะน่าเคารพ
ความสุขนั้นทำให้เรามึนเมา
หัวใจนั้นเราแทะอย่างไร้ความปราณี
ฝนหึงของวลี
แต่ไม่ใช่สำหรับวันหรือเป็นชั่วโมง
ถึงกระนั้นเราก็ไม่สามารถมีส่วนร่วมได้
ใครจะช่วยไขความลับ:
พวกเรารักกันหรือไม่?
* * *
ฉันจะจมน้ำตายในสายตาของคุณ - ฉันสามารถ?
ที่จริงแล้วในสายตาของคุณที่จะจมน้ำตายคือความสุข!
ฉันจะมาและพูด - สวัสดี!
ฉันรักคุณมาก - ยากไหม
ไม่มันไม่ยาก แต่ก็ยาก
มันยากที่จะรัก - คุณเชื่อไหม
ฉันจะมาที่หน้าผาสูงชัน
ฉันจะล้ม - คุณมีเวลาที่จะจับหรือไม่?
ถ้าฉันจากไป - คุณจะเขียนไหม
มันยากสำหรับฉันถ้าไม่มีเธอ!
ฉันอยากอยู่กับคุณ - คุณได้ยินไหม
ไม่ใช่หนึ่งนาทีไม่ใช่เดือน แต่นาน
เป็นเวลานานมากทั้งชีวิตของฉัน - คุณเข้าใจไหม
อยู่ด้วยกันเสมอ - คุณต้องการไหม
ฉันกลัวคำตอบ - คุณรู้ไหม
คุณตอบฉัน แต่ด้วยตาของคุณ
คุณตอบฉันด้วยตาของคุณ - คุณรักไหม
ถ้าเป็นเช่นนั้นฉันสัญญากับคุณ
ว่าคุณจะมีความสุขที่สุด
ถ้าไม่ฉันขอคุณ
อย่าจ้องมองด้วยสายตาของคุณอย่า
อย่าดึงคุณลงไปในสระ
แต่คุณจำฉันได้เล็กน้อย ...
ฉันจะรักคุณ - ฉันจะได้ไหม
แม้ว่าคุณไม่สามารถ ... ฉันจะ!
และฉันจะมาช่วยเสมอ
ถ้ามันจะยากสำหรับคุณ!
บทกวีที่น่าสนใจของ Asadov เกี่ยวกับชีวิตที่ดีที่สุด
จำเราได้ในขณะที่เรากำลัง!
ท้ายที่สุดเราจะทำอะไรมากกว่านี้
ไม่มีใครรู้ว่าเราจะอยู่ได้นานแค่ไหน
และตอนนี้เราอยู่กับคุณต่อไปที่นี่
เราเป็นใคร ในวัยเด็กทหาร
จากนั้น - คนทำงานหนักพูดอย่างสุภาพ
แต่หลายวันรื่นเริง
เราเข้าไปในแผ่นปฏิทิน
เราเอาชนะเปลวไฟที่โหดเหี้ยม
และเขายกหัวเมืองขึ้นเหนือขี้เถ้า
ดูเหมือนว่าเราจะเป็นทหารแนวหน้าเสมอ
และในสมัยสงครามและในปีที่สงบสุข!
หยิ่ง? ไม่มันตลกและไม่มีอะไร!
มันจะไม่เกิดขึ้นกับเรา
เมื่อคุณผ่านช่วงที่เจ๋งที่สุด
จากนั้นคุณถ่มน้ำลายในระเบียบนี้
อะไรคือการจัดอันดับ
ใช่เราไม่รู้จักพวกเขาด้วยซ้ำ
มันเป็นสิ่งสำคัญสำหรับเราที่คุณสามารถหาได้
ทุกสิ่งที่เราประสบความสำเร็จในความยากลำบาก
และเพื่อที่จะมีชีวิตชะตากรรมที่สดใสสำหรับคุณ
และทะยานใต้แสงดาวสูงขึ้นร้อยเท่า -
รับความดีทั้งหมดจากเรา
และเราจะใช้ข้อเสียกับเรา ...
เรายินดีที่จะพูดคุยกับคุณตลอดไป
แต่ทุกลมจะถูกพาไป ...
จดจำเราในขณะที่เราอยู่ที่นี่
ถ้าอย่างนั้นการเก็บถาวรและการพลิกก็ไม่จำเป็น!
เมื่อนั้นในปีที่ห่างไกล
ความทรงจำจางหายไปในหัวข้อ
คุณไปที่กระจกแล้ว
และดูตัวเองอย่างระมัดระวัง
และจากความอบอุ่นซึ่งกันและกันของเรา
โลกจะลุกเป็นไฟในทันใดตื่นเต้นและไม่มั่นคง
และเราผ่านลักษณะที่สะดุดของคุณ
เราจะยิ้มด้วยรอยยิ้มที่เป็นมิตร ...
* * *
ภายใต้สไลด์ในโพรงที่ชื้นชื้น
จากแม่น้ำที่ง่วงนอนตามแนวทแยงมุม
ราวกับว่าภาพถูกถ่ายจาก Shishkinskaya
ป่าเล็ก ๆ ปกคลุมไปด้วยใบไม้
กระบอกดังขึ้นภายใต้ม่านหมอก
และเมื่อดูกระแสของเขาจากที่สูง
เมเปิ้ลเป็นไหล่ชาย
ภูมิใจในความงามของเขา!
และชีวิตก็ดีจริงๆพวกเขาเห็นว่า:
แฟนร่าเริงเต็มไปด้วยโพรง ...
เหยียดอุ้งมือไปทางขวา - ออลเด้อร์
ทางด้านซ้ายคุณจะต้องขยายฝ่ามือ - ต้นแอสเพน
ใคร ๆ ก็แค่แบกไหล่
และไม่มีความผิดไม่มีประเด็นถกเถียง
กระซิบเบา ๆ พยักหน้าอย่างร้อนแรง
และกอดเธออย่างเงียบ ๆ อย่างยอมจำนน
และเหนือหน้าผา
การกำหนดเป้าหมายไปยังท้องฟ้าที่มีแดด
เบิร์ช - ราวกับกำลังบินไปข้างหน้า
หนุ่มร่าเริงและสวยงาม ...
ปล่อยให้แห้งและร้อนมากขึ้น
ปล่อยให้แก้มเย็นเดือนมกราคมเลีย
แต่ที่นี่กองไฟลุกโชน
ที่นี่พวกเขาทำให้โลกมองเห็นและได้ยินได้มากขึ้น
ที่นี่ความคิดและความสุขมีปีกอยู่ใกล้
ด้วยผู้ที่คู่ควรซึ่งจะอยู่ใกล้ตลอดกาล
เธอจะแบ่งปันชีวิตและความฝันของเธอ
และอย่าลงไปยั่วยวนเธอ
คุณแค่ต้องขึ้นไปหาเธอ
ที่นั่นเพื่อความสูงที่สดใส!
* * *
ทุกอย่างดูเหมือนจะทำฉันรุ่งโรจน์:
เขาเสร็จสิ้นข้อสงสัยทั้งหมดในครั้งเดียว
ฉันรู้ว่าคุณไม่ใช่คนหลัก:
ไม่ใช่ความรัก แต่เป็นงานอดิเรก
คุณฉันเชื่อว่าไม่เลว
ไม่มีเกมในตัวคุณไม่มีความชั่วร้าย
โดยไม่คาดหวังอะไรเลย
เธอให้ทุกสิ่งที่เธอสามารถทำได้
ความสุขเท่านั้นเป็นไปไม่ได้
ไม่มีถนนที่หมุนวน
มันง่ายเกินไป
เป็นไปได้มากเกินไป
แต่ไม่มีพายุและไม่ต้องกังวล ...
เห็นได้ชัดว่ามีเหตุผล
ความรักนั้นไม่ไหม้ไฟ
และไม่ใช่ความฝันที่สดใส
และเรียบง่ายเหมือนขี้เถ้าภูเขา
ด้านหน้าของหน้าต่าง
และฉันก็ออกไปตอนเย็นสีน้ำเงิน
เชื่อในดาวไกลโพ้น
ระหว่างทาง! ระหว่างทางฉันจะได้พบกับความสุข
ที่นี่ - เหี่ยวแห้งเหว!
ดูเหมือนว่าทุกอย่างจะถูกต้อง
เขาเสร็จสิ้นข้อสงสัยทั้งหมดในครั้งเดียว:
ฉันรู้ว่าฉันจากไปแล้ว
ไม่ใช่ความรัก แต่เป็นงานอดิเรก
ดังนั้นมันจะเปิดในไม่ช้า
มีความสุขมาก ๆ วันใหม่
หัวใจของเพลงจะทำให้หายใจไม่ออก
หลายปีที่ผ่านมา ... ลมบนถนน ...
หัวใจเท่านั้นที่ไม่ได้ร้องเพลง
อย่าร้องเพลงแม้แต่ฆ่า!
เย็นและแคบเท่านั้น
มันกลายเป็นหัวใจของฉัน
ทุกอย่างดูเหมือนจะทำอย่างสุจริต
มีอะไรเกิดขึ้น - ฉันไม่เข้าใจ!
ทำไมผ่านกิโลเมตร
เหมือนในหมอกสีน้ำเงิน
ฉันเห็นบ้านมากขึ้น
ม่านบังลมจากสายลม
และเถ้าภูเขาใต้หน้าต่าง?!
* * *
กามเทพนั่งอยู่ใต้ท้องฟ้าบนก้อนหิน
แทนศีรษะและไหล่ถึงดวงอาทิตย์
และมองลงไปยังที่บนโลก
มีชีวิตอยู่อย่างโง่เขลามนุษย์
บางครั้งเบื่อง่วงนอนและเบื่อ
และการรำลึกถึงเรื่องเร่งด่วน
เขาน้อมคำนับลงในมือของพระเจ้า
และลูกศรที่คมก็บินลงมา
ที่มนุษย์เป็นที่รักของมนุษย์
ไม่มีทางหนีจากอามูร์ได้
และคู่รักสองคนที่โดดเด่นในใจ
ลูกศรแห่งความรักมอบให้พวกเขาตลอดไป
แต่ถ้าคุณยอมรับท้ายที่สุด
นั่นคือคิวปิดไม่ยากมาก
และปฏิบัติหน้าที่ของเขาโดยวิธี
ไม่บ่อยเกินไปที่จะตีหัวใจ
และเนื่องจากอามูร์ไม่ได้ปล่อยให้ความเกียจคร้าน
คุณไม่คาดหวังมากในโลกนี้
นั่นเป็นเหตุผลที่มีความรักน้อยมากในทุกที่
และความสัมพันธ์เล็ก ๆ - เพียงสิบเซนต์!
แต่โชคชะตาไม่ต้องการที่จะลืมเรา
เพื่อไม่ให้ใจเราแตกสลาย
และหัวใจของฉันผ่านฉันเหมือนด่า
ลูกศรเป็นประกายเมื่อถูกเจาะ
และตอนนี้ลูกศรกำลังบินมาหาคุณ
ที่นั่นคุณกำลังเคาะและเต้น
ตอนนี้เธอทะลุผ่านเขา
และความสุขจะยิ้มให้กับเราตลอดไป
ออกไปสู่สวรรค์เปลวไฟที่ไม่มีวันดับ!
ตอนนี้จะได้ยินเสียงเพลง! แล้ว ...
เสียงแปลก ๆ ที่เข้าใจยาก
ราวกับว่าเหล็กโดนหิน
โอ้พระเจ้านี่มันอะไรกัน!
ลูกศรไม่พบจุดประสงค์จริงๆเหรอ?
อนิจจา ค้นหา - แน่นอนฉันพบ
แต่หัวใจเปลี่ยนเป็นน้ำแข็ง ...
โอ้กรรมกี่เรื่องที่มนุษย์:
ทะยานสู่ความสูงที่แปลกประหลาด
เจาะเข้าไปในอะตอมผสานแม่น้ำกับแม่น้ำ
และสร้างความงามใด ๆ
และทั้งหมดนี้ไม่ใช่มงกุฎ
แม้ว่าเขาจะทำได้มากกว่านี้
แต่จากความเย็นชาใจเยือกเย็น
บางทีปีศาจตัวเองจะไม่ช่วยเขา!
* * *
นกสีดำเงียบ ๆ
หมุนกลางคืนนอกหน้าต่าง
ทำไมคุณนอนไม่หลับ
คุณเงียบเกี่ยวกับอะไร เกี่ยวกับอะไร
เงียบสงบในห้อง
ในก๊อกน้ำก็หลับ
เสื้อคลุมสีสันสดใสของคุณ
นอนตะแคงบนเก้าอี้
มือที่คุ้นเคย
อย่างน้อยก็กรีดร้อง! -
วันนี้น้ำหนักเกือบ
ลูบฉันในตอนกลางคืน
สัมผัสคุณหายใจเล็กน้อย
โอ้พระเจ้าช่างผอมแห้ง!
ไม่มีร่างกายเหลืออยู่
เหลือเพียงวิญญาณเดียวเท่านั้น
และคุณยังยิ้มอยู่
และด้วยความกลัวว่าฉันจะไม่เสียใจ
คุณกำลังพยายามสนับสนุนฉัน
กระซิบที่คุณเริ่มดีขึ้น
และคุณรู้สึกแข็งแกร่งมาก
แต่ฉันรู้ฉันรู้
ไม่ว่ามันจะยุ่งยากแค่ไหน
ช่างเป็นอะไรที่เจ็บปวดไฮดรานี้ชั่วร้าย
จับคุณจากภายใน
ฉันขับความเจ็บปวดของคุณคิดในใจ
และฉันจับทุกลมหายใจที่คุณรับ
แม่เป็นนักบุญของฉัน
ทองคำที่สวยงาม
ฉันรักคุณมาก!
ขอให้ฉันอบอุ่นคุณ
เล็ก ๆ ของฉัน
ลูบคุณสงบสติอารมณ์
และฉันจะร้องเพลงให้คุณ
เหมือนเหนื่อยนิดหน่อย
ในพระจันทร์ใหญ่ใต้
ในวัยเด็กของฉันมันเกิดขึ้น
คุณเคยร้องเพลงให้ฉัน ...
ปล่อยให้โรคปากแข็งสามครั้ง
เราจะยืนหยัดต่อสู้นี้
นอนหลับแม่ที่ดีของฉัน
ฉันอยู่ที่นี่ฉันอยู่กับคุณเสมอ
บุปผาทุกสิ่งในเดือนพฤษภาคม
และรังไข่สุกในดอกไม้
ดังนั้นชีวิตของคุณดำเนินต่อไป
ในกิจการที่สวยงามของคุณ
และเด็ก ๆ จะหัวเราะ
และดาวจะเผาไหม้
และคุณจะอยู่ในโลก
และมีความสุขและเสมอ!
* * *
- ชีวิตของคุณมีความหมายอะไร? - ฉันถูกถาม -
คุณเห็นความสุขของคุณอยู่ที่ไหนพูด?
“ ในการต่อสู้” ฉันตอบ“ ต่อต้านเน่า”
และในการต่อสู้ - ฉันเพิ่ม - ต่อเรื่องโกหก!
ในความคิดของฉันในทุกรองของโลก
ปล่อยให้เป็นแบบนี้หรืออย่างนั้น แต่โกหกคำโกหก
ในทุกสิ่งที่ไร้ยางอายและโหดร้าย
เธอมีดอย่างแน่นอน
ท้ายที่สุดแล้วทุกสิ่งที่คน ๆ หนึ่งถูกทรมานด้วย
ความถ่อยทั้งหมดของโลกเช่นเดียวกับพื้น
สูงตระหง่านอยู่เสมอ awesomely
บนพื้นฐานทั่วไปของการโกหกนิรันดร์
และในการที่ฉันเห็นวัตถุประสงค์ของฉัน
เพื่อต่อสู้กับเธอทุกข้อ
การต่อสู้ด้วยความเห็นถากถางดูถูกเยือกเย็น
ด้วยการทรยศความเย่อหยิ่งความชั่วร้ายสีดำ
กับทุกสิ่งที่ฉันเกลียดที่จะโกรธ!
ฉันยังต้องการสตริงของฉัน
อาจขเปิดหูหมองคล้ำ
เครื่องบินแห้งเหมือนกบ
ก่อนที่จะมีชีวิตเพื่อถั่วงอกเล็ก ๆ !
มีคนที่เชื่อในหมอกที่ว่างเปล่า
ฝันว่าความสุขนั้นง่ายและสนุก
เขานั่งถัดจากพวกเขาและขาของเขาแขวน:
เหมือนที่นี่ฉันเอาไปใส่ไว้ในกระเป๋าของคุณ!
โอ้ถ้าพวกเขารู้ว่าความสุขนั้นแตกต่างอย่างสิ้นเชิง:
เมื่อหายใจไม่ออกจากความสูง
บางครั้งคุณสามารถมอบให้คนอื่นได้
บางสิ่งที่ตื่นเต้นเช่นนั้น
สิ่งที่ถูกหลอมรวมและใช้แรงงานและความฝันของคุณ!
ยังมีความสุขเมื่ออยู่บนท้องถนน
คุณอาจมีปัญหาเหมือนในฤดูหนาวในแม่น้ำ
เพื่อช่วยชีวิตผู้คน
ไหล่เขาและช่วย
และนั่นคือศรัทธาและชีวิตของฉัน
และในช่วงเวลาแห่งความว่องไว
ฉันจะเพิ่มอย่างเปิดเผยและไม่ละลาย
ฉันยังมีความสุขในโลกนี้
จากความรักของผู้หญิงและความอบอุ่นของหัวใจ ...
การต่อสู้ไม่ใช่การใช้มือเปล่า
ทำให้จิตใจและวิญญาณทั้งหมดของคุณอยู่ในแนวเดียวกัน
ฉันเต็มไปด้วยความรักสำหรับสิ่งมีชีวิตทั้งหมด:
ไปที่ดวงอาทิตย์ต้นไม้ลูกสุนัขใด ๆ
เพื่อนกและทุกหญ้าเจ้าชู้!
ไม่เชื่อในความชั่วร้ายหรือการตัดสินที่ประจบสอพลอ
ฉันเชื่อในคนของฉันเสมอ
และมีความสุขกับความคิดที่คนต้องการ
ถ่มน้ำลายลงบนพายุหิมะแล้วเดินหน้าต่อไป
จากความเศร้าโศก - สู่ชัยชนะผ่านทุกด่าน!
และถ้าคุณบินด้วยความสูงชันบางครั้ง
มันเหมือนเสือดาวที่สี่ขา
และอีกครั้งที่เขาลุกขึ้นและโยนการต่อสู้
นี่คือสิ่งที่ฉันอาศัยอยู่และสิ่งที่ฉันเป็นเจ้าของ:
ความรักความเกลียดชังการต่อสู้เรื่องตลก
และฉันไม่รู้ว่าจะใช้ชีวิตต่างกันอย่างไร
และแน่นอนฉันไม่ต้องการ!
* * *
ใช่ราชาที่เปลือยเปล่าไร้สาระอยู่เสมอ
จากนั้นชุดเท่านั้นที่เป็นบรรทัดฐาน
และเป็นภาพเปลือยของเรา -
เสื้อผ้าจะทำให้คุณหัวเราะจนกว่าคุณจะหล่น