เนื้อหาบทความ
บทกวียอดนิยมของกวีที่ยิ่งใหญ่
เดือนพฤษภาคมของเดือนนั้น
ฉันเบาในตัวฉัน
และแพร่กระจายเหนือพื้นดิน
ฉันหลงเสน่ห์สภาพอากาศด้วยการบิน
ฉันเป็นคนใจกว้างใจกว้าง
ในการรอคอยการร้องเพลงอย่างมีความสุข
และ carduelis ไม่สำคัญ
ฉันจุ่มขนไปในอากาศ
แต่ขอบคุณพระเจ้าการจ้องมองของฉันก็กลายเป็น
และลึกซึ้งยิ่งขึ้นและเข้มงวดขึ้น
และทุกลมหายใจและทุกการบิน
ค่าใช้จ่ายฉันมากขึ้นเรื่อย ๆ
และฉันมีส่วนร่วมในความลับของวันนี้
อาการของเขาเปิดให้ฉัน
ฉันมองไปรอบ ๆ
ด้วยรอยยิ้มแห่งยิวเก่า
ฉันเห็น rooks messing
ห้อยอยู่เหนือหิมะสีดำ
ผู้หญิงดูน่าเบื่อแค่ไหน
งอมากกว่าการถัก
และบางแห่งเป่าท่อ
ไม่ได้สังเกตเตียงดอกไม้และเตียง
คนแปลกหน้าวิ่งเด็ก
และละเมิดคำสั่งของพวกเขา
* * *
และคุณคิดว่าฉันก็เป็นอย่างนั้นเหมือนกัน
คุณลืมฉันได้อย่างไร
และฉันจะทิ้งตัวลงอธิษฐานและร้องไห้
ใต้กีบม้าเบย์
หรือฉันจะถามหมอ
ในน้ำทั้งๆ
และฉันจะส่งของขวัญแปลก ๆ มาให้คุณ -
ผ้าพันคอหอมของฉัน
ประณามมัน ไม่ส่งเสียงครวญคราง
ฉันจะไม่แตะต้องวิญญาณที่ถูกสาป
แต่ฉันสาบานกับคุณที่สวนนางฟ้า
ฉันสาบานด้วยไอคอนที่น่าอัศจรรย์
และค่ำคืนของเด็ก ๆ ที่ร้อนแรง -
ฉันจะไม่กลับไปหาคุณ
* * *
เขาเป็นคนขี้หึงวิตกกังวลและอ่อนโยน
ชอบดวงอาทิตย์ของพระเจ้ารักฉัน
และเพื่อที่เธอจะไม่ร้องเพลงเกี่ยวกับอดีต
เขาฆ่านกสีขาวของฉัน
เขากล่าวว่าจะเข้าไปในความสว่างยามพระอาทิตย์ตกดิน:
“ รักฉันหัวเราะเขียนบทกวี!”
และฉันก็ฝังนกตัวตลก
ด้านหลังของหลุมใกล้กับต้นไม้ชนิดหนึ่ง
เขาสัญญาว่าจะไม่ร้องไห้
แต่ใจของฉันเปลี่ยนเป็นหิน
และดูเหมือนว่าสำหรับฉันทุกที่ทุกเวลา
ฉันจะได้ยินเสียงที่ไพเราะของเธอ
* * *
มอบให้ฉันอีกครั้งโดยการงีบหลับ
สวรรค์เต็มไปด้วยดวงดาวสุดท้ายของเราคือ
เมืองแห่งปืนน้ำสะอาด
Golden Bakhchisaray
ข้างหลังรั้วมู่เล่ย์
โดยการครุ่นคิดน้ำ
เราจำได้ด้วยความดีใจ
สวน Tsarskoye Selo
และนกอินทรีแห่งแคทเธอรีน
ทันใดนั้นพวกเขาพบ - นี่คือหนึ่ง!
เขาบินไปที่ด้านล่างของหุบเขา
จากประตูทองแดงอันเขียวชอุ่ม
ถึงเพลงอำลาแห่งความเจ็บปวด
ฉันอยู่ในความทรงจำของฉันได้นานขึ้น
ฤดูใบไม้ร่วงที่ผิวดำในมิ้ม
ใบสีแดงนำมา
และโรยขั้นตอน
ที่ฉันบอกลาคุณ
และจากที่สู่อาณาจักรแห่งเงา
คุณไปแล้วความสะดวกสบายของฉัน
* * *
ประสานมือของเธอไว้ใต้ม่านมืด ...
"วันนี้คุณซีดเซียวทำไม"
- เพราะฉันเสียใจ
ฉันทำให้เขาเมา
ลืมได้อย่างไร เขาออกมาส่าย
ปากของเขาบิดอย่างเจ็บปวด ...
ฉันหนีโดยไม่สัมผัสราวบันได
ฉันวิ่งตามเขาไปที่ประตู
ฉันสำลัก: "ตลก
ทั้งหมดนั่นก็คือ คุณไปแล้วฉันจะตาย "
ยิ้มอย่างสงบและน่าขนลุก
และเขาพูดกับฉันว่า: "อย่ายืนอยู่ในสายลม"
* * *
เสียงเพลงดังขึ้นในสวน
ความเศร้าโศกเหลือบอก
พวกเขามีกลิ่นหอมสดชื่นและคมชัดในทะเล
บนจานหอยนางรมน้ำแข็ง
เขาบอกฉันว่า:“ ฉันเป็นเพื่อนแท้!”
และชุดของฉันได้สัมผัส
ดังนั้นอย่ามองเหมือนกอด
สัมผัสของมือเหล่านี้
ลูบแมวหรือนกอย่างนั้น
ดังนั้นผู้หญิงที่ดูผอมเพรียวนักปั่น ...
แค่หัวเราะในดวงตาที่สงบนิ่งของเขา
ภายใต้แสงสีทองของขนตา
เสียงไวโอลินที่โศกเศร้า
ร้องเพลงเบื้องหลังควันที่คลานไป:
“ อวยพรสวรรค์ -
คุณเป็นคนแรกที่อยู่คนเดียวกับคนที่คุณรัก
* * *
พวกเราทุกคนล้วน แต่เป็นพวกไร้สาระ
ช่างน่าเศร้าเหลือเกินสำหรับเรา!
บนผนังมีดอกไม้และนก
อิดโรยในหมู่เมฆ
คุณสูบท่อสีดำ
ควันที่แปลกประหลาดก็คือเธอ
ฉันใส่กระโปรงคับ
เพื่อให้ดูผอมลง
หน้าต่างอุดตันตลอดไป:
มีน้ำค้างแข็งหรือพายุฟ้าคะนองอะไร
ในสายตาของแมวที่ระแวดระวัง
ดวงตาของคุณเป็นเหมือน
โอ้ว่าหัวใจของฉันโหยหา!
ไม่รอชั่วโมงมรรตัยหรือ
และคนที่กำลังเต้นอยู่ตอนนี้
จะอยู่ในนรกอย่างแน่นอน
* * *
ทุกสิ่งสัญญากับเขา:
ขอบฟ้าหมองคล้ำและสีแดง
และความฝันอันแสนหวานในวันคริสต์มาส
และอีสเตอร์สายลมมีหลายวง
และกิ่งก้านขององุ่นแดง
และอุทยานน้ำตก
และแมลงปอตัวใหญ่สองตัว
บนรั้วเหล็กหล่อที่เป็นสนิม
และฉันก็ไม่อยากจะเชื่อ
ว่าเขาจะเป็นมิตรกับฉัน
เมื่อเดินไปตามทางลาดภูเขา
เส้นทางเดินหินร้อน
* * *
สถานีภาคค่ำ
รุ่งอรุณสีเหลือง ...
บนแพลตฟอร์มเปียก
ฉันไปอย่างเปล่าประโยชน์
ฉันจะไม่พบใคร
ไม่มีใครเลย
เพื่อนที่ดีที่สุด
เพื่อนของฉัน ...
ฉันจะไม่ไปไหนทั้งนั้น
ไม่มีที่ไหนเลยไม่มีที่ไหนเลย ...
อย่าส่องแสงตอนเที่ยงคืนกับฉัน
เมืองต่างประเทศ
ดาวเทียมแบบสุ่ม
ฉันไม่สามารถรับมันได้
ปอดไม่มีที่อยู่อาศัย
ใจไม่เปิด
ทไวไลท์เริ่มหนาขึ้น
สายเป็นเสียงหอน
เหนือรางสีน้ำเงิน
ดาวฤกษ์ได้เพิ่มขึ้น
พายุฝนฟ้าคะนอง
มันมีกลิ่นของถนน
กบขนาดเล็ก
กระโดดจากใต้ฝ่าเท้า
* * *
ไม่มีที่ว่างสำหรับความทุกข์ในจิตใจของฉัน:
จิตวิญญาณของฉันคือความรัก
เธอทำลายความต้องการของเธอ
เพื่อฟื้นคืนชีพพวกเขาอีกครั้ง
ในการเริ่มต้นคือคำว่า รอคำ
มันจะเปิด
เกิดอะไรขึ้น - ให้มันเกิดขึ้นอีกครั้ง
ทั้งคุณและเขาเป็นหนึ่งเดียว
แสงสุดท้ายจะหลั่งน้ำตาในทุก
โดยลงชื่อไปที่หนึ่ง
ไปทุกคนที่ร้องไห้และหัวเราะ
ไปหาเขาทั้งหมด
เราจะมาหาพระองค์ในการปลดปล่อยทางโลก
และจะมีปาฏิหาริย์
และจะมีการเชื่อมต่อทั้งหมด -
โลกและสวรรค์
* * *
ฉันลืมทุกอย่าง: ดวงตา, เดิน, เสียง,
ยิ้มก่อนนอน
แต่ยังคงเต็มไปด้วยความรักเหมือนหู
ทั้งเม็ด
แต่ก็ยังพิงอยู่ เดินผ่าน
ไปเลยอย่ากลับมาอีก:
ยังคงแข็งแกร่งในตัวฉันยังคงต้านทานไม่ได้
ความรัก
* * *
ในความรักเช่นเดียวกับความหึงหวงรู้ไม่ จำกัด -
คุณพูดถูกบางครั้งฉันก็โหดเหี้ยม
แต่ไม่ใช่กับคุณเพื่อนของฉัน! ฉันต้องการคุณ
เป็นน้องสาวที่รักและอ่อนโยน
ซิสเตอร์? .. โอ้พิษแห่งความฝันของท่อ
คุณป้อนเลือดของฉันและวางยามัน!
จากความมืดและรังสีจากชุดค่าผสมที่แปลก -
ความรู้สึกแปลก ๆ ของฉันคือการผสมผสาน
อย่าประณามฉันเพื่อความสุขของช่วงเวลา
สำหรับคนอื่นฉันอาจจะนำความทุกข์มาให้
เพื่อนของฉันไม่ได้สำหรับคุณ!
และน้ำตาที่หวานจากน้ำค้างบนสวรรค์
* * *
เราเดินไปตามทางเดินในตอนกลางคืน
เราดีแค่ไหนเราเงียบกัน
และดูแม่น้ำแซนต้นไม้วิหาร
และเมฆ ...
และบทสนทนานี้
เราจะเลื่อนวันพรุ่งนี้เป็นวันพรุ่งนี้
หลังจากวันพรุ่งนี้ ...
เมื่อเราตาย
บทกวีความรักที่ดีที่สุด
ความรักเปรียบเหมือนชีวิตมันสนุกมันน่าเศร้า
บางครั้งก็ตลก และบางครั้งก็ฉลาด
ความรักความรัก - ความรู้สึกลึกลับ -
ซึ่งนั่นก็คือจิตวิญญาณที่ดี
ความรักร้องโดยกวีมานานแล้ว
แต่ในเพลงทุกคนพูดซ้ำอีกครั้ง:
โลกดินอบอุ่นแห่งความรักอบอุ่น
น่ารักโลกนี้จะช่วยรัก!
ดินแดนแห่งความรักไม่มีพรมแดน
บินลงไปเหมือนนกมีปีก
ความรักความรัก - หน้าที่มองไม่เห็น
นิทานยอดเยี่ยม - นิทานตลอดกาล
* * *
ไม่มีความรัก
ไม่มีความสุข
บางทีเธอ
ขม
ยาก
ยังไม่ชำระ
และประมาท
อาจจะเป็น
ตาย
แต่น่าสังเวช
ความรัก
ไม่เกิดขึ้น
แม้ว่าเธอ
ฆ่า
ผู้ที่ไม่เข้าใจสิ่งนี้ -
และความรักที่มีความสุขนั้นไม่คุ้มค่า
* * *
การได้รักเป็นคนแรกที่จะมอบให้
ความรักหมายถึงความรู้สึกของคุณเหมือนแม่น้ำ
ด้วยความเอื้ออาทรในฤดูใบไม้ผลิที่จะสาด
เพื่อความสุขของคนที่คุณรัก
การได้รักเป็นเพียงการเปิดตาของคุณ
และคิดอีกครั้งในทันทีรุ่งอรุณ:
เอาละอะไรที่จะโปรดให้
คนที่คุณรักด้วยสุดใจ?!
การรักคือการต่อสู้ด้วยความรัก
เพื่อความเที่ยงตรงทั้งในคำพูดและในทุกรูปลักษณ์
เพื่อให้อาจมีหัวใจจนถึงที่สุด
และด้วยความเศร้าโศกและด้วยความยินดีตลอดไปใกล้ ๆ
ความรักกำลังรอเหรอ? แน่นอนรอ!
และความอ่อนโยนกำลังรอคอยและความอบอุ่น แต่เพียงอย่างเดียว
การคำนวณทางบัญชีจะไม่ถูกเก็บไว้:
ได้รับมากเอามาก
ความรักไม่ใช่กระปุกออมสินในความมืดมน
เพลงไม่มีแนวโน้มที่จะล็อคตัวเอง
การได้รักคือการตอบสนองด้วยความปิติยินดี
สำหรับสิ่งที่ดีที่สุดในโลก!
การได้รักคือการได้เห็นทุกสิ่ง
รู้สึกใกล้เนื้อคู่:
นี่คือหนังสือ - เขาอ่านหรือไม่
ลูกแพร์ ... และลูกแพร์ตัวนี้เหมือนเขาอย่างไร
เรื่องเล็กหรือไม่? ทำไม? ทำไมถึงมีเรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ !
บางครั้งพวกเขาก็ช่วยชีวิตหนึ่งหยด
ความรักคือความสุขแบนเนอร์เชอร์รี่
และในความสุขไม่มีเรื่องไร้สาระ!
ความรักไม่ได้เป็นพลุของความรัก
ความรักคือมือที่ซื่อสัตย์ในชีวิต
เธอไม่กลัววันฝนตก
ไม่มีการล่อลวงและไม่มีการแยก
ความรักคือการปกป้องความจริง
แม้แต่กบฏต่อจักรวาลทั้งหมด
การได้รักคือความเศร้าโศกที่สามารถให้อภัยได้
ทุกอย่างยกเว้นความถ่อยและการทรยศ
ความรักหมายถึงหลาย ๆ ครั้งตามที่คุณต้องการ
อดทนต่อความยากลำบากทั้งหมดอย่างภาคภูมิใจ
แต่ไม่เคยแม้แต่ในชั่วโมงแห่งความตาย
อย่าชำระเพราะความอัปยศอดสู!
ความรักไม่ใช่ธนูที่ไร้ความคิด
และอย่าเย้ยหยันว่าพวกเขาเอาชนะใต้กระดูกซี่โครง
การได้รักคือการมีความสามารถ
บางทีที่ใหญ่ที่สุดและใจดีที่สุด
และนรกด้วยเหตุผลที่น่าสังเวช
ความรู้สึกทั้งหมดจะหายไปเหมือนน้ำในทราย
งานอดิเรกชั่วคราวเท่านั้น
ความรักเหมือนดวงอาทิตย์มีชีวิตอยู่เสมอ!
และฉันจะไม่ให้เสียงหัวเราะเกี่ยวกับการดูถูกเหยียดหยาม
คนที่ไม่ได้วัดความสูงของดาวฤกษ์
หลังจากที่ทุกข้อเหล่านี้เป็นของฉันเท่านั้นสำหรับผู้ที่
ใครมีความสามารถในการรักและเชื่อในหัวใจ!
* * *
ทุกอย่างเริ่มต้นด้วยความรัก ...
พวกเขาพูดว่า:
"ในการเริ่มต้น
มันเป็น
คำว่า ... "
และฉันประกาศอีกครั้ง:
ทุกอย่างเริ่มต้น
ด้วยความรัก! .. ทุกอย่างเริ่มต้นด้วยความรัก:
และข้อมูลเชิงลึก
และทำงาน
ดวงตาของดอกไม้
ดวงตาของเด็ก -
ทุกอย่างเริ่มต้นด้วยความรัก
ทุกอย่างเริ่มต้นด้วยความรัก
ด้วยความรัก!
ฉันรู้เรื่องนี้อย่างแน่นอน
ทั้งหมด
แม้แต่ความเกลียดชัง -
พื้นเมือง
และนิรันดร์
น้องสาวแห่งความรัก
ทุกอย่างเริ่มต้นด้วยความรัก:
ความฝันและความกลัว
ไวน์และดินปืน
โศกนาฏกรรม
ความเศร้าโศก
และความสำเร็จ -
ทุกอย่างเริ่มต้นด้วยความรัก ...
ฤดูใบไม้ผลิจะกระซิบกับคุณ:
"สด ... "
และคุณจะพลิ้วไหวจากเสียงกระซิบ
และยืดตัวขึ้น
และคุณจะเริ่ม
ทุกอย่างเริ่มต้นด้วยความรัก!
* * *
ความรักเป็นปริศนาและปาฏิหาริย์
และเราไม่เคยรู้
มันจะมาเมื่อไหร่และที่ไหน
และถ้าเขาจากไปแล้วที่ไหน ...
ถนนไม่หันกลับมามอง
มันจะดึงดูดเท่านั้น
มีจุดที่แตกต่างกันในดวงอาทิตย์ -
ความรักที่จากไป ...
* * *
จากคำพูดของความรักดังขึ้นหัว
พวกเขาทั้งสวยและบอบบางมาก
อย่างไรก็ตามความรักไม่ใช่แค่คำพูด
ความรักคือสิ่งแรกการกระทำทั้งหมด
และไม่มีใครต้องการช่องโหว่ที่นี่
พิสูจน์ความรู้สึกของคุณและ - ความลับทั้งหมด
แต่ถ้าไม่มีการกระทำที่อยู่เบื้องหลังคำพูด
รักคุณค่าของคุณคือสามเซ็นต์!
* * *
บางครั้งความรักแบบไหนรอเรา?
แสงเทียนหรือแดดร้อน?
อย่าทรมาน! ท้ายที่สุดมีคำตอบเดียวเท่านั้น:
ไม่มีความรักเล็กหรือใหญ่
ความรักอาจมีหรือไม่ก็ได้!
* * *
ผู้หญิงทุกคนแตกต่างกันมาก
โดยเฉพาะอย่างยิ่งในคืนที่อากาศร้อน:
คนหนึ่งเงียบเหมือนนก
ไฟไหม้เหมือนรุ่งเช้า
และมีสิ่งหนึ่งที่ฝัน
ซึ่งความฝัน และเท่านั้น
* * *
สามคำเช่นสามไฟ
จะมาหาคุณในเวลากลางวัน
บางครั้งพวกเขาจะมาหาคุณในเวลากลางคืน
ขนาดใหญ่
เหมือนโลกใบหนึ่ง
มันเหมือนกับการแล่นเรือ -
สามคำ:
"ฉันรักคุณ" คำพูดอะไรโบราณ!
และวิธีวิงเวียน
แต่เวียนหัวยังไงกันสามคำนิรันดร์เหมือนฤดูใบไม้ผลิ
พลังดังกล่าวมอบให้แก่พวกเขา!
สามคำ -
และชะตากรรมเดียว
หนึ่งความฝัน
หนึ่งเส้นทาง
และเมื่อต้องทนทุกอย่าง
คุณพูดว่า:
"ฉันรักคุณ"
คำพูดอะไรโบราณ!
และวิธีวิงเวียน
แต่ตาลาย!
สามคำเช่นสามรุ่งอรุณ
คุณซ้ำพวกเขาดังขึ้น
ตอนนี้พวกเขาไม่ได้ไร้ประโยชน์สำหรับคุณ
ชัดเจน
เป็นครั้งแรก
พวกมันบินจากที่ไกล
เจาะหัวใจและศตวรรษ
คำพูดอะไรโบราณ!
และวิธีวิงเวียน
แต่ตาลาย!
* * *
ฉันตกหลุมรักฉันไปกี่ปีแล้ว
คำนี้ไม่ได้บอกอะไรเลย
ความรักแฝงตัวอยู่ในความลึกเธอรอ -
และเธอตื่นขึ้นมาและลืมตาขึ้น!
ตอนนี้ฉันไม่ได้ร้องเพลง - ความรักกำลังร้องเพลง!
และเพลงนี้ในโลกก้อง
ความรักมาถึงแล้วในตอนเช้า
เธออยู่คนเดียวในฉันและร้องไห้และหัวเราะ!
และโลกทั้งใบก็เปิดกว้างสำหรับฉัน!
และความสุขนี้เช่นดวงอาทิตย์จะไม่เจ๋ง!
คุณไม่สามารถหนีจากไฟไหม้นี้ได้!
อย่าซ่อนตัวอย่าซ่อน -
ความรักจะแซงคุณ!
ฉันตกหลุมรักฉันไปกี่ปีแล้ว
คำนี้ไม่ได้บอกอะไรเลย
ความรักแฝงตัวอยู่ในความลึกเธอรอ -
และเธอตื่นขึ้นมาและลืมตาขึ้น!
บทกวีและบทกวีที่สวยงาม
กลางคืนเงียบสงบธรรมชาติเงียบ
ดาวในท้องฟ้าเท่านั้นที่กำลังไหม้
ฉันไม่ได้เห็นคุณมานานกว่าหนึ่งปี
พวกเขาบอกฉันเกี่ยวกับคุณ
มันง่ายและสงบด้วยเหตุผลบางอย่าง
ฉันไม่เห็นคุณมาหลายวันแล้ว
ที่ประชุมเท่านั้นมันยังคงเจ็บปวด
สำหรับฉันเมื่อเห็นรอยยิ้มของคุณ
ฉันใจเย็นที่คุณไม่ได้อยู่ที่นั่น
ที่ฉันไม่ได้เข้ามาในความฝันของคุณ
ทุกอย่างหายไปหิมะ
การทรมานทั้งหมดของฤดูใบไม้ผลิที่ผ่านมา
ทุกอย่างหายไปและความรักก็ตกต่ำ
และฉันเองก็ลืมไป
ช่างน่ารักเหลือเกิน แต่เงียบ
เธอทิ้งคำไว้ในภายหลัง
เวลาบินผ่านเหมือนฝัน
มันเหมือนกับว่าฉันกำลังมีชีวิตอยู่ในการฟ้อนรำ
มันดีที่ฉันไม่ได้พูดตอนนั้น
คำที่น่ากลัว:“ ฉันรัก”!
... มันง่ายและด้วยเหตุผลบางอย่างอย่างใจเย็น
ดวงจันทร์กะพริบอย่างเงียบ ๆ บนท้องฟ้า
ตอนนี้ฉันมีความสุขกับชีวิตของฉัน
ฉันใช้ชีวิตและฝันเพียงอย่างเดียว
* * *
“ ถ้าคุณอยู่ไกล”
ป่วยจากวิญญาณ
บินไกล
การนอนหลับไม่ได้ดึงไปแล้ว
ถ้าคุณอยู่ไกล
ฉันต้องการที่จะหลั่งน้ำตา
เช็ดด้วยผ้าเช็ดหน้า
อธิษฐานตอนกลางคืน
ถ้าคุณอยู่ไกล
ที่จะอยู่ในโลกใบเดียว
เชื่อฉันสิมันไม่ง่ายเลย
แมวที่รักที่รัก
คุณอยู่ไกลแค่ไหน
ฉันเขียนเอน
เทียนเหนือเทียน
ขยะและสิ่งสกปรกทั้งหมดสำหรับฉัน
ถ้าคุณอยู่ไกล
มีจำนวน
โทรศัพท์ส่งเสียงบี๊บ
พวกเขาบอกฉัน:
คุณอยู่ไกลอีกครั้ง!
และเปิดเผยข้อของฉัน
ทันทีที่คุณสามารถ:
ฉันจะเชื่อและรอ
ถ้าคุณอยู่ไกล !!!!
“ ถ้าคุณอยู่ใกล้ !!!”
ชีวิตจะสวยงาม
และดอกไม้กำลังเบ่งบาน
จะกลายเป็นตำแยกำมะหยี่
ถ้าคุณอยู่ใกล้
ฉันอยากอยู่กับคุณตลอดไป
แค่ความฝันทั้งหมด
ฉันรักคุณอย่างเต็มที่
อยู่ใกล้คุณ!
หากไม่มีคุณชีวิตของฉันน่ากลัว:
เมฆฝนร่ม ...
ดวงอาทิตย์บนท้องฟ้าสดใสแจ่มใส
ถ้าคุณอยู่ใกล้
ฉันไม่ต้องการเครื่องประดับ
ดาวดอกไม้
ฉันไม่มีความสุขที่สูงขึ้น
หากคุณอยู่ใกล้!
"Neorpedelennost"
คุณรักเหมือนประตูที่ถูกล็อค
ในใจของฉันฉันเฝ้า
ตอนนี้ฉันไม่สนใจคุณ
แต่ฉันไม่สามารถอยู่ได้โดยปราศจากคุณ
สวยจนอดีตสูญเสียไป
ฉันจำไม่ได้ตอนนี้
ฉันเกลียดคุ ณ ตอนนี้
แต่ฉันไม่สามารถอยู่ได้โดยปราศจากคุณ
และรักที่แปลกมากเชื่อฉัน
ฉันไม่ต้องการแม้แต่ศัตรู
ตอนนี้ฉันไม่สนใจคุณ
แต่ฉันไม่สามารถอยู่ได้โดยปราศจากคุณ
แต่ฉันจะผ่านขั้นตอนนี้
และฉันจะอยู่อีกด้านหนึ่ง
และตอนนี้ฉันไม่ต้องการคุณ
แต่ ... ฉันไม่สามารถอยู่ได้โดยปราศจากคุณ!
* * *
“ ฉันสวดอ้อนวอนเพื่อคุณอย่างเงียบ ๆ ”
ตื่นขึ้นมาวันนี้
ถอนหายใจยิ้ม
ฉันสวดภาวนาให้คุณอย่างเงียบ ๆ
ฉันลุกขึ้นล้างหน้า
ฉันร้องเพลงแต่งตัว
และอธิษฐานอย่างเงียบ ๆ เพื่อคุณ
ฉันรักและคิดถึง
จะทำอย่างไรฉันไม่รู้
ฉันสวดภาวนาให้คุณอย่างเงียบ ๆ
ทำไมคุณถึงเงียบ
เด็กชายคนโปรด?
ฉันสวดภาวนาให้คุณอย่างเงียบ ๆ
และผ่านความยากลำบากทั้งหมด
สภาพอากาศเลวร้าย
เพราะฉันรู้สึกซาบซึ้งต่อโชคชะตา
สำหรับการตื่นนอน
ถอนหายใจยิ้ม
ฉันสวดภาวนาให้คุณอย่างเงียบ ๆ
* * *
คุณรู้ไหมฉันคืนนี้
ไม่ว่าจะเป็นไข้เพ้อหลับครึ่งซีก
ชื่อพื้นเมืองของคุณถูกต้องมาก
ฉันเห็นบนกำแพงสีทอง
มันดึงดูดและกดขี่ฉัน
มันเรียกตัวเองแล้วขับออกไป
และฉันก็ทำซ้ำอย่างบ้าคลั่ง
คืนนี้แสนแสนครั้ง
และชีวิตของฉันสูญเสียความหมายทั้งหมด
เพราะไม่มีอะไรที่จะต้องการในชีวิตอีกแล้ว
กว่าตอนกลางคืนปกคลุมด้วยผ้าห่มเล็กน้อย
ทำซ้ำชื่อศักดิ์สิทธิ์ของคุณ!
ดาวกำลังนอนหลับอยู่ที่ไหนสักแห่งในท้องฟ้าที่ชัดเจน
ปล่อยให้หิมะอุ่นทำให้แสงอาทิตย์อบอุ่น
และฉันกำลังโกหกฝันถึงความสวยงาม
เกี่ยวกับชื่อที่สวยงามและอันตราย
และชะตากรรมของความสุขและไม่มีความสุข ....
เปลือกตาที่เหนื่อยล้าสองเส้นปิด ...
สายหมอกแห่งความรัก
ในจิตวิญญาณไม่ชัดเจนหมอก
หัวใจเต้นเร็วขึ้น
ไม่มีใครอยู่ใกล้ ๆ
ใครจะอบอุ่นใจของฉัน
ฉันชอบผู้ชายคนเดียว
แต่เขารักอีกคน
และมันทำให้เกิดหมอก
ซึ่งฉันไม่สามารถขับรถไปได้
* * *
ที่รักของฉันไม่พบในความเป็นจริง
ล่าช้าเพลงช้าของฉัน ....
ทูตสวรรค์นั้นสดใสและมีมนุษยธรรม ....
ฉันตลอดไปที่รักของคุณ!
ไม่ได้ห่วงตัวเองได้รับบาดเจ็บในใจ
แข็งแกร่งในจิตวิญญาณและจิตวิญญาณที่สดใส ....
ระยะทางไม่ทำให้ฉันกลัว
พวกเขาใหญ่อะไรสำหรับความรัก!
ไม่จูบฉันไม่ทรมาน
ไม่ดื่มฉันจนจบ ...
สำหรับฉันดีที่สุดในโลก!
และในสวรรค์คู่ควรกับมงกุฎ!
* * *
ทำให้ตัวเองเป็นใบ้จากการกรีดร้อง
เป็นเวลาสามชั่วโมงของความมืดมิดทั้งหมด
เปลือกตาบวมปิดโดยฉัน
อยู่กับคุณที่ "คุณ"
สะพานหย่าขาดจากกันไฟดับลง
คุณรอให้เงาของวันหายไป
โลกของคุณถูกสร้างโดยฉันและถูกทำลายโดยฉัน
ฝนเพียงไม่กี่หยด
ไม่ไร้ประโยชน์ใช่ไหม
เราผ่านจุดที่ไม่กลับมา
แบ่งออกเป็น "หลัง" และ "ก่อน"
ตะวันตกเฉียงใต้ที่ครั้งหนึ่งเคยเป็นเรื่องของเรา
หายไปแห้งขึ้นและเท้าแตะที่ด้านล่าง
นานมาแล้ว ...
อย่างไรก็ตาม ...
สิ่งที่คุณทำได้คือเปิดหน้าต่าง
ครู่หนึ่งเปิดประตูที่ปิดอยู่
ทำให้ทุกตำนานกำลังรอ
ใครจะเชื่อเธอได้บ้าง
วันนี้เป็นหิมะแรก
เขาจะซ่อนความอ่อนโยนของคำ
จะบอกให้เราหลบหนี
เข้าสู่โลกแห่งพลบค่ำและความฝัน
ฉันไม่มีผ้าพันแผลเพียงพอ
ผูกความโหยหา
แต่ไม่ใช่คำเดียว
ฉันจะไม่นำกลับมา ...
* * *
ขออภัยในสิ่งที่ฉันรัก
ฉันขอโทษที่ฉันตลก
บางครั้งงอนและหวาน
บางครั้งรุนแรงเกินไป
ให้อภัยน้ำตาที่ตลกของฉัน
ฉันขอโทษฉันเป็นของคุณ
บางครั้งครอบงำบางที
บางครั้งฉันก็เป็นคนแปลกหน้าสำหรับคุณ
ฉันขอโทษที่ฉันเชื่อเสมอ
ฉันขอโทษที่ฉันใส่ใจ
ดังนั้นปิดคำพูดทั้งหมดของคุณ
และพบสถานที่สำหรับพวกเขา
ขออภัยที่ไม่สามารถเข้าใจได้
ขอโทษฉันออกไปไม่ได้
และฉันก็ยังคงฝัน
ว่าเรามีความสุข
ขออภัยในสิ่งที่ฉันรัก
ให้อภัยความไร้สาระของคำพูดของฉัน
ฉันสัญญาว่าฉันจะลืม
ทางของเราสู่โลกแห่งความฝัน
* * *
รถไฟไปที่ไหนสักแห่ง
และวันบินผ่านไปเป็นหนึ่งเดียว
และดูเหมือนว่าทุกอย่างจะดี
แต่มีเพียงคุณที่หายไป
แต่เราไม่สามารถอยู่ด้วยกันได้
ฉันรู้และคุณรู้ว่า
และทุกอย่างดูเหมือนจะอยู่ในสถานที่
ใช่มี แต่คุณเท่านั้นที่หายไป
* * *
ฉันชอบที่จะเดินในสวนสาธารณะในฤดูใบไม้ร่วง
ไปและทิ้งเท้าใบไม้
หลงทางในความคิดโง่ ๆ ของคุณ
และปลดปล่อยอิสรภาพอันโดดเดี่ยวของคุณ
ความโศกเศร้าบินอยู่ในอากาศ
รักบินไปทางทิศใต้พร้อมกับนก
ฉันไม่เคยรักให้ ...
และฉันเสียใจอีกครั้ง
ฝนจะตกข้างนอก
และฉันก็อยากจะร้องไห้
แต่มันเป็นแค่ฤดูใบไม้ร่วงทุกอย่างจะผ่านไป
และน้ำตาจะไม่หยด
แต่มันก็กดดันฉันมากขึ้นเรื่อย ๆ
ความสงบและชีวิตที่วัดได้ของฉัน
และตัวฉันเองกำลังจะตาย
ที่ไม่มีเหตุผลที่จะมีชีวิตอยู่อีกต่อไป
ฉันอยากจะรักจริงๆ!
แต่ทั้งหมดสำหรับฉันเป็นแค่เพื่อน
ง่ายกว่าที่ฉันจะลืมพวกเขา
วิธีค้นหาตัวเอง
ฉันชอบที่จะดูความโกรธธรรมชาติ:
ฟ้าร้องฟ้าผ่าฝนตกนอกหน้าต่าง
ลมแรง - สภาพอากาศเลวร้าย
และฉันไม่สามารถคิดถึงใครได้ ...
บทกวีที่น่าสนใจโดยกวีและกวี
ฝนตกบนใบหน้าและกระดูกไหปลาร้า
และฟ้าร้องเหนือเสากระโดง
คุณเกิดขึ้นกับฉัน
เหมือนพายุกับเรือ
ไม่ว่าจะเป็นอีก ...
ฉันไม่อยากรู้ -
ฉันจะทำลายภูเขา
หรือในความสุขฉันวาด
ฉันกลัวและสนุก
เหมือนเรือลำนั้น ...
ฉันไม่เสียใจที่ฉันได้พบ
ฉันไม่กลัวที่ฉันรัก
* * *
และฉันก็ยังยืนยัน
และจิตใจก็ยังยืนยันว่า:
เป็นงูที่มีความผิดในการเป็นงู
หรือเม่นที่เกิดเม่น
หรืออูฐสอง humped ในที่สุด?
หรือสัตว์ประหลาดบางตัวในสถานะที่แน่นอน?
แต่ตัวโกงคือการตำหนิความจริงที่ว่าเขาเป็นวายร้าย
ถึงกระนั้นเขาก็เกิดมาเป็นผู้ชาย!
* * *
ช่างเป็นคืน! ฉันไม่สามารถ
ฉันนอนไม่หลับ ช่างเป็นดวงจันทร์
ยังคงเป็นถ้าไปที่ฝั่ง
ในจิตวิญญาณของเยาวชนที่หลงหาย
แฟนสาวของปีที่หนาวเย็น
อย่าเรียกความรักในเกม
ขอแสงจันทร์นี้ดีกว่านี้
มันไหลมาหาฉันที่หัวเตียง
ให้คุณสมบัติที่บิดเบี้ยว
เค้าร่างอย่างกล้าหาญ -
เพราะคุณไม่สามารถหยุดความรักได้
วิธีตกหลุมรักคุณล้มเหลว
คุณสามารถรักได้เพียงครั้งเดียวเท่านั้น
นั่นเป็นเหตุผลที่คุณเป็นคนแปลกหน้าสำหรับฉัน
มันเป็นสิ่งไร้สาระที่กวักมือเรียกเรา
ในกองหิมะที่แช่เท้า
เพราะฉันรู้และคุณก็รู้
แสงจันทร์สีฟ้าในการสะท้อนนี้คืออะไร
ไม่มีดอกไม้บนต้นไม้ดอกเหลืองเหล่านี้ -
บนต้นไม้ดอกเหลืองหิมะและน้ำค้างแข็ง
สิ่งที่เรารักมานานแล้ว
คุณไม่ใช่ฉัน แต่ฉันแตกต่าง
และเราทั้งคู่ไม่สนใจ
การเล่นความรักมีราคาไม่แพง
แต่กอดรัดและกอด
ในความรักเจ้าเล่ห์ของการจูบ
ขอให้หัวใจฉันฝันตลอดไปในเดือนพฤษภาคม
และคนที่ฉันรักตลอดไป
* * *
ก็จูบฉันจูบฉัน
แม้แต่เลือดหรือแม้แต่ความเจ็บปวด
ปรับแต่งด้วยความเย็น
น้ำเดือดของเครื่องบินไอพ่นหัวใจ
คว่ำแก้ว
ในหมู่คนร่าเริงนั้นไม่ใช่สำหรับเรา
เข้าใจแฟนของฉัน
บนโลกพวกเขามีชีวิตอยู่เพียงครั้งเดียว!
ดูสงบ
ดู: ในความเศร้าโศกที่ชื้น
เดือนเหมือนนกกาสีเหลือง
สปินหยิกเหนือพื้นดิน
จูบกัน! ดังนั้นฉันต้องการ
เพลงผุร้องเพลงให้ฉัน
เห็นได้ชัดว่าฉันรู้สึกถึงความตายของฉัน
คนที่ปีนขึ้นไปบนท้องฟ้า
สีซีดจางแรง!
ตายแล้วตาย!
จนกระทั่งความตายของริมฝีปากน่ารัก
ฉันอยากจะจูบ
ดังนั้นตลอดเวลาในนภาสีน้ำเงิน
ไม่ละอายและไม่ละลาย
ในเชอร์รี่เบิร์ดที่อ่อนโยน
ได้ยินว่า: "ฉันเป็นของคุณ"
และปล่อยให้แสงส่องผ่านเหยือกเต็ม
โฟมแสงไม่ออกไป -
ดื่มและร้องเพลงแฟนของฉัน:
บนโลกพวกเขามีชีวิตอยู่เพียงครั้งเดียว!
* * *
อย่ามองฉันอย่างติเตียน
อย่ามองฉันอย่างติเตียน
ฉันไม่ละลายดูถูก
แต่ฉันรักการจ้องมองของคุณ
และความเจ้าเล่ห์เจ้าเล่ห์
ใช่คุณดูเหมือนฉันจะกราบ
และบางทีฉันก็ดีใจที่ได้เห็น
เหมือนสุนัขจิ้งจอกที่แกล้งทำเป็นตาย
เขาจับกาและกา
ถ้างั้นอะไรล่ะจับฉันฉันไม่กลัว
ราวกับว่าความกระตือรือร้นของคุณไม่ได้ออกไปข้างนอก?
ถึงจิตวิญญาณเย็นชาของฉัน
สะดุดเมื่อมากกว่าหนึ่งครั้ง
ฉันไม่รักคุณที่รัก
คุณเป็นเพียงเสียงสะท้อนเพียงเงาเท่านั้น
ฉันมีความฝันอื่นในใบหน้าของคุณ
ซึ่งมีดวงตา - นกพิราบ
ขอให้เธอดูไม่สุภาพ
และบางทีมันก็เย็นชา
แต่เธอเป็นท่าเดินโอฬาร
ส่ายจิตใจของฉันไปที่ด้านล่าง
คุณแทบจะบ้าไปแล้ว
และคุณไม่ต้องการที่จะไป แต่คุณไป
คุณไม่ได้นอนในใจ
การโกหกด้วยความรักขี้เมา
แต่ยังคงดูถูกคุณ
ฉันจะอายที่จะเปิดตลอดไป:
หากไม่มีนรกและสวรรค์
พวกเขาจะได้รับการคิดค้นโดยมนุษย์เอง
* * *
ฉันจำได้รักฉันจำได้
ความเงางามของเส้นผมของคุณ
ไม่สนุกสนานและไม่ใช่เรื่องง่ายสำหรับฉัน
นำคุณออกไป
ฉันจำคืนฤดูใบไม้ร่วงได้
เบิร์ชเสียงกรอบแกรบของเงา
อาจวันสั้นลงแล้ว
ดวงจันทร์ส่องให้เรานานขึ้น
ฉันจำได้ว่าคุณบอกฉัน:
“ ปีสีฟ้าจะผ่านไป
และคุณจะลืมที่รักของฉัน
อยู่กับฉันตลอดไป”
วันนี้บานดอกเหลือง
ฉันเตือนความรู้สึกของฉันอีกครั้ง
ฝนตกแล้วฉันเบา ๆ
ดอกไม้ที่ล็อคเป็นลอน
และใจของฉันยังไม่พร้อม
และความรักที่น่าเศร้าอีกอย่าง
ชอบเรื่องราวที่ชื่นชอบ
ที่อื่นฉันจำคุณได้
* * *
อดีตแผลของฉันตัดสิน -
เพ้อเพ้อไม่เมาที่หัวใจของฉัน
ดอกไม้สีฟ้าเตหะราน
ฉันกำลังบินพวกเขาในโรงน้ำชา
โรงน้ำชาตัวเองด้วยไหล่กลม
จะมีชื่อเสียงก่อนโรงน้ำชารัสเซีย
ปฏิบัติกับฉันด้วยชาแดง
แทนวอดก้าที่แข็งแกร่งและไวน์
ช่วยอาจารย์ แต่ไม่ใช่จริงๆ
ดอกกุหลาบมากมายบานในสวนของคุณ
ไม่ได้โดยไม่มีเหตุผลดวงตาของฉันกระพริบตา
บีบผ้าคลุมสีดำ
เราเป็นเด็กหญิงฤดูใบไม้ผลิในรัสเซีย
เราไม่ยึดติดกับห่วงโซ่เหมือนสุนัข
การเรียนรู้การจูบไม่มีเงิน
ไม่มีกริชและต่อสู้
อันนี้สำหรับการเคลื่อนไหวของค่าย
ใบหน้านั้นเหมือนรุ่งสาง
ฉันจะให้ผ้าคลุมไหล่จาก Horossan
และฉันจะให้พรมชีราซ
เทลงชาให้เก่ง
ฉันจะไม่โกหกคุณตลอดไป
ตอนนี้ฉันต้องรับผิดชอบตัวเองแล้ว
ฉันไม่สามารถตอบคุณได้
และคุณไม่ได้ดูประตูมากนัก
อย่างไรก็ตามมีประตูในสวน ...
ไม่ได้โดยไม่มีเหตุผลดวงตาของฉันกระพริบตา
บีบผ้าคลุมสีดำ
* * *
ทุกสิ่งสัญญากับเขา:
ขอบฟ้าหมองคล้ำและสีแดง
และความฝันอันแสนหวานในวันคริสต์มาส
และอีสเตอร์สายลมมีหลายวง
และกิ่งก้านขององุ่นแดง
และอุทยานน้ำตก
และแมลงปอตัวใหญ่สองตัว
บนรั้วเหล็กหล่อที่เป็นสนิม
และฉันก็ไม่อยากจะเชื่อ
ว่าเขาจะเป็นมิตรกับฉัน
เมื่อเดินไปตามทางลาดภูเขา
เส้นทางเดินหินร้อน
* * *
อ่าฉันไม่ได้ล็อคประตู
ไม่ได้จุดเทียน
คุณไม่รู้ว่าเหนื่อยแค่ไหน
ฉันไม่กล้าที่จะนอนลง
ดูแถบออกไป
ในยามพระอาทิตย์ตกดินความมืดเข็ม
เมาด้วยเสียงหนึ่งเสียง
คล้ายกับของคุณ
และจะรู้ว่าทุกสิ่งหายไป
ชีวิตนั้นเป็นนรกที่สาปแช่ง!
โอ้ฉันแน่ใจ
คุณจะกลับมาอะไร
* * *
เชื่อในพลังอันยิ่งใหญ่แห่งความรัก! ..
ศักดิ์สิทธิ์เชื่อในชัยชนะของเธอข้าม
ในความสว่างของเธอช่วยชีวิตอย่างกระจ่างใส
โลกจมอยู่ในโคลนและเลือด
เชื่อในพลังอันยิ่งใหญ่แห่งความรัก!
* * *
ในมือของฉัน
และฉันก็ไม่กลัวที่จะตำหนิเด็กในอนาคต
คุณเข้าใจวิญญาณของอาหารตลกอย่างลับ ๆ
คุณเบื่อความเบื่อหน่าย
เราอยู่ด้วยกัน - และฉันยอมจำนนต่อโชคชะตาอย่างเงียบ ๆ
โดยไม่ต้องสาบานและใส่ร้ายผู้บริสุทธิ์ไร้เดียงสา
ชีวิตบอกเราถึงคำตัดสินสุดท้าย
เราทั้งคู่ยังเด็ก แต่ก็แก่เฒ่า
ฉันชอบจ้องขดผมเป็นเวลานาน
ฉันชอบริมฝีปากที่เงียบและดวงตาของการสนทนา
เหมือนวันที่บ้าคลั่งเช่นปีที่ร้อนแรง
สำหรับฉันชีวิตของศาลเจ้าโลกที่รัก
ฉันรักความเงียบสงบของธรรมชาติเที่ยงคืน
ฉันรักซุ้มโค้งที่พูดพล่ามในป่าของเธอ
ฉันรักเธอสเตปป์หิมะเพชร
และอีกครั้งมันง่ายสำหรับฉันเมื่อไปถึงเสียงศักดิ์สิทธิ์
เมื่อได้ยินไม่ได้ฉันแบ่งปันที่มีชีวิตชีวา;
เมื่อใดที่ต้องต่อสู้อย่างซื่อสัตย์กับเงาการประกันตัว
ในมือของฉัน
และฉันก็ไม่กลัวที่จะตำหนิเด็กในอนาคต
ในตอนเช้าคุณจะไม่ปลุกเธอ ...
ในตอนเช้าเธอนอนหลับสนิท
ตอนเช้าหายใจที่หน้าอกของเธอ
กะพริบอย่างสว่างจ้าบนพิท
และหมอนของเธอก็ร้อน
และความฝันอันเหน็ดเหนื่อย
และเปลี่ยนเป็นสีดำวิ่งบนไหล่ของพวกเขา
เทปเคียวทั้งสองด้าน
และเมื่อวานนี้ที่หน้าต่างในตอนเย็น
เธอนั่งนาน ๆ นาน ๆ
และติดตามกลุ่มเมฆในเกม
ว่าดวงจันทร์กำลังร่อนไปมา
และดวงจันทร์ที่สว่างกว่าก็เล่น
และเสียงดังในยามค่ำคืนก็ดังขึ้น
เธอเริ่มซีดจาง
หัวใจของฉันเต้นแรงขึ้นเรื่อย ๆ
เพราะเมื่ออกอ่อน
เช้าไหม้บน Lanites
อย่าปลุกเธออย่าปลุกเธอ
ในตอนเช้าเธอนอนหลับอย่างน่ารัก!
บทกวีเกี่ยวกับความรักซึ่งถูกนำเสนอส่วนใหญ่สำหรับผู้หญิงได้รับคำสั่งให้จับลึกทั้งหมดของจิตวิญญาณ ในบรรดานักเขียนชาวรัสเซียที่กล่าวถึงคือ: Akhmatova, Tsvetaeva, Yesenin และอื่น ๆ อีกมากมายที่อยู่ในสายแสดงความจริงและคุณค่าของความสัมพันธ์และความรัก
บทกวีเป็นทำนองของวิญญาณ คลาสสิกเป็นค่าคงที่ได้รับและจะเป็น