- То што су лепи не значи да су рођене,
Уосталом, можемо да научимо лепоту.
Кад је Човек леп у својој души -
Шта изглед може да се упореди са њом? - Што је нижа душа неке особе, то му се нос више диже.
Носом посеже до места где није одрасла душа. - Ко је мало живота, он ће постићи више.
Килограм соли поједене изнад цијени мед.
Ко пролива сузе, тај се искрено смеје.
Ко умре, зна да живи! - Двојица су гледала у један прозор. Једно је видело кишу и блато.
Други је лишће зелене лигатуре, пролеће и небо је плаво.
Двојица су гледала у један прозор. - Ми смо извор забаве - и туге у руднику.
- Имате мање пријатеља, не проширите свој круг.
И запамтите: боље је имати блиског, живог пријатеља у даљини.
Мирно погледајте све који седе около.
У коме сте видели подршку, изненада ћете видети непријатеља. - Не расте клице у срцу туге,
Научите књигу радости напамет,
Пиј, друже, живи по вољи свог срца:
Смртна казна није позната. - Ко је разумео живот ... Више се не жури ...
Уживајте у сваком тренутку и гледајте ...
Како дете спава ... Стари се моли ...
Како пада киша и како се пахуљица топи ... - Никада никоме не смете ништа да објасните. Онај ко не жели да слуша неће чути и неће веровати, а ко верује и разуме, не треба му објашњење.
- Пазите да вас очара лепота, пријатељу!
Лепота и љубав су два извора муке.
Јер ово прелепо краљевство не траје вечно:
Утјече на срца и - оставља руке. - Ако тражите доживотни ужитак:
Пијте вино, слушајте како Цханг и лепоте милују -
У сваком случају, морате да се одвојите од тога.
Живот је као сан. Али не спавај вечно! - Требало би да буде представљен растрган цвет, завршена песма, а жена коју волите треба да буде срећна, јер у супротном не би требало да се бавите нечим што си не можете приуштити.
- Дјела овог свијета мој је ум сломљен
Огртач на мојим грудима био је растрган, наводњавала ме потоцима суза.
Бочица главе вештачког знања се не може напунити вином, -
Не можете напунити брод кад је велика. - Пали дух прерано умире.
- У паклу не горију душе, већ тела,
Не ми, већ наша грешна дела;
Потопио сам се и ставио руку у пламен:
Вода је изгорела, а рука ... нетакнута. - Срце! Нека лукавство, завера истовремено,
Они осуђују вино, кажу, штетно је.
Ако желите опрати душу и тело -
Слушајте поезију чешће док пијете вино. - Прави пријатељ је особа која ће у вашим очима изразити све што мисли о вама и рећи свима да сте дивна особа.
- Ако чекате захвалност за добро -
Не дајете добро, ви га продајете. - Док сте живи, никога не вређајте.
Не пали никога пламеном љутње.
Ако желите да окусите мир и мир,
Патите заувек, али никога не тлачите. - Мртве није брига: који минут - који сат,
Каква вода - какво вино, шта Багдад - шта Шираз.
Пун месец биће замењен новим месецом
После наше смрти хиљаду пута. - Ниси делила своју тајну са људима.
Уосталом, не знате који од њих је јаднији.
Како се носите са Божјим бићем
Очекујте исто и од себе и од људи. - Ко смо ми, лутке су на нитима, а наша луткарица је невероватно.
Води у велику кабину.
Натераће нас да скочимо на тепих бића,
А онда ће је уклањати једно за другим у грудима. - Од вере до побуне - лак тренутак сам.
Од истине до мистерије - лак тренутак сам.
Пијте више младости и радости!
Дах живота је лак тренутак сам. - Племенитост патње, пријатељу, рођена
Да постанем бисер - да ли се даје свакој капи?
Можете изгубити све, спасити само душу, -
Посуда ће се поново напунити, то би било вино. - Морамо живјети ", надахњују нас", у посту и труду.
Док живите, устат ћете поново!
Нераздвојна сам од пријатеља и шољице вина -
Да се пробудим на последњем суду. - Спајање неба и пакла -
Замишљао сам на небу у стара времена.
Али Учитељ је рекао: „Погледајте у себе -
Пакао и рај, зар нису увек са тобом? " - Како је бисеру потребна потпуна тама -
Дакле, патња је потребна за душу и ум.
Јесте ли изгубили све, а душа вам је празна? -
Ова посуда ће се поново напунити! - О, будало, видим да си заробљен,
Овај живот је минљив, једнак дану.
Шта означавате, смртниче? Зашто се мучиш?
Дај ми вина - и онда настави трчати! - Небески круг нас заслепљује сјајем.
Ми не видимо ни крај ни почетак тога.
Овај круг није доступан нашој логици,
Мера нашег разума је немерљива. - Они са душом лажу мудре мисли
Дошло је до безначајности од стране њихове мрзовољне.
Будите једноставни пријатељ, спријатељите се са соком винове лозе,
И нека мудри буду сушене грожђице.
Песме и многе мисли Омара Кхаииама које је записао Омар Кхаииам, цитати и афоризми, мудре изреке широко су познати у целом свету и желим их читати поново и поново. Слике које узимају цитате Омара Кхаииама о животу, љубави, женама и многим другим су такође широко распрострањене на мрежи.