Kuchynské spotrebiče a riad: sporák, panvica, krájacia doska, nôž, misa, lyžica, strúhadlo, špachtle, servírovacia doska.
Zložky
Mäso (hovädzie alebo bravčové) | 600 g |
Kuracie vajce | 1 ks |
cibuľa | 2 ks |
Paprika | 2 ks |
paradajka | 2 ks |
šampiňóny | 250 g |
Paradajková pasta | 1 polievková lyžica. l. |
zemiaky | 1 kg |
cesnak | 3 strúčiky |
Čerstvá petržlenová vňať | 30 g |
Mletá paprika | 1 lyžička |
Pšeničná múka | 2 lyžice. l. |
soľ | podľa chuti |
Mleté korenie | podľa chuti |
Kyslá smotana | podľa chuti |
Papriky (čerstvé) | podľa chuti |
korenie | podľa chuti |
cukor | podľa chuti |
voda | 0,5 l |
Krokové varenie
Môžete pripraviť „Lupič lupičov“ alebo maďarskú lievance podľa podrobného receptu:
- Mäso nakrájajte na kocky asi 2 cm a pridajte lyžicu múky, aby ste zachovali šťavu z mäsa a omáčku zahustili. Mäso sa musí valcovať v múke bezprostredne pred vyprážaním.
- Hríby umyte, ošúpajte a nakrájajte na veľké kúsky. Nasekajte papriku rovnakým spôsobom.
- Ak máte radi korenie, jemne nasekajte požadované množstvo korenia. Nakrájajte cibuľu jemne. Voliteľne môžete tiež rozrezať na polkrúžky.
- Odstráňte kôru z rajčiakov a predávkujte ju vriacou vodou. Nakrájajte na malé kocky. Paradajkovú pastu zrieďte vodou do konzistencie kyslej smotany.
- Nakrájanú petržlenovú vňať a cesnak jemne.
- Zohrejte rastlinný olej v panvici a položte mäso. Smažte špachtľou, kým mäso nezmení farbu. Potom ju položte na tanier.
- Ak je to potrebné, pridajte na panvicu rastlinný olej, rozotrite cibuľu, šampiňóny, papriku a smažte 2-3 minúty.
- Pridajte paradajky a pokračujte v smažení špachtľou 3-4 minúty. Pridajte zriedenú paradajkovú pastu. Táto súčasť je v tejto miske voliteľná, takže ju nemôžete pridať, ak si budete priať.
- Posypte papriku a dobre premiešajte. Pridajte svoje obľúbené korenie a dobre sa premiešajte. Vložte vyprážané mäso do panvice, zamiešajte, prikryte a nechajte pôsobiť 15-20 minút.
- Znovu zamiešajte a pridajte vodu, aby bolo mäso mierne zakryté. Zakryte a duste, kým sa mäso úplne neuvari (mäkké). Vyskúšajte a podľa potreby pridajte trochu soli. Prípadne pridajte trochu cukru.
- Na konci pridajte nakrájané bylinky, cesnak a premiešajte. Potom panvicu vyberte z tepla.
- V prípade zemiakových placiek zemiaky olúpame a nastrúhame na strednom strúhadle alebo v kuchynskom robote. Tiež trieť a cibuľu, zmiešať so zemiakmi.
- Pridajte soľ, trochu mletého čierneho korenia a mletého cesnaku, ak je to potrebné. Porazte vo vajci, zamiešajte lyžicu múky a dobre premiešajte.
- Zahrejte rastlinný olej v panvici. Zemiakové cesto rozprestrite po dne panvy s vrstvou 5 mm. Sploštite sa a počkajte, až sa vytvorí kôra. Potom sa zemiaky môžu prevrátiť. Urobte to opatrným a rýchlym pohybom lopatky. Fry na druhej strane, kým sa neuvarí. Celkovo sa z tohto množstva cesta získa približne 5 palaciniek.
- Hotovú palacinku položte na tanier na servírovanie. Plnené mäso položte na polovicu zemiakovej placky a druhou polovicou prikryte. Najlepšie s kyslou smotanou a posypeme bylinkami a cesnakom.
Bon chuť!
Varenie
V maďarskom jazyku sú aj iné možnosti varenia zemiakových palaciniek s mäsom:
- K zelenine môžete pridať mrkvu nakrájanú na kocky.
- Namiesto húb môžete pridať ďalšie huby.
- Môžete experimentovať s pridaním rôznych korení.
- Niekedy sa namiesto rastlinného oleja používa čerstvé bravčové mäso.
- Namiesto vody môžete pridať kurací alebo hovädzí vývar.
Video recept
Ponúkame vám možnosť pozrieť si videorekordér na prípravu chutného a nezvyčajného jedla „Bag of the lupič“.
Video hovorí o postupnom varení zemiakových palaciniek s mäsom v maďarskom jazyku. Autorka tohto videa, Irina Khlebniková, ukazuje proces varenia. Uvidíte tiež, čo sa stane v konečnom výsledku.