Farfalhar de pétalas inaudíveis
Pérolas brancas como a neve floresceram
Delicada flor minúscula fresca
De debaixo da neve correu para o sol.
(Floco de neve)
* * *
Branco, azul, azul
Ele apareceu na primavera.
(Floco de neve)
* * *
Primeiro saiu da prisão
Em uma clareira da floresta.
Ele não tem medo de geada
Embora muito pequeno.
(Floco de neve)
* * *
Fofo perfumado
Nódulos são dourados.
Não tenho medo de saber geada
Beleza ...!
(Mimosa)
* * *
Housewarming no estorninho
Ele se alegra sem parar.
Para que tenhamos um mockingbird
Nós fizemos ...
(Casa de passarinho)
* * *
A casa de alguém fica em um galho
Sem portas, sem janelas,
Mas os filhotes vivem lá calorosamente.
O nome desta casa é ...
(Ninho)
* * *
A neve solta derrete ao sol
A brisa nos galhos está tocando
Mais alto que as vozes dos pássaros
Então ela veio até nós ...
(Primavera)
* * *
Era branco e cinza
Verde e jovem veio.
Como um pava voou
Eu sentei em um campo.
Penas liberadas
Para qualquer poção.
(Primavera)
* * *
Riachos ecoavam, gralhas voavam.
A abelha trouxe o primeiro mel para a colméia.
Quem disse quem sabe quando isso acontece?
(Primavera)
* * *
Abro os rins em folhas verdes.
Eu visto as árvores, rego as colheitas,
O movimento está cheio, meu nome é ...
(Primavera)
* * *
Ela vem com carinho
E com seu próprio conto de fadas.
Balance a varinha mágica -
Na floresta, um galho de neve florescerá.
(Primavera)
* * *
Abro os rins em folhas verdes.
Eu visto as árvores, rego as colheitas,
O movimento está cheio, meu nome é ...
(Primavera)
* * *
Na primavera ficou verde
bronzeado no verão
colocar no outono
corais vermelhos.
(Cinzas da montanha)
* * *
Ele veio ao nosso pátio
Vetronos e Zimbor,
Curso de água e primavera.
Ele chamou as gralhas para casa.
Alguém trouxe a primavera para o começo?
Adivinhou? Isto é ...
(Março)
* * *
Um vento quente do sul sopra
O sol está brilhando mais.
A neve está perdendo peso, amaciando, derretendo,
A garganta da torre voa.
Em que mês? Quem descobrirá?
(Março)
* * *
O urso saiu da toca,
Sujeira e poças na estrada
No céu, um trinado de cotovia -
Ele veio nos visitar ...
(Abril)
* * *
O rio ruge violentamente
E quebra o gelo.
Ele voltou seu estorninho para casa,
E na floresta, o urso acordou.
No céu, um trinado de cotovia.
Quem veio até nós?
(Abril)
* * *
O jardim experimentou branco,
O rouxinol canta um soneto,
A borda vestiu nossos verdes -
Somos muito bem vindos ...
(Maio)
* * *
A distância para os campos fica verde
O rouxinol canta.
O jardim está vestido de branco
As abelhas são as primeiras a voar.
Trovão ronca. Adivinha
Que mês é esse?
(Maio)
* * *
A neve derreteu e dos campos
O ágil corre ...
(Stream)
* * *
Em solavancos nevados
Sob o boné branco de neve
Encontramos uma florzinha
Semi-congelado, ligeiramente vivo.
(Floco de neve)
* * *
O primeiro a sair da terra
Em um degelo.
Ele não tem medo de geada
Embora pequeno.
(Floco de neve)
* * *
Ela vem com carinho
E com seu próprio conto de fadas.
Com uma varinha mágica -
Na floresta, o floco de neve florescerá.
(Primavera)
* * *
No outono, eles voaram para o sul
Para não encontrar a nevasca do mal.
E na primavera a neve derreteu
E nossos rebanhos voltaram!
(Aves migratórias)
* * *
Eu falo com voce
Como um jovem mensageiro da primavera
Fico feliz em conhecer amigos
Bem, meu nome é ...
(Starling)
* * *
A neve e as tempestades de neve recuaram
Pássaros do sul voaram para casa.
Os sons da fiação cantam cantores.
Quem glorifica a primavera?
(Estorninhos)
* * *
Ele voa todos os anos
Lá, onde a casa está esperando.
Ele sabe cantar músicas de outras pessoas
No entanto, ele tem sua própria voz.
(Starling)
* * *
Ele quer voar direito
Ele quer - pairando no ar,
Pedra cai das alturas
E nos campos canta, canta.
(Cotovia)
* * *
Quem é um dia de primavera
Tem uma luva sobre a janela
Trouxe novos residentes para ele -
Pintinhos assim?
(Andorinha)
* * *
Voa para nós com calor
Tendo feito um longo caminho
Esculpe uma casa debaixo da janela
De grama e barro.
(Andorinha)
* * *
Adivinha o que é o pássaro
Coisinha escura?
Branco da barriga
A cauda é separada em duas extremidades.
(Andorinha)
* * *
Junto com este pássaro preto
A primavera está batendo na nossa janela.
Esconda suas roupas de inverno!
Quem monta terra arável?
(Torre)
* * *
Folhas liberadas como flechas.
Floresce com uma flor branca
No meio é uma flor amarela
Cabeça inclinada para o lado
Ele olha modestamente, modestamente para baixo.
O que é um homem bonito?
(Narciso)
* * *
O sol aquece no limiar
E os montes de neve derreteram
Córregos corriam como um rio
Chegou a nós ...
(Torres)
* * *
Pendurado pela janela
O kulek é gelo.
Ele está cheio de gotas
E cheira a primavera.
(Sincelo)
* * *
Uma voz no céu azul
Como um pequeno sino.
(Cotovia)
* * *
Nos rios, acontece na primavera:
Sob o sol, o gelo escurece, derrete
Então explode, quebra
E vira gelo
E o gelo flutua no rio.
Diga-me qual é o nome dele!
(Deriva do gelo)
* * *
Neve na floresta. Há muitos montes de neve.
Mas você pode ouvir o trinado.
Do telhado à direita na estrada
Pingando alto ...
(Gotas)
* * *
Fora da janela, ela toca
E ele canta: “A primavera chegou!
E pingentes de gelo frios
Transformado em gotejamentos!
Ouvido do telhado:
"Tapa - tapa - tapa!"
Esta é uma pequena inundação.
(Gotas)
* * *
A ilha que vejo é estranha
Ele não está com uma palmeira, mas com uma flor,
Cercado não pelo oceano
Uma neve derretida.
(Descongelado)