Conteúdo do artigo
- 1 Poemas populares de poetas da era da prata
- 1.1 Marina Tsvetaeva
- 1.2 Marina Tsvetaeva
- 1.3 Sergey Yesenin
- 1.4 Osip Mandelstam
- 1.5 Anna Akhmatova
- 1.6 Nikolay Gumilev
- 1.7 Igor Severyanin
- 1.8 Sergey Yesenin
- 1.9 Annensky inocente
- 1.10 Nikolay Gumilyov
- 1.11 Mayakovsky Vladimir
- 1.12 Boris Pasternak
- 1.13 Alexander Block
- 1.14 Sergey Yesenin
- 1.15 Alexander Block
- 1.16 Marina Tsvetaeva
- 1.17 Boris Pasternak
- 2 Os melhores poemas de poetas russos
- 3 Poemas interessantes de poetas russos
- 3.1 Nikolay Gumilev
- 3.2 Anna Akhmatova
- 3.3 Alexander Block
- 3.4 Valery Bryusov
- 3.5 Marina Tsvetaeva
- 3.6 Sergey Yesenin
- 3.7 Anna Akhatova
- 3.8 Anna Akhmatova
- 3.9 Marina Tsvetaeva
- 3.10 Sergey Yesenin
- 3.11 Anna Akhmatova
- 3.12 Vladimir Mayakovsky
- 3.13 Marina Tsvetaeva
- 3.14 Sergey Yesenin
- 3.15 Vladimir Mayakovsky
- 3.16 Sergey Yesenin
Poemas populares de poetas da era da prata
Marina Tsvetaeva
Todo seu: ansiando por um milagre
Toda a saudade dos dias de abril
Tudo o que era tão atraído para o céu -
Mas não exija racionalidade.
Eu serei a morte
Garota, embora a sua.
Querida noite de inverno
Seja como um pequenino comigo.
Para ser surpreendido, não me incomode
Seja como um menino em um terrível segredo
E fica me ajudar
Uma garota, embora uma esposa.
* * *
Marina Tsvetaeva
Na minha grande cidade - noite.
Da casa com sono eu vou embora
E as pessoas pensam: esposa, filha, -
Mas lembrei-me de uma coisa: noite.
O vento de julho me varre - o caminho
E em algum lugar, a música na janela é um pouco.
Ah, agora o vento amanhece - sopra
Através das paredes, seios finos - no peito.
Há um álamo preto, e há luz na janela,
E o toque na torre e na mão é cor,
E este passo - para qualquer um - depois,
E essa sombra, mas não eu.
As luzes são como fios de contas douradas
Folha da noite na boca - gosto.
Livre de obrigações diurnas
Amigos, entendam que estou sonhando com você.
* * *
Sergey Yesenin
Shagane, você é minha, Shagane!
Porque eu sou do norte, ou algo assim,
Estou pronto para lhe contar o campo,
Sobre centeio ondulado sob a lua.
Shagane, você é minha, Shagane.
Porque eu sou do norte, ou algo assim,
Que a lua é cem vezes maior lá
Não importa o quão bonito Shiraz é,
Ele não é melhor do que as extensões de Ryazan.
Porque eu sou do norte, ou algo assim.
Estou pronto para lhe contar o campo,
Tirei esse cabelo de centeio
Se quiser, tricote no dedo -
Eu não sinto nenhuma dor.
Estou pronto para lhe contar o campo.
Sobre centeio ondulado sob a lua
Adivinha meus cachos.
Querida, brincadeira, sorriso
Não acorde apenas a memória em mim
Sobre centeio ondulado sob a lua.
Shagane, você é minha, Shagane!
Lá, no norte, uma menina também,
Ela se parece terrivelmente com você
Talvez ele pense em mim ...
Shagane, você é minha, Shagane.
* * *
Osip Mandelstam
Palavras implacáveis ...
Judéia petrificada
E, a cada momento mais pesado,
A cabeça dele caiu.
Guerreiros estavam por perto
Em guarda de um corpo encolhendo;
Como um batedor, sua cabeça caiu
Na haste, fina e estranha.
E ele reinou, e apelidou:
Como um lírio em um local de nascimento,
E a profundidade em que as hastes estão se afogando,
Triunfante sua lei.
* * *
Anna Akhmatova
E ame Melhol, filha de Saul, David,
E o discurso de Saul: eu darei a ele Yu, e ele será tentado.
Livro dos reis
E o rapaz interpreta o rei louco
E a noite destrói sem piedade
E em voz alta conquista o alvorecer da vitória
E os fantasmas de horror sufocam.
E o rei o favorece:
“O fogo em você, jovem, é maravilhoso
E eu sou a favor de um medicamento
Vou te dar uma filha e um reino.
E a filha real está olhando para o cantor,
Ela não precisa de músicas, ela não precisa de uma coroa
Em sua alma há tristeza e ressentimento,
Mas ele quer Melhol - David.
Mais pálida do que morta, sua boca está comprimida
Olhos verdes têm frenesi
Roupas brilham e tocam harmoniosamente
Pulsos com todos os movimentos.
Como um segredo, como um sonho, como a mãe Lilith!
Não por ela, ela diz:
"Eu acho que eles me deram bebida com veneno,
E meu espírito está escurecido
Minha vergonha é minha humilhação
Um vagabundo, um ladrão, um pastor!
Por que nenhum dos nobres da corte,
Infelizmente, ele não se parece com ele! ..
E os raios do sol ... e as estrelas da noite ...
E esse calafrio ... "
* * *
Nikolay Gumilev
Um colar queima em uma sereia
E os rubis são pecaminosamente vermelhos
São sonhos estranhos e tristes.
Mundo, ressaca doentia.
Um colar queima em uma sereia
E rubis são pecaminosamente vermelhos.
A sereia tem um olhar trêmulo
O olhar moribundo da meia-noite
Ela brilha, depois é mais longa e mais curta,
Quando o vento do mar grita.
A sereia tem um olhar fascinante
A sereia tem olhos tristes.
Eu a amo, donzela ondina
Iluminado pelo mistério da noite
Eu amo o brilho dela
E queimando lixo de rubis ...
Porque eu mesmo sou do abismo,
Do abismo sem fundo do mar.
* * *
Igor Severyanin
Ele é tão bom porque ele não é nada
O que a multidão pensa dele vazio
Essencialmente, não lendo versículos,
Uma vez que não há abacaxis e carros neles.
Foxtrot, cinema e loteria -
É aqui que o bando de pessoas corre!
Enquanto isso, sua alma é simples,
Como um dia de primavera. Mas quem sabe?
Bênção do mundo, maldição da guerra
Ele envia em verso, digno de reconhecimento,
Lamentando um pouco, às vezes um pouco brincando
Acima de todo o planeta primitivo ...
Ele está em todas as músicas para eles do coração cantado,
A criança irônica.
* * *
Sergey Yesenin
Você não me ama, não me arrependa
Você não me ama, não me arrependa
Eu não sou um pouco bonito?
Sem olhar na cara, você está desaparecendo de paixão,
Eu coloquei minhas mãos nos meus ombros.
Jovem, com um sorriso sensual,
Eu não sou gentil e rude com você.
Diga-me quantos você acariciou?
De quantas mãos você se lembra? Quantos lábios?
Eu sei - eles passaram como sombras
Sem tocar seu fogo
Para muitos que você se ajoelhou
E agora você senta aqui comigo.
Deixe seus olhos estarem meio fechados
E você pensa em outra pessoa
Eu realmente não te amo,
Se afogando em uma estrada distante.
Não chame isso de destino ardente
Temperado a quente,
Como por acaso te conheci
Eu sorrio, calmamente me dispersando.
Sim, e você seguirá o seu caminho
Pulverize dias sem alegria
Só não toque no beijado,
Só não fique pasmo.
E quando com outra rua abaixo
Você vai passar conversando sobre amor
Talvez eu vá dar uma volta
E nos encontraremos com você novamente.
Virando os ombros para perto do outro
E inclinando-me um pouco
Você vai me dizer baixinho: "Boa noite!"
Vou responder: "Boa noite, senhorita".
E nada vai perturbar a alma
E nada a emocionará, -
Quem ama não pode amar
Quem queimou, você não vai incendiar.
* * *
Annensky inocente
Entre os mundos, na cintilação das estrelas
Uma estrela, repito o nome ...
Não porque eu a amava
Mas porque estou definhando com os outros.
E se é difícil para mim duvidar,
Estou procurando uma resposta somente dela,
Não porque é luz dela,
Mas porque com Ela não há necessidade de luz.
* * *
Nikolay Gumilyov
Sim, eu sei, eu não sou um casal para você,
Eu vim de outro país
E eu não gosto de violão,
E a melodia selvagem de Zurna.
Não em salões e salões
Vestidos e jaquetas escuras -
Eu li poemas para dragões
Cachoeiras e nuvens.
Eu amo - como um árabe no deserto
Cai na água e bebe
E não um cavaleiro na foto,
O que olha para as estrelas e espera.
E eu não estou morto na cama
Com um notário e um médico,
E em alguma brecha selvagem
Afogado em hera grossa
Para entrar, nem tudo está aberto,
Paraíso protestante e arrumado,
E para onde o ladrão, o coletor de impostos
E a prostituta grita: levante-se!
* * *
Mayakovsky Vladimir
Em vez de escrever
O ar do fumo do fumo comeu.
Quarto -
cabeça no inferno kruchenykhovsky.
Lembre-se -
fora desta janela
pela primeira vez
suas mãos, frenéticas, acariciadas.
Hoje você está sentado aqui
coração em ferro.
Outro dia
expulsar
Você pode ser repreendido.
Na frente lamacenta por um longo tempo não vai caber
braço tremendo em uma manga.
Esgotar-se
Vou jogar meu corpo na rua.
Selvagem
enlouquecendo
desesperado.
Não faça isso
querida
bom
vamos dizer adeus agora.
Enfim
meu amor
um peso pesado, afinal -
pendurado em você
onde quer que você corra b.
Deixe o último grito rugir
amargura de queixas ressentidas.
Se um touro é morto por trabalho -
ele vai sair
descansando em águas frias.
Além do seu amor
para mim
não há mar
mas com seu amor e choro, você não implorará por descanso.
Um elefante cansado quer paz -
a realeza jaz na areia queimada.
Além do seu amor
para mim
sem sol
mas não sei onde você está ou com quem.
Se eu tivesse atormentado o poeta,
ele é
Eu usei minha amada por dinheiro e troquei fama,
e eu
sem tocar alegre
exceto o toque do seu nome amado.
E eu não vou me jogar no intervalo,
e eu não vou beber veneno
e não consigo puxar o gatilho sobre minha têmpora.
Sobre mim
diferente do seu olhar
não imperiosamente a lâmina de uma única faca.
Esqueça o amanhã
o que te coroou
que ele queimou uma alma florescendo com amor,
e dias ocupados jogou carnaval
vai esmagar as páginas dos meus livros ...
Minhas palavras secam folhas
fazer você parar
respirando avidamente?
Dê pelo menos
com a última ternura
seu passo de partida.
* * *
Boris Pasternak
As estradas vão adormecer
Suba as encostas do telhado.
Vou esticar as pernas:
Você está do lado de fora da porta.
Sozinho, com um casaco de outono,
Sem chapéu, sem galochas,
Você luta com emoção
E você mastiga neve molhada.
Árvores e cercas
Eles vão para longe, para a escuridão.
Sozinho na neve
Você está parado na esquina.
Água corrente de um cachecol
Algemado a manga
E gotas de gotas de orvalho
Brilho nos cabelos.
E um fio de loiro
Iluminado: rosto,
O lenço e a figura,
E este é um dedinho.
A neve nos meus cílios está molhada
Em seus olhos desejando
E todo o seu visual é harmonioso
De uma peça.
Como ferro
Encharcado de antimônio
Você foi conduzido por um fio
De acordo com o meu coração.
E se estabeleceu nele para sempre
A humildade desses traços
E é por isso que não importa
Essa luz é de coração duro.
E é por isso que dobra
Toda essa noite na neve
E desenhe a linha
Entre nós, não posso.
Mas quem somos e de onde somos
Quando de todos esses anos
Há fofocas
Estamos no mundo?
* * *
Alexander Block
Panmongolismo! Embora o nome seja selvagem
Mas acaricia meus ouvidos.
Vladimir Soloviev
Você é milhões. Nós - trevas, trevas e trevas.
Experimente, lute conosco!
Sim, citas - nós somos! Sim, asiáticos somos nós
Com olhos inclinados e gananciosos!
Para você - séculos, para nós - uma única hora.
Somos como escravos obedientes
Segurando um escudo entre duas raças hostis
Mongóis e Europa!
Século, século, seu velho chifre forjado
E abafou o trovão? avalanches
E um conto de fadas selvagem foi um fracasso para você
E Lisboa e Messina!
Você olhou para o leste por centenas de anos,
Cavando e derretendo nossas pérolas
E você, zombando, contou apenas o termo,
Quando treinar aberturas de canhão!
Aqui - chegou a hora. Asas estão batendo problemas
E todo dia o ressentimento se multiplica,
E o dia chegará - não haverá vestígios
De seus Paestums, talvez!
Oh velho mundo! Até você morrer
Enquanto definhando com farinha doce
Pare com sabedoria, como Édipo
Antes da Esfinge com um mistério antigo!
Rússia - a Esfinge! Alegria e luto
E encharcado de sangue preto
Ela olha, olha, olha para você
E com ódio, e com amor! ..
Sim, amar como nosso sangue ama
Nenhum de vocês está apaixonado há muito tempo!
Você esqueceu que existe amor no mundo,
Que queima e ruínas!
Adoramos tudo - e o calor dos números frios,
E o dom de visões divinas,
Tudo está claro para nós - e um forte significado gaulês,
E o sombrio gênio alemão ...
Lembramos de tudo - ruas infernais de Paris,
E os calafrios venezianos
Aroma de limoeiros distantes,
E Colônia é esfumaçada ...
Nós amamos a carne - tanto seu sabor quanto sua cor,
E o cheiro abafado e mortal de carne ...
Somos culpados, desde que seu esqueleto tritura
Em nossas pesadas patas macias?
Nós nos acostumamos a agarrar freios
Jogando cavalos zelosos,
Quebrando cavalos com sacro pesado
E pacificar os escravos dos obstinados ...
Venha para nós! Dos horrores da guerra
Venha em um abraço pacífico!
Antes que seja tarde demais - a velha espada de bainha
Camaradas! Nós nos tornaremos - irmãos!
E se não, não temos nada a perder,
E a traição está disponível para nós!
Séculos, séculos - você será amaldiçoado
Filhos tardios doentes!
Somos amplos em florestas e florestas
Na frente da Europa
Vamos nos separar! Vamos nos voltar para você
Suas erisipelas asiáticas!
Vá tudo, vá para os Urais!
Limpamos o campo de batalha
Máquinas de aço onde respirações integrais,
Com a horda selvagem mongol!
Mas nós mesmos não somos mais um escudo para você agora,
A partir de agora, não nos juntaremos a nós mesmos,
Vamos ver como a batalha mortal está em pleno andamento
Com meus olhos estreitos.
Não se mexa quando o feroz Hun
Nos bolsos de cadáveres se atrapalharão,
Queime a cidade e leve o rebanho para a igreja,
E frite a carne dos irmãos brancos! ..
Pela última vez - volte a si, velho mundo!
À festa fraterna de trabalho e paz,
Pela última vez em um brilhante banquete fraternal
A lira bárbara está chamando!
* * *
Sergey Yesenin
Ser poeta significa a mesma coisa
Se a verdade da vida não for quebrada,
Cicatrize-se na pele delicada
Acariciar a alma de outras pessoas com o sangue dos sentimentos.
Ser poeta significa cantar à parte
Ser famoso por você.
O rouxinol canta - não o machuca,
Ele tem a mesma música.
Canário da voz de outro -
Lamentável, bugiganga engraçada.
O mundo precisa de uma palavra de música
Cante do seu jeito, como um sapo.
Mohammed enganou no Corão,
Proibindo bebidas fortes
Porque o poeta não vai parar
Beba vinho quando torturado.
E quando o poeta vai para sua amada,
E o amado com o outro está na cama,
Abençoado pelo abençoado vivificante,
Ele não vai começar uma faca no coração dela.
Mas queimando com coragem ciumenta
Assobiará alto para a casa:
"Bem, então, eu vou morrer vagabundo,
Na terra, e isso é familiar para nós. "
* * *
Alexander Block
O rio se estende. Correndo, triste preguiçosamente
E lava as costas.
Sobre a escassa argila do penhasco amarelo
As pilhas são tristes nas estepes.
Oh, minha Rússia! Minha esposa A dor
Ainda temos um longo caminho a percorrer!
Nosso caminho - uma flecha da antiga vontade tártara
Ele perfurou nosso peito.
Nosso caminho é estepe, nosso caminho está em uma vasta angústia -
No seu desejo, oh Rússia!
E até a escuridão - noturna e estrangeira -
Eu não tenho medo.
Deixe a noite. Nós vamos dominar. Fogueiras de Ozarim
Distância das estepes.
Banner sagrado pisca na fumaça estepe
E o aço sabre do cã ...
E a eterna batalha! Sonhamos apenas com a paz
Através de sangue e poeira ...
Égua estepe voa, voa
E grama de penas amassada ...
E não há fim! Verstas, reviravoltas tremeluzem ...
Pare com isso!
Venha, vá nuvens assustadas,
Pôr do sol no sangue!
Pôr do sol no sangue! O sangue flui do coração!
Chora, coração, chora ...
Não há paz! Égua de estepe
Apressando-se!
* * *
Marina Tsvetaeva
Eu gosto que você não está doente comigo,
Eu gosto que eu não estou doente com você
O que sempre é um globo pesado
Não navegue para longe debaixo de nossos pés.
Eu gosto que você pode ser engraçado -
Dissolvido - e não brinque com palavras,
E não corar com uma onda sufocante
Tocando levemente as mangas.
Eu também gosto que você esteja comigo
Abrace o outro com calma
Não me leia no fogo do inferno
Queime por não te beijar.
Que meu nome é terno, meu gentil, não
Não mencione dia nem noite - em vão ...
Que nunca em silêncio na igreja
Eles não vão cantar sobre nós: aleluia!
Obrigado a ambos com coração e mão
Pelo fato de você não estar se conhecendo! -
Então amor: para o resto da minha noite
Para a raridade de reuniões com horário de pôr do sol,
Para nossas não caminhadas sob a lua
Para o sol, não acima de nossas cabeças,
Porque você está doente - infelizmente! - eu não
Porque estou doente - infelizmente! - não por você!
* * *
Boris Pasternak
A vida voltou tão bem
Como uma vez estranho interrompeu.
Estou na mesma rua velha
Como então, naquele dia e hora de verão.
As mesmas pessoas e cuidados são os mesmos
E o fogo do pôr do sol não esfriou
Como ele, então, para a parede do Manege
A noite da morte pregada às pressas.
Mulheres em uma refeição barata
Os sapatos também pisam à noite.
Eles então na glândula de cobertura
Os sótãos também crucificam.
Aqui está uma marcha cansada
Lentamente vai para o limiar
E subindo do porão
Atravessa o quintal obliquamente.
Estou dando desculpas novamente
E, novamente, isso não faz diferença para mim.
E o vizinho, contornando o quintal,
Nos deixa em paz.
Não chore, não enrugue os lábios inchados,
Não os dobre.
Você espalha a crosta seca
Febre da primavera.
Tire uma palma do meu peito
Somos fios sob corrente.
Olhem um para o outro novamente
Ele nos deixará inadvertidamente.
Anos se passarão, você se casará
Esqueça a desordem.
Ser mulher é um grande passo
Enlouquecer é heroísmo.
E eu estou diante do milagre das mãos de uma mulher,
Costas, ombros e pescoço
E assim com o apego de servos
Fui reverente ao longo de todo o século.
Mas não importa quão gritante a noite
Eu tenho um anel sombrio
Impulso mais forte
E a paixão pelas lágrimas acena.
Os melhores poemas de poetas russos
Boris Pasternak
Melo, melo em toda a terra
Para todos os limites.
A vela acesa em cima da mesa
A vela estava queimando.
Como no verão, cavamos mosquitos
Voa para as chamas
Flocos fluíam do quintal
Para a moldura da janela.
Nevasca esculpida em vidro
Canecas e flechas.
A vela acesa em cima da mesa
A vela estava queimando.
Para o teto iluminado
Sombras jazem
Cruze os braços, cruze as pernas,
O destino da cruz.
E dois sapatos caíram
Com uma batida no chão
E cera com lágrimas da luz da noite
Eu pinguei no vestido.
E tudo estava perdido na neblina da neve
Cinza e branco.
A vela acesa em cima da mesa
A vela estava queimando.
Uma vela estava soprando de um canto
E o calor da tentação
Subiu como um anjo, duas asas
Transversalmente.
Melo todo mês de fevereiro
De vez em quando
A vela acesa em cima da mesa
A vela estava queimando.
* * *
Alexander Block
Eu nunca esquecerei (ele era ou não era,
Esta noite): o fogo do amanhecer
O céu pálido queimou e se espalhou
E no amanhecer amarelo - luzes.
Eu sentei perto da janela em uma sala cheia.
Em algum lugar eles cantaram laços de amor.
Enviei-lhe uma rosa negra em um copo
Dourado como o céu, ai.
Você olhou. Eu conheci envergonhado e corajosamente
O olhar era arrogante e curvado.
Virando-se para o cavalheiro, intencionalmente abruptamente
Você disse: "E este está apaixonado."
E agora, em resposta a alguma coisa, as cordas atingiram,
Arcos cantaram freneticamente ...
Mas você estava comigo todo jovem desprezo
Um tremor ligeiramente perceptível da mão ...
Você se apressou com o movimento de um pássaro assustado
Você passou como se meu sonho fosse leve ...
E os espíritos suspiraram, cochilaram os cílios,
Silk sussurrou alarmante.
Mas das profundezas dos espelhos você lança meus olhos
E jogando, ela gritou: "Pegue! .."
Um monisto tocou, um cigano dançou
E chiou o amanhecer do amor.
* * *
Marina Tsvetaeva
Seu nome é um pássaro na sua mão
Seu nome é um bloco de gelo na sua língua.
Um e único movimento labial.
Seu nome é cinco letras.
Uma bola apanhada na mosca
Sinos de prata na boca.
Uma pedra jogada em uma lagoa tranquila
Ele vai chorar como o seu nome.
À luz do clique de cascos noturnos
Seu grande nome troveja.
E chamá-lo para o nosso templo
Clicando no gatilho com voz.
Seu nome - oh, você não pode! -
Seu nome é um beijo nos olhos
No frio suave das pálpebras imóveis.
Seu nome é um beijo na neve.
Chave, gelado, gole azul ...
Com o seu nome - um sonho profundo.
* * *
Velimir Khlebnikov
Eu não preciso de muito!
Uma fatia de pão
E uma gota de leite.
Sim é o paraíso
Sim, essas nuvens!
* * *
Akhmatova Anna
Há um recurso precioso nas proximidades de pessoas,
Ela não passa amor e paixão, -
Deixe a boca se fundir em um terrível silêncio
E o coração é rasgado do amor em pedaços.
E a amizade é impotente aqui, e anos
Felicidade alta e ardente
Quando a alma é livre e alienígena
Lentidão lenta da voluptuosidade.
Procurando ela louca, e ela
Aqueles que alcançaram são atingidos pela dor ...
Agora você entende porque o meu
O coração não bate sob sua mão.
* * *
Anna Akhmatova
A porta está entreaberta
Limes são doces
Esquecido em cima da mesa
Chicote e luva.
O círculo da lâmpada é amarelo ...
Eu escuto os sussurros.
Por que você foi embora?
Eu não entendo ...
Alegre e claro
Será amanhã de manhã.
Essa vida é linda
Coração, seja sábio.
Você está completamente cansado
Bata mais baixo, mais abafado ...
Você leu
Que as almas imortais.
* * *
Anna Akhmatova
O outono sem precedentes construiu uma cúpula alta,
Havia uma ordem nas nuvens para não escurecer esta cúpula.
E as pessoas ficaram maravilhadas: os termos de setembro estão passando,
E para onde foram os dias gelados e úmidos?
A água dos canais nublados tornou-se esmeralda
E a urtiga cheirava a rosas, mas apenas mais forte
Estava abafado com o amanhecer, intolerável, demoníaco e escarlate,
Eles foram lembrados por todos nós até o fim de nossos dias.
O sol era como um rebelde que entrou na capital,
E o outono da primavera o acariciava tão ansiosamente,
O que parecia - agora transparente ficará branco
floco de neve ...
Foi quando você apareceu calmamente na minha varanda.
* * *
Alexander Block
Eu vaguei pelo mundo por um longo tempo
Eu vi tudo, descobri tudo
Mas vestido no nevoeiro
Você passou, meu ideal.
Eu entendi muitas estrelas radiantes
Apenas a luz secreta derramada
Como uma prata ao luar
Ela estava triste e brilhante.
E zênites proféticos longos
Olhando para o nevoeiro sombrio
Onde o raio vermelho brilhante
Oceano sombrio do céu.
Agora eu entendo o segredo da noite
Encontrei você, meu ideal ...
Seus olhos brilham apenas agora
Como eternamente Sirius brilhava! ..
* * *
Marina Tsvetaeva
Voce esta feliz - Não diga! Dificilmente!
E melhor - deixe estar!
Vocês demais, eu acho, beijaram,
Daí a tristeza.
Todas as heroínas das tragédias shakespearianas
Eu vejo em você.
Você, jovem trágica,
Ninguém salvo!
Você está tão cansado de repetir o amor
Recitativo!
Aro de ferro fundido em uma mão sem sangue—
Eloquente!
Eu te amo - Como uma nuvem tempestuosa
O pecado está acima de você -
Por ser picante e ardente
E o melhor de tudo
Porque nós, que nossas vidas são diferentes
Na escuridão das estradas
Por suas tentações inspiradas
E rock escuro
Pelo fato de você, meu demônio, ser estúpido,
Vou pedir desculpas
Pelo fato de você - pelo menos rasgar o caixão!
Não é possível salvar!
Por esse tremor, por - o que - é realmente
Eu tenho um sonho? -
Por esse charme irônico
Que você não é ele.
* * *
Marina Tsvetaeva
Eu sei a verdade! Todas as velhas verdades - longe!
Não há necessidade de pessoas com pessoas na terra lutarem!
Olhe: noite, olhe: a noite está chegando.
O que são poetas, amantes, comandantes?
O vento já está rastejando, a terra já está no orvalho,
Em breve a nevasca estrela no céu irá congelar,
E embaixo da terra em breve adormeceremos
Quem na terra não se deixou adormecer.
As folhas estavam caindo sobre o seu túmulo
E cheira a inverno.
Escute, morto, escute, querida:
Você ainda é minha.
Rindo! - Na estrada feliz dos peixes-leão!
A lua está alta.
A minha é tão certa e tão imutável
Como esta mão.
Mais uma vez, com um nó, abordarei de manhã cedo
Para a porta do hospital.
Você acabou de ir para países quentes,
Para os grandes mares.
Eu te beijei! Eu te conjurei!
Rindo da vida após a morte!
Eu não acredito na morte! Estou esperando você da estação -
Home!
Deixe as folhas desmoronarem, lavadas e apagadas
Palavras em fitas de luto.
E se você está morto para o mundo inteiro,
Eu também estou morto.
Entendo, sinto você em todos os lugares
- Que fitas de suas grinaldas! -
Não te esqueci e não te esquecerei
Para todo o sempre!
De tais promessas, eu sei a falta de objetivo
Eu conheço a vaidade.
- Uma carta ao infinito. - Uma carta ao infinito. -
Uma carta para o vazio.
* * *
Marina Tsvetaeva
Eu estava em um país onde as rosas são para sempre
Florescer como a primeira primavera
Onde está o céu de Salvator Rosa
Onde o mês é azul esfumaçado!
E agora ninguém sabe
Sobre o carinho no meu rosto
Que o coração está morrendo
Na separação confiada anel ...
Então, eu estou voando para as distâncias mágicas
E que ela seja um sonho
Eu caí nas sandálias dela
Eu beijei sua boca!
Eu beijei os "portões de Damasco"
Portão com um escudo retorcido em pêlo
E agora coloque uma máscara
Em mim, o mais feliz de todos!
* * *
Nikolay Gumilyov
Saí de casa quando todo mundo estava dormindo,
Meu companheiro estava escondido por um fosso nos arbustos
Provavelmente na manhã seguinte eles me procuraram,
Mas já era tarde demais, andamos pelos campos.
Meu companheiro era amarelo, magro, inclinado,
Oh, como eu o amava loucamente
Sob o manto heterogêneo, ele escondeu a foice
Com os olhos de uma víbora, ele olhou e choramingou.
Sobre os velhos, sobre os estranhos, sobre os doentes,
Sobre o eterno foi o seu lamento,
Parecia um sino tocando
Mergulhou na languidez, no esquecimento.
Vimos montanhas, florestas e água,
Dormimos nas tendas das planícies de outras pessoas
Às vezes parecia que estávamos indo por anos
Às vezes parecia - apenas um dia.
Quando chegamos ao muro da China,
Meu companheiro me disse: “Agora adeus.
As estradas são diferentes para nós: a sua é uma santa,
E eu semeio arroz e chá.
Em uma colina branca sobre um campo de chá
No pagode, um decrépito Buda estava sentado,
Eu me inclinei diante dele em segredo de êxtase
E foi mais doce do que nunca.
Tão quieto, tão quieto acima do mundo
Com os olhos de uma víbora, ele cantou e cantou
Sobre os velhos, sobre os estranhos, sobre os doentes,
Sobre o eterno, e o ar ao redor ficou mais brilhante.
* * *
Ivan Bunin
Nós sempre lembramos sobre a felicidade.
E a felicidade está em todo lugar. Talvez seja -
Este jardim de outono fica atrás do celeiro
E ar limpo saindo pela janela.
No céu sem fundo com uma borda branca clara
A nuvem sobe, brilha. Há muito tempo
Eu o sigo ... Vemos pouco, sabemos
E a felicidade é dada apenas para quem sabe.
A janela está aberta. Chiou e se sentou
No parapeito da janela, um pássaro. E de livros
Desvio o olhar cansado por um momento.
O dia é tarde, o céu está vazio.
O trovão de um trovão é ouvido na eira ...
Eu vejo, ouço, feliz. Tudo está em mim.
* * *
Igor Severyanin
Você se vestiu à noite
E no jardim fica à beira da piscina
Observando a lua ir lua
E o duto treme com moiré.
Os navios ancoravam as baías:
Eles trouxeram frutas tropicais
Eles trouxeram tecidos estampados,
Trouxe sonhos do oceano.
E quando o cruzador brasileiro chegar,
O tenente vai falar sobre o gêiser.
E compare ... mas é tão íntimo! ..
Cantando algo como um hino.
Ele vai falar sobre Lazori Ganga,
Sobre as travessuras de um orangotango maligno,
Sobre a dança africana cínica
E sobre o folheto eterno - "holandês".
Ele mostrará o álbum Kamchatka,
Onde mais a cultura não está na sua infância
Uma pitada de terna amizade com uma gueixa,
Tendo ficado em silêncio sobre a proximidade de mais ...
Sonhando no exterior latindo,
Tendo aberto seu leque de pavão
Você vai se agarrar a ele em um calafrio quente,
Adoro ainda mais ...
* * *
Sergey Yesenin
Rude é dado alegria.
Gentileza é dada ao gentil.
Eu não preciso de nada
Eu não sinto muito por ninguém.
Sinto um pouco de mim mesma,
Desculpe por cães vadios.
Essa estrada reta
Fui levado a uma taberna.
Por que você está amaldiçoando, demônios?
Ou eu não sou o filho do país?
Cada um de nós penhorou
Por um copo de sua calça.
Olho vagamente para as janelas.
No coração da saudade e do calor.
Imersão ao sol
A rua está na minha frente.
E na rua o garoto é arrogante.
O ar está frito e seco.
Menino é tão feliz
E pega o nariz dele.
Picar, picar, minha querida,
Coloque seu dedo inteiro lá
Somente com força
Não entre na sua alma.
Estou pronta agora. Eu sou tímido.
Olhe para as garrafas do exército!
Coleciono engarrafamentos -
Cale a sua alma.
Poemas interessantes de poetas russos
Nikolay Gumilev
Hoje, vejo que seu visual é especialmente triste
E as mãos são especialmente finas, joelhos se abraçando.
Ouça: longe, longe, no lago Chade
Girafa requintada perambula.
Harmonia e negligência graciosa são dadas a ele,
E sua pele é decorada com um padrão mágico,
Somente a lua ousaria igualar,
Esmagando e balançando na umidade de grandes lagos.
Ao longe, é como as velas coloridas de um navio,
E sua corrida é suave, como um alegre voo de pássaro.
Eu sei que a terra vê muitos milagres,
Ao pôr do sol, ele se esconde em uma gruta de mármore.
Conheço histórias engraçadas de países misteriosos
Sobre a donzela negra, sobre a paixão do jovem líder,
Mas você respirou forte neblina por muito tempo
Você não quer acreditar em nada além de chuva.
E como eu falo sobre o jardim tropical,
Sobre palmeiras delgadas, sobre o cheiro de ervas inconcebíveis ..
Voce esta chorando Ouça ... longe no lago Chade
Girafa requintada perambula.
Vladimir Mayakovsky Solte-o!
Claro, isso não é morte.
Por que ela deveria andar pela fortaleza?
Você não tem vergonha de acreditar
absurdos ?!
Apenas um carnaval de aniversário
inventou o tiro e o alcance do tiro para ruído,
e ele, de sapo, agachado em um poço,
borra para fora, como de um morteiro.
Adorável baixo mestre,
como um canhão.
E não uma máscara de gás
mas por uma brincadeira.
Assista!
Medida do céu
um foguete acabou.
A morte é tão bonita
correndo b no céu de parquet!
Ah, não diga:
"Sangue de uma ferida."
Isso é selvagem!
Apenas selecionado a partir do abusivo
dotado de cravo.
De que outra forma?
O cérebro não quer entender
e não pode:
em canhões de canhão
se você não beija
então - pelo que
braços de trincheiras estão entrelaçados?
Ninguém é morto!
Simplesmente - não sobreviveu.
Ele se deitou do Sena ao Reno.
Porque floresce
estupefato amarelo
nas camas de gangrena morta.
Não morto
não
não!
Todos se levantam
apenas -
assim
retornará
e sorrindo eles dirão para a esposa
que mestre é um sujeito alegre e excêntrico.
Eles dizem: não havia núcleo, nem minas terrestres
e, claro, não havia fortaleza!
Apenas um aniversariante inventou muito
alguns magníficos absurdos!
* * *
Anna Akhmatova
Eu perguntei ao cuco
Quantos anos eu vou viver ...
Pinheiros tremeram tops,
Um raio amarelo caiu na grama
Mas nem um som nos mais recentes ...
Vou para casa
E o vento frio é morto-vivo
Minha testa está quente.
* * *
Alexander Block
Noite, rua, lanterna, farmácia,
Luz sem sentido e fraca.
Viva mais um quarto de século
Assim será. Não há resultado.
Se você morrer, você começará novamente
E tudo será repetido, como antigo:
Noite, ondas geladas do canal,
Farmácia, rua, lanterna.
* * *
Valery Bryusov
É arrancado de sua bainha e brilha nos seus olhos,
Como nos velhos tempos, afiado e afiado.
Um poeta está sempre com as pessoas quando um trovão troveja,
E a música com a tempestade é para sempre uma irmã.
Quando não vi audácia nem força,
Quando todo mundo dirigia silenciosamente sob o jugo,
Eu fui para o país do silêncio e sepulturas
Nos séculos, misteriosamente passado.
Como eu odiava construir toda essa vida,
Vergonhoso, mesquinho, errado, feio,
Mas eu apenas ri da chamada para lutar,
Não acreditando em chamadas tímidas.
Mas acabei de ouvir o chamado da trombeta,
Mal espalhe banners de fogo
Estou gritando uma dica para você, eu sou um compositor de luta
Eu eco o trovão do céu.
Adaga de poesia! Raio sangrento
Como antes, eu corri por esse aço fiel,
E novamente estou com as pessoas - então, que sou poeta,
Então, aquele raio brilhou.
* * *
Marina Tsvetaeva
Quantos deles caíram neste abismo,
Dispersão!
Chegará o dia em que eu desaparecerei
Da superfície da terra.
Tudo o que cantou e lutou endurecerá
Com vigas e rasgado:
E o verde dos meus olhos, e uma voz suave,
E cabelos dourados.
E haverá vida com seu pão diário,
Com o esquecimento do dia.
E tudo será - como se estivesse sob o céu
E não havia eu!
Mutável como crianças em todas as minas,
E tão brevemente bravo
Adorei a hora em que a madeira na lareira
Torne-se cinza
Violoncelo e cavalgadas no mato,
E o sino na vila ...
- Eu, tão vivo e real
Em terra gentil!
Para todos vocês - para mim, que nada sabiam de forma alguma,
Alienígenas e os seus ?! -
Estou exigindo fé
E pedindo amor.
E dia e noite, tanto por escrito quanto oralmente:
Pela verdade sim e não
Por ser tão triste demais
E apenas vinte anos
Pelo fato de eu estar inevitavelmente
Perdão de insultos
Por toda a minha ternura desenfreada
E olhar muito orgulhoso
Para a velocidade de eventos rápidos,
Pela verdade, pelo jogo ...
- ouça! - Ainda me ama
Pelo fato de eu morrer.
* * *
Sergey Yesenin
A vida é uma decepção com o desejo fascinante
É por isso que ela é tão forte
O que com sua mão áspera
Fatal escreve cartas.
Eu sempre fecho meus olhos
Eu digo: “Apenas perturbe meu coração,
A vida é uma decepção, mas às vezes é
Decora com alegria uma mentira.
Enfrente o céu cinzento
Cartomancia na lua
Acalme-se mortal e não exija
A verdade que você não precisa. "
Bom em nevasca de cereja de pássaro
Pensar que esta vida é um caminho
Deixe os amigos fáceis enganarem
Deixe amigos fáceis mudarem.
Deixe-me acariciar com uma palavra gentil
Seja a língua mais afiada que as navalhas,
Eu vivo muito tempo pronto para tudo,
Acostumada a tudo implacavelmente.
Essas alturas gelam minha alma
Sem calor da estrela.
Aqueles a quem amei renunciaram
Quem eu vivi - esqueceu de mim.
Mas, mesmo assim, apertado e perseguido,
Eu, olhando o amanhecer com um sorriso,
Em uma terra próxima e querida para mim
Obrigado por esta vida.
* * *
Anna Akhatova
Você é minha carta, querida, não amasse.
Leia até o fim, amigo.
Cansado de ser um estranho
Seja um estranho no seu caminho.
Não pareça assim, não franze a testa com raiva,
Eu sou seu amor, sou seu.
Não é uma vaqueira, não é uma rainha
E eu não sou mais freira -
Neste vestido cinza todos os dias
Em saltos gastos ...
Mas, como antes, um abraço ardente
O mesmo medo em olhos enormes.
Você é minha carta, querida, não amasse,
Não chore pelas mentiras queridas
Você ele em seu pobre gatinho
Coloque no fundo.
* * *
Anna Akhmatova
Eu sou louco oh garoto estranho
Quarta-feira, às três horas!
Dedo anelar picado
Eu tenho uma vespa tocando.
Apertei-a inadvertidamente
E ela parecia morrer
Mas o fim da picada envenenada
Havia um eixo mais afiado.
Vou chorar por você, estranho
Seu rosto vai sorrir para mim?
Dê uma olhada! No dedo anelar
Anel tão lindamente suave.
* * *
Marina Tsvetaeva
Acima! Acima! Pegue o piloto!
Não pedindo videiras - patriótico
O Nereid terá um ponto ideal
Nereida ao amanhecer!
Lyra! Lyra! Louvor é azul!
Chama de asas - no tabernáculo!
Sobre as enxadas - e - as costas
Chamas de duas tempestades!
Muse! Muse! Como ousa?
Apenas o nó do véu - soprando!
Ou o vento das páginas - farfalhar
Sobre a página - e o rubor subiu ...
E por enquanto - contas - em fardos,
E por enquanto - os corações - chiando,
Ferver - para ferver
Dois espumados - asa forte.
Então, ao longo do seu jogo - grande,
(Entre os cadáveres - e - os bonecos!)
Não arrancado, não comprado,
Ardendo e dançando
Seis asas, quente,
Entre o imaginário - prostrado! - real
Não estrangulado pelas suas carcaças
Doo sha!
* * *
Sergey Yesenin
Sombria escarlate no céu
Ele desenhou uma linha com fogo.
Eu vim para suas vésperas
Região selvagem do campo.
Meu gato não é fácil
Mas os olhos são azuis do dia.
Eu sei que a mãe terra é mirtilo,
Somos todos parentes próximos.
Fomos longe
Sob a asa azul.
Mas nos chamará dos salmos
O brilho do amanhecer do salmo.
E nós vamos nos deparar com as planícies
Para a verdade da cruz
À luz de um livro de pombos
Beba sua boca.
* * *
Anna Akhmatova
Para adoecer adequadamente, em um delírio ardente
Conheça todos novamente
Em pleno vento e sol, o jardim à beira-mar
Caminhe pelas amplas ruas.
Até os mortos agora concordam em vir,
E os exilados em minha casa.
Traga a criança pela alça para mim,
Há tanto tempo que sinto falta dele.
Como uvas azuis com as doces,
Vou beber vinho gelado
E assista a cachoeira cinza fluir
Em um fundo molhado silicioso.
* * *
Vladimir Mayakovsky
Para você
vaiado
ridicularizado por baterias,
para você
ulcerado pelas fofocas das baionetas,
com entusiasmo
sobre palavrões
odes solene
"Oh!"
Oh, bestial!
Oh querida!
Oh, barato!
Oh, ótimo!
Que nome você ainda chamou?
Como você se vira novamente, de duas caras?
Construção esbelta
uma pilha de ruínas?
Para o motorista
pó de carvão ventilado,
um mineiro perfurando minério
incensário
censor reverentemente
louvar o trabalho humano.
E amanhã
Abençoado
catedrais de vigas
em vão exalta, orando por misericórdia, -
seus porcos sem corte de 15 cm
explodir os milênios do Kremlin.
"Glória".
Chiados em uma viagem agonizante.
O toque das sirenes é estranhamente sutil.
Você envia marinheiros
em um cruzador afundando,
lá
onde está o esquecido
miou o gatinho.
E depois!
A multidão bêbada gritou.
Nós Zalyvatsky torceu em força.
Butts dirigem almirantes cinzentos
de cabeça para baixo
da ponte em Helsingfors.
As feridas de ontem lambem e lambem
e novamente vejo veias abertas I.
Você filisteu
- Oh, droga, você três vezes! -
e o meu
poético
- Oh, seja glorificado quatro vezes, abençoado! -
* * *
Marina Tsvetaeva
Saudade da pátria! Há muito tempo
Problemas expostos!
Eu não ligo
Onde completamente solitário
Seja o que pedras em casa
Lute com uma carteira de bazar
Para a casa, e sem saber o que é meu,
Como um hospital ou quartel.
Eu não ligo para qual dentre
Pessoas eriçadas em cativeiro
Leo, de que ambiente humano
Estar lotado - sem falhar -
Dentro de si mesmo, na solidão dos sentimentos.
Urso Kamchatka sem gelo
Onde não se dar bem (e não estou enganando!)
Onde me humilhar - eu sou o único.
Não me lisonjear e linguagem
Nativo, seu apelo leitoso.
Eu não ligo - em que
Incompreensível de ser cumprido!
(Leitor, toneladas de jornais
Andorinha, fofocas de leiteiro ...)
Século XX - Ele,
E eu - até cada século!
Aturdido como um log
Restante do beco
Sou igual, não me importo
E, talvez, tudo a mesma coisa -
Nativo para o primeiro - tudo.
Todos os sinais de mim, todos os meta
Todas as datas - como decolou:
Uma alma nascida está em algum lugar.
Então a borda não me salvou
Meu, como o detetive mais vigilante
Ao longo de toda a alma, o todo - através!
A marca de nascença não encontra!
Toda casa é estranha para mim, todo templo está vazio para mim,
E tudo é o mesmo, e tudo é um.
Mas se houver um arbusto ao longo do caminho
Levanta-se, especialmente cinzas da montanha ...
* * *
Sergey Yesenin
Sim Agora está decidido. Nenhum reembolso
Eu deixei meus campos nativos.
Não será folhagem alada
O choupo está tocando em mim.
Uma casa baixa se inclina sem mim
Meu cachorro velho já se foi.
Nas ruas curvadas de Moscou
Morrer, saber, Deus me julgou.
Eu amo essa cidade de estupro
Deixe-o tremer e solte-o.
Ásia sonolenta dourada
Opolela nas cúpulas.
E quando a lua brilha à noite,
Quando brilha ... Deus sabe como!
Estou descendo de cabeça para baixo
Beco em uma taberna familiar.
O barulho e o barulho nesta sala são assustadores
Mas a noite toda até o amanhecer
Eu li poemas para prostitutas
E com bandidos eu frito álcool.
O coração bate cada vez mais
E eu digo fora do lugar:
"Eu sou o mesmo que você, o desaparecido,
Não posso voltar agora. "
Uma casa baixa se inclina sem mim
Meu cachorro velho já se foi.
Nas ruas curvadas de Moscou
Morrer, saber, Deus me julgou.
* * *
Vladimir Mayakovsky
Bem, isso é completamente insuportável!
Tudo como é mordido pela malícia.
Não estou com raiva como você poderia:
como um cachorro, o rosto da lua é holobol -
levaria
e tudo está cercado.
Os nervos devem ser ...
Vou sair
dê um passeio.
E na rua não me acalmei com ninguém.
Alguém gritou sobre boa noite.
É necessário responder:
ela é amiga
Eu quero
Eu sinto -
Eu não posso humanamente.
Que bagunça!
Estou dormindo ou o que?
Eu me senti:
mesmo que era
o rosto é igual ao que você está acostumado.
Ele tocou o lábio
e debaixo dos meus lábios -
presa.
Em vez disso, cobriu o rosto, como se assoasse o nariz.
Ele correu para a casa, dobrando os passos.
Eu cuidadosamente ando pelo posto da polícia
de repente ensurdecedor:
Cidade!
Cauda!
Ele passou a mão e ficou pasmo!
Disso
todas as presas são mais limpas
Eu não percebi em um salto louco:
da minha jaqueta
a cauda se espalhou
e cachos atrás
grande, cachorrinho.
O que agora
Um gritou, multidão crescente.
O segundo foi adicionado terceiro, quarto.
Eles esmagaram a velha.
Ela, batizada, gritou algo sobre o diabo.
E quando, eriçando na cara da vassoura,
a multidão empilhou
enorme
perverso
Eu fiquei de quatro
e latiu:
Woof! uau! uau!
* * *
Sergey Yesenin
Adeus meu amigo, adeus.
Minha querida, você está no meu peito.
Partida pretendida
Promete se encontrar com antecedência.
Adeus meu amigo, sem uma mão, sem uma palavra,
Não fique triste nem sobrancelhas tristes -
Não é novo morrer nesta vida
Mas viver, é claro, não é mais novo.
Entre os clássicos foram considerados tais escritores: Mayakovsky, Tsvetaeva, Yesenin, Akhmatova e outros. Cada um investiu em um poema ou publicou seu humor lírico. Ele transmitiu através das frases e pensamentos as emoções e experiências mais sutis. Poemas sobre o amor aos clássicos foram revelados com vigor renovado e suas próprias características.