- Być pięknym nie oznacza, że się rodzą,
W końcu możemy nauczyć się piękna.
Kiedy człowiek jest piękny w swojej duszy -
Jaki wygląd może się z nią równać? - Im niższa jest dusza człowieka, tym wyższy jest jego nos.
Sięga nosem do miejsca, gdzie nie ma duszy. - Kto jest trochę życia, osiągnie więcej.
Funt soli zjedzony powyżej docenia miód.
Kto wylewa łzy, ten śmieje się szczerze.
Ten, który umiera, wie, że żyje! - Dwóch spojrzało na jedno okno. Widziałem deszcz i błoto.
Drugi to liście zielonej ligatury, wiosny, a niebo jest niebieskie.
Dwóch spojrzało na jedno okno. - Jesteśmy źródłem zabawy - i smutków w kopalni.
- Miej mniej przyjaciół, nie rozszerzaj ich kręgu.
I pamiętaj: lepiej mieć na odległość bliskiego, żyjącego przyjaciela.
Spójrz spokojnie na wszystkich, którzy siedzą w pobliżu.
W kim widziałeś wsparcie, nagle zobaczysz wroga. - Nie wyrastajcie w sercu smutku,
Ucz się księgi radości na pamięć,
Pij, kolego, żyj na żądanie swojego serca:
Wyrok śmierci jest nieznany. - Kto zrozumiał życie ... Nie spieszy się już ...
Delektuj się każdą chwilą i patrz ...
Jak dziecko śpi ... Starzec się modli ...
Jak pada deszcz i jak topnieje płatek śniegu ... - Nigdy nie powinieneś nikomu niczego wyjaśniać. Ten, kto nie chce słuchać, nie usłyszy i nie uwierzy, a ten, kto wierzy i rozumie, nie potrzebuje wyjaśnienia.
- Uważaj na urodę, przyjacielu!
Piękno i miłość to dwa źródła męki.
Albowiem to piękne królestwo nie trwa wiecznie:
Wpływa na serca i - opuszcza ręce. - Jeśli szukasz życia przyjemności:
Pij wino, słuchaj Chang i pieszczoty piękności -
W każdym razie musisz się z tym rozstać.
Życie jest jak sen. Ale nie śpij wiecznie! - Powinien zostać przedstawiony poszarpany kwiat, rozpoczęty wiersz powinien zostać ukończony, a kobieta, którą kochasz, powinna być szczęśliwa, inaczej nie powinieneś wziąć na coś, na co cię nie stać.
- Przez czyny tego świata mój umysł jest załamany
Mój płaszcz na piersi był rozdarty, irygowały mnie strumienie łez.
Fiolka głowy zwiędłej wiedzy nie może być wypełniona winem, -
Nie można napełnić naczynia, gdy jest wywrócone. - Upadły duch umiera przedwcześnie.
- W piekle nie płoną dusze, ale ciała,
Nie my, ale nasze grzeszne czyny;
Zanurzyłem się i włożyłem rękę do ognia:
Woda wypaliła się, a ręka ... jest nienaruszona. - Serce Niech przebiegli, spiskujący w tym samym czasie,
Potępiają wino, mówią, jest szkodliwe.
Jeśli chcesz umyć swoją duszę i ciało -
Słuchaj poezji częściej pijąc wino. - Prawdziwy przyjaciel to osoba, która wyrazi w twoich oczach wszystko, co o tobie myśli, i powie wszystkim, że jesteś cudowną osobą.
- Jeśli czekasz na wdzięczność na dobre -
Nie dajesz dobra, sprzedajesz je. - Kiedy żyjesz, nie obrażaj nikogo.
Nie pal nikogo płomieniem gniewu.
Jeśli chcesz posmakować pokoju i pokoju,
Cierpcie wiecznie, ale nikogo nie uciskajcie. - Umarłych nie obchodzi: co za minuta - co za godzina,
Jaka woda - jakie wino, jaki Bagdad - jaki Shiraz.
Księżyc w pełni zostanie zastąpiony przez nowy księżyc
Po naszej śmierci tysiąc razy. - Nie podzieliłeś się swoim sekretem z ludźmi.
W końcu nie wiesz, który z nich jest ważniejszy.
Jak radzisz sobie ze stworzeniem Bożym
Tego samego oczekuj od siebie i od ludzi. - Kim jesteśmy, jesteśmy lalkami na wątkach, a naszym lalkarzem jest firmament.
Prowadzi w dużej kabinie.
Sprawi, że wskoczemy na dywan bytu,
A potem usunie go jeden po drugim z piersi. - Od wiary do buntu - sama łatwa chwila.
Od prawdy do tajemnicy - sam łatwy moment.
Pij więcej młodości i radości!
Oddech życia jest łatwym momentem sam. - Szlachetność cierpienia, przyjacielu, urodzenia
Stać się perłą - czy dana jest każdej kropli?
Możesz stracić wszystko, uratować tylko duszę, -
Miska zostanie ponownie wypełniona, byłoby to wino. - Musimy żyć - inspirują nas - w poście i porodzie.
Kiedy żyjesz, powstaniesz ponownie!
Jestem nierozerwalnie związany z przyjacielem i kieliszkiem wina -
Obudzić się w Sądzie Ostatecznym. - A połączenie światła nieba i piekła -
W dawnych czasach wyobrażałem sobie w niebie.
Ale Nauczyciel powiedział: „Zajrzyj do siebie -
Piekło i niebo, czyż nie zawsze są z tobą? - Ponieważ perła potrzebuje całkowitej ciemności -
Tak więc cierpienie jest potrzebne duszy i umysłowi.
Czy straciłeś wszystko, a twoja dusza jest pusta? -
Ta miska napełni się ponownie! - O głupcze, widzicie, jesteście uwięzieni,
To życie jest ulotne, równe dnia.
Co ty tagujesz, śmiertelniku? Dlaczego się denerwujesz?
Daj mi wino - a potem biegaj dalej! - Krąg nieba oślepia nas blaskiem.
Nie widzimy ani końca, ani początku.
Ten krąg nie jest dostępny dla naszej logiki,
Miara naszego rozumu jest niezmierzona. - Ci z duszą okłamującą mądre myśli
Przyszedł do znaczenia przez ich ponury.
Bądź prostakiem, zaprzyjaźnij się ze świeżym sokiem z winorośli,
I niech będą mądre suszone rodzynki.
Wiersze Omara Chajjama i wiele myśli, które spisał Omar Chajjam, cytaty i aforyzmy, mądre wypowiedzi są szeroko znane na całym świecie i chcę je czytać raz po raz. Zdjęcia przedstawiające cytaty Omara Chajjama o życiu, miłości, kobietach itp. Są również szeroko rozpowszechnione w sieci.