Artikkelinnhold
Populære indiske sommerdikt
Indisk sommer har kommet -
Dager med avskjedsvarme.
Varmt av sen sol
I en sprekk kom flua til liv.
Sola! Hva er vakrere i verden
Etter en kald dag? ..
Spindelvev-lungegarn
Vri seg rundt tispa.
I morgen øser regnet raskt
Skyet solskjerming.
Sølv edderkoppnett
Det er to eller tre dager igjen å leve.
Synd høst! Gi oss lyset!
Beskytt mot vintermørket!
Har synd på oss, indisk sommer:
Disse spindelvevene er oss.
* * *
Høsten i taiga trapper nedover fjellene.
I løvfellende knase, i stjerners daggry ...
Se det enorme bålet brenne
Gyldne og crimson trær.
Løp gjennom gressetjærebanen,
Ved bjørker i nettverkene på nettet,
Og brenn med edelstener i gult løvverk
Knallrøde klaser med fjellaske.
Snart flyr gåsen igjen,
Men vi vil tro de gamle tegnene,
Hvilke fuglekirsebær blomstrer om høsten
Heldigvis for denne indiske sommeren.
Værsomme mørke fjelldaler
I stillheten fra malachitt furuer.
Gå til skogskjæret igjen
Humle høst drukket elg.
Stjernene vil bryte og falle inn i taigaen
Vi vil vente til daggryet rundt bålet ...
Jeg tar smak av fjellasken på leppene dine
Som en påminnelse om den indiske sommeren.
* * *
Et ripsblad er grovt og tøystykke.
Latter og glass ringer i huset
I den makulerer de, og gjærer og pepper,
Og nellikene blir lagt i marinaden.
Skogen støper som en hån
Denne støyen i en bratt skråning
Hvor er hasselen brent i solen
Som varmen fra et bål svidd.
Her går veien ned til bjelken
Her og tørket opp gammelt drivved,
Og høstens lappetepper er synd
Alt som feier inn i denne ravinen.
Og det faktum at universet er enklere
Hva synes den utspekulerte annerledes
At en lund ble senket ned i vannet
Det som kommer til en slutt alle sammen.
At det er meningsløst å klaffe øynene
Når alt er brent foran deg
Og høst hvit sot
Nett trekker ut vinduet.
Passasjen fra hagen i gjerdet er ødelagt
Og tapt i bjørken.
Det er latter og en økonomisk hubbub i huset,
Samme bråk og latter i det fjerne.
* * *
Fjerntliggende kalde duggdropper
Som perler i himmelens fløyel.
De frostige skjelvene skjelver
Den alarmerende tomme skogen er stille.
Dagen på himmelen var aske og bleknet
Bakken er dekket med dødt blad.
Hvor lenge har de skylden for tørke og helvete?
Og igjen flokker med fugler over hodet.
Gjennomsiktig fiberfiber
Tørket stubbe vridd
Og en rolig stråle av oransje sol
Henviser til avkjølt bakken.
* * *
Jeg liker den kalde luften i tømmerstokken,
Der det lukter gran, mose og vann.
Det er en liten angst i sjelen min
Når en geit bryter av løypa.
Den skumle ospebladene rusler av blader,
Hakkespetten piper som en leder
Og som en glemt cembalo,
De rastløse våren murrer.
Og ripsaromaen er så skånsom
Og slik at de første soppene er pene,
Og mengder av uberørt vallein,
Som nisser, oppdratt ...
Sterk nivyanka blomstrer i omegaen
Nattskjerm, ryllik, korsbånd ...
Og skogen - som en bonde halvt nikker -
Hvilke farger er det ikke på trærne!
Ah, indisk sommer, russisk maleri
Med nå en sjelden kile med kraner! ..
Skinner blått på spindelvevet
En påminnelse om det gamle fjærgraset.
Det luktet varmt, som en kvinnes kjærlighet,
Kalugnitsa blomstret i sumpen,
Og lakeren er ærbødig, forsiktig,
Den fullfører take-off-virksomheten.
* * *
Indisk sommer, indisk sommer,
Vennlighet av vann og lys,
Fuglen strekker seg mot topp
Ringing overflights.
Indisk sommer, indisk sommer,
Et sted ble kulden borte
Rush it time
Forbi hagen vår.
Indisk sommer, indisk sommer,
Sen farge varmet opp,
Sølt Crimson
Til bjørkepalasset.
Indisk sommer, indisk sommer
Vil jeg glemme dette?
Rødvendt skog
Løp bort til mirakler ...
* * *
Over en tynn gren av euonymus,
Over falming av løvverk
Den indiske sommeren glitret et øyeblikk
Med sin avskjeds skjønnhet.
Så en kvinne når hun er førti,
Eller kanskje førtifem,
Bluss plutselig opp, som om den er våken
Før høsten mens du er borte.
* * *
Sommer seil i gløden av fjellaske
En kran kil smelter i en klar himmel.
Og i postkassen ved porten din
Droppet høstgult kort.
Fidget Wind - god postbud
Sender og sender et lønnstelegramvindu.
Gossamers til solen - et sikkert tegn;
Så et sted i nærheten av den indiske sommeren vandrer.
Igjen, som om våren, skinner hver busk,
Og som om du smaker på lufta.
Og gulltråder flyr i vinden
Og gule kort slipper høsten.
* * *
Eldre år rolig moro
Ingenting er hentet fra sansene.
Om høsten driver jeg med husoppvarming -
Jeg studerer å leve ved denne grensen.
Indisk sommer som soler seg i varmen
Sølv edderkoppbaner av tråd.
Høst solen på sitt topp
Men hele tiden har en tendens til å lande.
Rolig. Hvert trinn i linjen er hørbar.
Merkelig tristhet før snørommene.
Himmelens kuppel som svevde over oss
Holdt på et tynt hår.
* * *
Et ripsblad er grovt og tøystykke.
Latter og glassringer i huset
I den makulerer de, og gjærer og pepper,
Og nellikene blir lagt i marinaden.
Skogen støper som en hån
Denne støyen i en bratt skråning
Hvor er hasselen brent i solen
Som varmen fra et bål svidd.
Her går veien ned til bjelken
Her og tørket opp gammelt drivved,
Og høstens lappetepper er synd
Alt som feier inn i denne ravinen.
Og det faktum at universet er enklere
Hva synes den utspekulerte annerledes
At en lund ble senket ned i vannet
Det som kommer til en slutt alle sammen.
At det er meningsløst å klaffe øynene
Når alt er brent foran deg
Og høst hvit sot
Nett trekker ut vinduet.
Passasjen fra hagen i gjerdet er ødelagt
Og tapt i bjørken.
Det er latter og en økonomisk hubbub i huset,
Samme bråk og latter i det fjerne.
* * *
Indisk sommer har kommet -
Dager med avskjedsvarme.
Varmt av sen sol
I en sprekk kom flua til liv.
Sola! Hva er vakrere i verden
Etter en kald dag? ..
Spindelvev-lungegarn
Vri seg rundt tispa.
I morgen øser regnet raskt
Skyet solskjerming.
Sølv edderkoppnett
Det er to eller tre dager igjen å leve.
Synd høst! Gi oss lyset!
Beskytt mot vintermørket!
Har synd på oss, indisk sommer:
Disse spindelvevene er oss.
* * *
Det er en tid med spesiell lys,
Den svake solen, den mest ømme varmen.
Det kalles indisk sommer,
Og i herlighetene argumenterer med fjæren selv.
Allerede i ansiktet sitter forsiktig
Flygende, lett nett ...
Forsinkede fugler synger så høyt!
Hvor storslått og truende brenner gardinene!
Kraftige byger har lenge dødd ned
Alt gis til et stille og mørkt kornåker ...
Flere og oftere fra synet er jeg glad
Jeg er mindre og mindre sjalu.
O visdom til den rikholdige indiske sommeren,
Jeg tar imot deg med glede ... Og likevel,
Min kjærlighet, hvor er du, kom igjen, hvor er du?
Og lundene er tause, og stjernene er strengere ...
Du skjønner - det er på tide med sult,
Og det virker som om tiden er for alltid skilt ...
... Og jeg forstår først nå hvordan jeg skal gjøre det
Å elske, og angre, og tilgi, og ta farvel.
* * *
Den klare himmelen er krystall
Været er litt friskt
Naturen er trist og trist
Og gledelig og godt.
Å gå stien varmet opp
Et smil av høsthimmelen
Og jeg liker den indiske sommeren
Som kvinner som skal til skogs!
Dette er ikke å si at solen skinner svakt,
Men engeteppet har endret seg:
Allerede blomstrende høst kulbaba,
Og den gule løvetann bleknet.
Og det er ubrukelig å klage på det
Apropos høsten,
Den uvøren sommeren vil belønne meg
Kulbaba trives helt til november!
Dikt om indisk sommer og kjærlighet
De beste diktene om høsten, indisk sommer
Hva drømmer du om, kjæreste?
Denne vindfulle september?
Flygende fugler
Eller som vanlig kvinner?
Og når du ser deg rundt
Fra vinduet er landskapet kjent,
Du ser bladet falle dans
Eller en kvinne, som vanlig?
Ikke vær redd, jeg slår ikke.
En gang i året er dette et tegn.
Hvis du ser kvinner overalt
Indisk sommer har kommet!
* * *
Kortreist indisk sommer
Og høsten krever sitt.
Mens vi blir varmet med kjærlighet
Mens du og jeg er alene
Jeg er ikke redd for et triks vinter ...
Som en sjarm, som en trolldom
Kom igjen min venn, to halvpust
Koble til i ett pust.
Luksuriøs dag, fløytelyder
Og den varme luften er fløyelsaktig
Og la foreboding av separasjon
Ikke bry av det siste arket.
* * *
En bakke ble forgylt utenfor vinduet
I en bugle regndråper kledd.
Med frukt, med humle, med ung vin
Indisk sommer kommer til sin rett.
Varmen gikk over fjellovergangen
Og om morgenen forventer vi snøstormene,
Frost pigget ned
Eik, kastanjer, blå gran.
Men frost som holder seg for tiden
Ligg på sølvblå nålene.
En liten sol kikker ut fra bak et fjell
Frost lyser med en diamant med dråper.
Over skalaene fra gamle fliser
Ved varmen fra strålene og ikke varmet ved middagstid,
Flokker av trekkfugler er spredt
Utklipp av sanger som ikke er ferdige om sommeren.
Kan isen knuse under føttene dine om morgenen
Og blodet er plutselig kaldt
Vi er i høstens høyden
Vi slukker den varme juicen fra druene.
Rustlende skritt. Bålrøyk
Over dalen klemt av høylandet
Og i sommertidens irreversibilitet
Flyr, lengter, med en kransang.
Stå over bålet og veilede henne
Ikke overskygget av skjellsordets avskjed.
Gul høst har sitt
Hjertesikrende sjarm.
* * *
Så hun kom, gulløyde, fashionista høst ...
Sover under eplenes vekt i regnet en druknende hage
På høsten bærer sladdervind hemmeligheter
Om den siste kjærligheten, usynlig i Pleiades-klyngen,
Som kom ned fra himmelen og banket på en ramme av en runen gjeng,
Tilbyr gullmynter til bjørkebilletter ...
Og gå, ikke la den uventede, sene gjesten komme inn i huset
Og ikke tro det - det er fremdeles alvorlig urovekkende.
Og det virket som om et smil varmet nylig
Tango av en lys dag i refleksjon av glitrende øyne.
Bekymringsløs, ung sommer spredte seg i parkene
Ikke gi slipp, heller ikke en times tid
Så hun kom berusende krydret høst.
På en benk ved elven sitter vi sammen med henne og klemmer i stillhet ...
Med en lekende stråle på templene, la det grå håret skygge over ...
Jeg ber, fra meg, indisk sommer, ikke hast med å forlate ...
Ta deg tid til å forlate, mitt fantastiske fall, ingen grunn.
Ta en tur med meg på teppet av triste smug
Min indiske sommer, du er min og sorg og glede
På grensen til regn, angrer ikke varme dager på meg.
* * *
Rund innsjø. Speiloverflate.
Willows langs kysten - smertetetning -
Fleksible grener dunk ned i vannet,
Den svake himmelen i vuggen svinger.
Spre lønn spredt over malingen.
Han er uoppfordret forelsket i fjellaske ...
Malurt malurtlukt og mynte.
Gressene har tørket ut, de blir ført til tyne.
I en søt samtale er bjørker støyende.
Vinden tar av seg det gule antrekket.
Sakte sparker jeg banen ...
Jeg fjerner netttråden fra øyelokkene.
En kil stønner trist på himmelen
sang farvel til russiske eposer.
Stille krusninger høstkrusninger -
Indisk sommertid er gylden!
* * *
Hva kan være vakrere og vakrere
Det vennlige smilet fra september:
De blå ringer i den himmelske skålen
Svever. Og daler, med sorgens gull,
Strekk edderkoppsvev
Prøver å holde et fantastisk øyeblikk ...
Å, indisk sommer, lys minne.
Det siste pusten og opplyste ansiktet.
Fortsatt glir, kjærtegn, stråler og vandøde.
Og solstripene etter hvert.
Bare litt, og la dem rangle der,
Og vindens stønn, regnblinkene.
Bare litt, litt - kos deg
Åpenhet og stemmet stillhet.
Gi håp til trekkfugler
Og dra med naturen til en annen verden.
* * *
Kraner stønner stille et sted,
Fluff dropper på kystbuskene ..
I en lys kjole i marka kom indisk sommer,
Indisk sommer med avgangskjønnhet.
Fordi fjellasken blusset ut som en flamme
Hvisket med en lei lei.
Indiske sommergråter i lette regnvær
Sommeren ønsker å være en jente vår.
* * *
Den klare himmelen er krystall
Været er litt friskt
Naturen er trist og trist
Og gledelig og godt.
Å gå stien varmet opp
Et smil av høsthimmelen
Og jeg liker den indiske sommeren
Som kvinner som skal til skogs!
Dette er ikke å si at solen skinner svakt,
Men engeteppet har endret seg:
Allerede blomstrende høst kulbaba,
Og den gule løvetann bleknet.
Og det er ubrukelig å klage på det
Apropos høsten,
Den uvøren sommeren vil belønne meg
Kulbaba trives helt til november!
* * *
Så alt - ikke vent på oppvarming.
Himmelen var fylt med grå rynke
Regn som banker ut vinduet -
Monotont, hardt, trist.
Og selv om jeg vet: fremdeles å komme
En skvett kort indisk sommer
Uansett - ikke vent på oppvarming,
Innse at sangen deres er komplett.
Kulden legger press på klærne
Himmelen prøver å sørge over tapet ...
Indisk sommer, en trist løgn
Jeg elsker deg, men jeg tror ikke.
Du maskerer forfallet med varme
Så hjelpeløs, så skyldig
Bare gjennom en illusorisk retur
Bare umuligheten av forfall er mer synlig.
Hva gjør du med flygende løvverk?
Indisk sommer, hellig naivitet,
Tross alt, det forråder deg med hodet
Sen ømhet tristhet og kval.
O min venn, identifiser, fang:
I naturen, en kjent meta.
Er det i høstens kjærlighet
Ingen ting fra indisk sommer?
Oh my friend, realisere, følg med
Denne vanskeligheten med kalde daggry -
Og ikke vent på oppvarming, ikke vent
Indisk sommer er bare utseendet til sommeren ...
* * *
Indisk sommer styrer oss igjen
God og ren soloppgang
Gossamers gløder om natten -
Det er indisk sommer.
Snakk med meg. Ikke vær stille!
Den indiske sommeren styrer oss igjen
Alle dekket med karmosinrøde blader,
Og igjen synger harmonikaen et sted
Jeg hører sanger av et gammelt motiv.
I parken, dekorerte lønn,
Glødende lyst løvverk.
Bare den gamle eiken er fremdeles grønn
Ja, fra kjærtegn svimmel.
Indisk sommerungdom kom tilbake!
Vi er spente og tiltrukket av oss selv.
Som en gammel eventyr våknet
Rusling av blader snakker til oss.
* * *
Jeg skal gå gjennom skogen i dag
Den enkle gangarten til indisk sommer
Jeg får en drink med kildevann
Døde av azurblått lys.
Fang solstrålen i håndflaten min
Jeg skal sitte og hvile meg under fjellasken.
Nå ville jeg høre trekkspillet ...
Ser kilen i det fjerne.
Kjør nedover stien til bekken
Jeg vil beundre fargene,
Jeg elsker skogen ... Jeg elsker
Disse lundene, ville blomster.
Nesen til nattergalbøllen rykket opp
Snart flyr han vekk før april,
Alt løv fra grenene vil fly rundt
Indisk sommer - en uke igjen.
Jeg ville høre på sangen hans,
Hva vil søle en magisk fløyte.
Ankom, jeg venter uansett ...
Sammen med første vårdråpe.
* * *
Rund innsjø. Speiloverflate.
Willows langs kysten - smertetetning -
Fleksible grener dunk ned i vannet,
langsom himmel i en vuggesving.
Spre lønn spredt over malingen.
Han er uoppfordret forelsket i fjellaske ...
Malurt malurtlukt og mynte.
Gressene har tørket ut, de blir ført til tyne.
I en søt samtale er bjørker støyende.
Vinden tar av seg det gule antrekket.
Sakte sparker jeg banen ...
Jeg fjerner netttråden fra øyelokkene.
En kil stønner trist på himmelen
sang farvel til russiske eposer.
Stille krusninger høstkrusninger -
Indisk sommertid er gylden!
* * *
Klokkene ringte i engene
Hektet i felt av kornblomster
Og tåke hvitaktige ringer
De stupte om morgenen ved elven.
Vi har ikke sirklet enda,
Onde vinder har ikke fått et ansikt
Bare fuglene har allerede flydd vekk -
Urolige barn på jorden.
Dette er bare begynnelsen på avskjed
Dette er høstens grå daggry -
Indisk sommer, det er på tide å blomstre
Svanesang fra september.
Vakre dikt om indisk sommer og kvinne
Det er en tid med spesiell lys,
myk sol, den mest ømme varmen.
Det kalles indisk sommer.
og i herligheter argumenterer med fjæren selv.
Allerede i ansiktet sitter forsiktig
flygende, lett nett ...
Forsinkede fugler synger så høyt!
Hvor storslått og truende brenner gardinene!
Kraftige byger har lenge dødd ned
alt gis til et stille og mørkt kornåker ...
Flere og oftere fra synet er jeg glad
mindre og mindre sjalu.
O visdom til den rikholdige indiske sommeren,
med glede aksepterer jeg deg ... Og likevel,
min kjærlighet, hvor er du, kom igjen, hvor er du?
Og lundene er tause, og stjernene er strengere ...
Du skjønner - det er på tide med sult,
og det virker som om tiden er for alltid skilt ...
... Og jeg forstår først nå hvordan jeg skal gjøre det
kjærlighet og anger og tilgi og si farvel.
* * *
I september er løypene tett
brokete blader la seg.
September er populært trist
de kalte det på den indiske sommeren.
Vel, bare dette:
bare bilene vil holde kjeft,
før daggry over elven
latteren til jenter opphører ikke!
De forstår, de lever moro -
kjoler stryker, krøller er vridd,
i den rydda engen
skoene flyter.
Og de skal synge en sang
pilen vil lene seg mot bekken
den gamle bjørken skal skjelve:
husk ungdommen hans.
Månen vil komme ut til himmelen
men hun vet ikke:
om det er indisk sommer
eller jentas vår ...
* * *
I russiske skoger i september
En bølge av bladfall feide.
Hvor mye trist om høsten
Og hva en glede for øynene!
Visne, men hjertelig varm -
Fra røde løvverk, sannsynligvis.
Hva kan du gjøre, tiden har gått
Ung ... Men det er hyggelig å huske.
Som en kvinnes korte øyelokk,
Forandring er tragisk i naturen
Men - med verdighet kvinnelig - lengsel
Hun vil ikke vise med folket.
Ja, mange triste tegn
Og som om jeg glemte det ...
Det dyrere farvel hei
Utgående indisk sommer.
* * *
Høsten kan skiftes:
Det har sin egen betegnelse på alt.
Indiske sommerkvinner -
Som en glad rock.
pytter zaporosheny
Gult løvverk.
Stiene er velstelte, -
Kanskje å hvile? ..
Men sjelen er som en vandrer
Ringer tilbake på veien:
Gled deg, slit
Og fly i flukt.
Ekkoet av farvel -
Kran kil.
I en verden av visne -
Blitz av fjellaske.
Hvis du blir sliten
Eller du lever i sorg
Bladefall virvler
Griper deg.
Spider Web Light -
Fra den siste tråden ...
Følelser er uselviske -
Tro og kjærlighet ...
Høsten kan skiftes:
Det har sin egen betegnelse på alt.
Indiske sommerkvinner -
Hvor lykkelig rock ...
* * *
Så hun kom, den gullhårede fashionista høsten ...
Sover under eplenes vekt i regnet en druknende hage
Sladder ved høstballen - vinden bærer hemmeligheter
Om den siste kjærligheten, usynlig i Pleiades-klyngen,
Som kom ned fra himmelen og banket på en ramme av en runen gjeng,
Tilbyr gullmynter til bjørkebilletter ...
Og gå, ikke la den uventede, sene gjesten komme inn i huset
Og ikke tro det - det er fremdeles alvorlig urovekkende.
Og det virket som om et smil varmet nylig
Tango av en lys dag i refleksjon av glitrende øyne.
Bekymringsløs, ung sommer spredte seg i parkene
Ikke gi slipp, heller ikke en times tid
Så hun kom berusende krydret høst.
På en benk ved elven sitter vi sammen med henne og klemmer i stillhet ...
Med en lekende stråle på templene, la det grå håret skygge over ...
Jeg ber, fra meg, indisk sommer, ikke hast med å forlate ...
Ta deg tid til å forlate, mitt fantastiske fall, ingen grunn.
Ta en tur med meg på teppet av triste smug
Min indiske sommer, du er min og sorg og glede
Ikke angre på meg på terskelen til regn av varme dager.
* * *
En gullvinget høst med falne blader hvisker.
Jeg går langs veien mellom tynne gjennomsiktige aspener.
Hvorfor håper sjelen (eller hva?) På noe,
Har du dekket nakenheten til verdslig grått hår med bladfall?
Indisk sommer, vent litt! Ikke løp vekk uten hensyn, saktmodig.
Du og jeg har fortsatt noe å snakke om og være stille.
Min feminine modenhet med din virkelige opplevelse
Nyttig når jeg ikke kan roe håpløshet.
Jeg har ennå ikke klatret opp på en svingete sti.
Snubl og fall ned i kulden av granittstein.
Men jeg ber skjebnen - ingen gave, ingen god, ingen nåde ...
Ikke bli forstyrret i vinden fra unnvikende dager.
* * *
Solen plasket ved daggry
Rødrød sølt ut i åkrene
Og en crimson tråd av perler
Daggry spredt gjennom skogene.
Indisk sommer er gylden tid
Alarmer hjertet, brenner.
Jeg har ingen fred på dette tidspunktet
Og sjelen gråter, den synger.
Indisk sommer, indisk sommer over Russland -
Gylden, men ikke så lenge.
På den blå himmelen en lys flokk med kraner
Indisk sommer flyr bort fra hagen.
Monogram av russiske sundresses
Rundkjøring vinker til en karusell,
I lysebrune fletter krøller med et skarlagensbånd
Rampete dansegimp.
Ved måneskinn forsvinner elven,
I melken til fjæra tåka.
Jenter kan ikke sove i indisk sommer,
Sanger flyter stille til morgenen.
Bak skogen hører du rop av en elendighet
Duftende urter sprer dope,
Og skurken plager sjelen min -
Hjertet knekker en vanvittig sang av sigøynere.
* * *
Indiske sommer spredte blader.
Den indiske sommeren var inspirert av tristhet.
Indiske sommer ruffled tanker
Snurret helt, vel, la det være.
La de lidende synge igjen
La det drysse plutselig.
Igjen ga vinden meg lyster
Under den gulningseil i lunden.
Indisk sommer ga håp
Lovet lykke og paradis.
Du er ung igjen som før
Og i min sjel kjærlige mai.
Indian Summer - Silver Hair
En forbipasserende vakker tid
Og kjærlighet, en øredøvende stemme
Høsten vår, lyse gaver.
* * *
Den indiske sommeren har satt av
Lidenskapsflamme av solnedgang.
Rivet lønnsblad
I høstvalsen - ugjenkallelig.
Og viburnum lukt drukket
Innviklet i et nett.
Om morgenen frost på gresset
Dråper med en knase - blå.
På landevei
Vindvakten driver bladene.
Jeg kjører bitterhet fra hjertet
Og smelter i tristhetens øyne ...
Synd sommeren går
I pyntet avstand.
* * *
Støyende, den indiske sommeren døde ut
En spindelvev spredt forlater et sted.
Og i dag skjøt en flokk kraner opp,
Og de skriker hysterisk, flyr bort.
Blå kvelden gikk over elven,
Hvor mange ganger kranglet de med deg uten grunn.
Løper bort til en annen jente nå og da
Og du smeltet en tåre i øynene dine.
Og i dag driver de onde skyene vinden,
Du har nå gått til en annen - han er bedre.
Så hvorfor plage ham av rowan
Du er trist ved synet av en flokk kraner.
Vera vet at du fremdeles elsker meg
Minst en gang og kysse den andre.
Du vil komme til meg igjen før daggry
Vi vil se den indiske sommeren sammen med deg.
* * *
Rolig sparker kranene et sted,
Slipp ned på kystbuskene
I en lys kjole i marka kom indisk sommer -
Indisk sommer med avgangskjønnhet.
Lønnsblader dusjet på stien
Stillhet vandrer over jorden.
Å, hva tenker du på, Alena,
Ved det kalde høstvinduet?
Desto mer engstelig smil på leppene
Det gjennomtenkte utseendet ditt er tristere.
På så mange år har ikke porten åpnet seg,
I så mange år har ikke soldaten kommet tilbake.
Fordi fjellasken blusset ut som en flamme
Hvisket med en voldsom lengsel.
Indiske sommergråter i lette regnvær, -
Sommeren ønsker å være en jente vår.
* * *
Den blå kvelden sank igjen
Vinden gråter og banker på vinduet
Og i sjelen, som i ørkenen,
Tom, ensom og mørk.
Det er tydelig at den indiske sommeren har blitt støyende,
Nattergalen plystret i hagen
Du forlot meg ubesvart
Jeg kommer ikke til deg i dag.
Søt vind, ikke gråt, ikke,
Jeg ville bare overleve vinteren
Jeg vil passere uten å se ned
Og jeg vil aldri være trist.
Det er tydelig at den indiske sommeren har blitt støyende,
Nattergalen plystret i hagen
Du forlot meg ubesvart
Jeg kommer ikke til deg i dag.
Jeg venter ikke på svar,
Dum vind, jeg vil ikke gå tapt
Det er synd at den indiske sommeren har blitt støyende
Nattergalen plystret i hagen.
Det er tydelig at den indiske sommeren har blitt støyende,
Nattergalen plystret i hagen
Du forlot meg ubesvart
Jeg kommer ikke til deg i dag.
Interessante dikt har indisk sommer kommet
Å blø i solen er så søt.
Og sommeren, som om ikke slutt.
Bare en sjakse? For synd!
Erting meg hele dagen, oppriktig
Høsten ler. I sommer
Det kalles kvinnelig. "Alle bekymringene
La være, ”som om noen hvisker.
Følg uforsiktig med rådene.
Jeg prøver å legge merke til alt.
Sug opp. Husk. Og kanskje
Lær kjærligheten din, det også
Bor i en kort indisk sommer.
* * *
Uforsiktig Ginger Leaf Fall
Overdådig kull høstmynter.
Og her i Sibir sier de:
“Det er indisk sommer som kommer” ...
Som en silkeormkunstner selv
Stakk ut dager fra edderkoppnett.
Gossamerer svever i lufta
Og mønstrene på gressbladene er strikket.
Kraner flimrer i skyene
Lett tristhet som fyller kvelden
Indisk sommer selgesolnedgang
Klemmer en kvinne ved skuldrene.
* * *
Høstdag går oppover
Ved elven suser de gamle pilene
En bjørk slapper ved gjerdet
Dessverre bøyer grener.
September-frolikk på tur
Med løv som blir gul og vinker
Og indisk sommer i smug
Hilser meg hjertelig.
I hagene er alt i tide:
Hermetisert tomat
Åpne vindusstopp
Leverer en søt aroma.
Det er en god dag, ingen vind ennå
Og alle tåke er foran
Og omtrent hundre kilometer
Det regner allerede.
Jeg tror ikke veldig på tegn,
Når du er i modet
Indisk sommer danser valsen sin
Løvverk på gatesirkelen.
* * *
Så igjen, den indiske sommeren vår.
Overrasket over et mirakelbble.
Indisk sommer, indisk sommer, indisk sommer -
Solen, spindelvev, varme.
Igjen dugg på enger vidder.
Nok en gang leder trekkspillet.
Igjen bjørker i fargerike mønstre
Og ildsted med toppene blomstrer.
Så igjen, den indiske sommeren vår.
Overrasket over et mirakelbble.
Indisk sommer, indisk sommer, indisk sommer -
Solen, spindelvev, varme.
Igjen hørte gitarer brute force.
Nok en gang bål og gnister til himmelen.
Igjen dikt, kjærlighet og overtalelse
Og oppdagelsen av mirakelenes mysterium.
Så igjen, den indiske sommeren vår.
Overrasket over et mirakelbble.
Indisk sommer, indisk sommer, indisk sommer -
Solen, spindelvev, varme.
Nok en gang tiltrekker månefanen oss.
Igjen møter vi den røde daggry.
Det fjerne porthuset kom til live igjen.
Jeg vil presentere blomster til min elskede.
Så igjen, den indiske sommeren vår.
Overrasket over et mirakelbble.
Indisk sommer, indisk sommer, indisk sommer -
Solen, spindelvev, varme.
Indisk sommer, indisk sommer, indisk sommer -
Solen, spindelvev, varme.
* * *
Å blø i solen er så søt.
Og sommeren, som om ikke slutt.
Bare en sjakse? For synd!
Erting meg hele dagen, oppriktig
Høsten ler. I sommer
Det kalles kvinnelig. "Alle bekymringene
La være, ”som om noen hvisker.
Følg uforsiktig med råd
Jeg prøver å legge merke til alt.
Sug opp. Husk. Og kanskje
Lær kjærligheten din, det også
Bor i en kort indisk sommer.
* * *
Den indiske sommeren har kommet etter å ha spredt nettet,
La det ikke være paradis, men veldig nær paradis.
Jeg går og nynner på Jodassen-motivet
Og soppen, som gjennombruddet, samler jeg.
Indisk sommer - et fantastisk slag på høstduken,
Solstråle på frosne håndflater.
Jeg går og gleden min passer ikke i meg
Og sopp passer ikke i en kurv.
Jeg går i høstskogen, på en nett til øyenbrynene,
Muddled uten å legge merke til
At jeg er utseendet til min elskede kvinne, min eneste
I hvert blikk av den indiske sommeren møter jeg.
* * *
I oktober kom sjarmen til sommeren tilbake
Dette gjentas: "Det kan ikke være!"
Sola har fått styrke igjen et sted
Hoder om sommeren, vi skyter.
Kvinner tar av seg klærne igjen
Og i øynene blomstrer våren
Men sjeler vil ikke gå i oppfyllelse av håp
På trærne - gult løvverk.
Indisk sommer er bare for sent
Sommeren i september gikk seg vill
En hel måned hvor det er snoozing,
Og det kom i regnfull oktober.
* * *
Brennende som en sigarett
På løvet frøs solnedgangen.
To indiske sommerbilletter
Jeg kjøpte den om høsten.
Og hvorfor? - Og jeg vet ikke,
For det er ikke et spørsmål:
Jeg kommer for sent med deg
Til den siste motoren
Og så en sliten titt
Sirkler rundt den tomme stasjonen
Jeg vil stå ved din side
Og jeg vil si: "Jeg visste det!"
* * *
Fortsatt grønne åser.
Litt mer varme og lett.
Og vinterens hvite frost
Gå bort, brennende, indisk sommer.
Brennende broer inn i fortiden.
Alt oppløpet av farger kollapset på et øyeblikk.
Bål brenner om høsten
I et grått slør av fint blonder.
Hvor er dagen, brennende
Et øyeblikk fra mørket
Solnedgangen betaler plutselig sjelen ...
* * *
Høst, men ikke kald i det hele tatt,
Solen opplyste jorden med lys
Den indiske sommeren begynte sin reise
Stien til den siste avskjeden med sommeren.
I trådene til himmelens nett
Bladene på trærne er gyldne
Fantastisk siste skjønnhet
For sjelen og hjertet, hellige dager.
Siver har ikke blåst ennå,
Og de dristige øyenstikkene virvler seg
Det har blitt, som et speil, en elv,
Skyene i det rammer vinrankene.
Himmelen er blå
Glede kjennes i naturen
Og rundt - stille stillhet,
Men ikke vær lenge i slikt vær.
Bølger med vann stiger
En sterk vind vil gi dårlig vær
Indisk sommer er alltid kort
Den forsvinner som indisk lykke.
* * *
Gi indisk sommer til høsten
Og i går var det en varm blå
En rolig himmel i det fjerne.
Gi, indisk sommer, for høsten
Edderkoppnett av gjennomsiktig kjærlighet.
Gi dette overraskelsesøyeblikket
Hvor i sjelenes natur er nåden.
Hellig vår tro på tålmodighet
Og naivitet er den beste drømmen.
Skjebner og mennesker kommer tilbake
Og tog går til perrongen.
Avkastningen vil noensinne være -
Den vil ikke forsvinne for alltid.
La dem komme tilbake et øyeblikk, et øyeblikk
Og kjærlighet og fine dager ..
La den indiske sommeren våkne
Hvor vil alle dine sorg ...
* * *
Indiske sommerdager
De er uendelige for meg.
Jeg inhalerer ivrig aromaene.
Og jeg beundrer antrekket til naturen.
Ikke gå bort, indisk sommer, vent litt,
La meg glede deg over skjønnheten din.
Saftig rødme og glitrende i øynene,
Bær smug på leppene ...
Ditt unike smil
Rusling av blader mellom de gule smugene.
La meg sitte sammen med deg, kjære, neste gang
Og hold med et bekymret blikk.
Og på himmelen spredte det seg en akvarell
Det er synd, kjærtegner ikke den spalte trillen.
Maples i en brennende rød kappe
Ranebørstene har allerede blåst.
Jeg tar resten med meg om vinteren
Indiske sommerens øyeblikk er så søte.