Kandungan artikel
Puisi kanak-kanak popular
Saya berbohong
Saya menyesal diri saya.
Mengerang di belakang saya
Saya akan berbaring di sisiku lagi ...
Rakan-rakan tidak pergi kepada saya
Lawati lelaki miskin.
Saya berbohong
Saya menyesal diri saya.
Di mana rakan-rakan saya?
Bagaimana anda menghabiskan musim panas anda?
Mereka berjuang tanpa saya
Pada bola sepak di mana ...
Saya berbohong
Saya menyesal diri saya.
Saya tunggu apabila akhirnya
Pintu akan dibuka
Dan enam budak lelaki akan pecah
Sekurang-kurangnya lima.
Tetapi kesunyian di apartmen ...
Mata Tru terjaga
Tiba-tiba saya melihat (orang-orang di!)
"Lima gadis masuk."
Lima gadis duduk berturut-turut
Dengan katil saya.
"Baiklah, cukup!" Kata mereka.
- Sakit, dan itu sudah cukup.
Adakah anda tahu lagu atau tidak?
Anda akan menjadi paduan suara!
- Saya mengangguk kepada mereka sebagai tindak balas:
- Baiklah, mari kita bernyanyi, mungkin.
Tanya (suara nipis,
Tail di bahagian belakang kepala)
Kata:
- Dan ini jus untuk anda dalam botol.
Keajaiban! Menunggu anak lelaki
Dan gadis-gadis itu datang.
Saya tidak bertentangan dengan mereka
Dia pernah berjuang.
Saya berbohong
Saya menyesal diri saya
Bagaimana untuk menyanyi dengan gadis-gadis
Segera bersenang-senang.
* * *
Hari yang lebih panas, lebih manis lagi hutan pain
Baukan aroma yang kering dan resin
Dan saya berseronok pagi
Mengembara di sekeliling bilik-bilik yang cerah ini!
Di mana-mana bersinar, di mana-mana cahaya terang,
Pasir seperti sutera ...
Cling ke pain cerah
Dan saya rasa: saya berusia sepuluh tahun sahaja
Dan batangnya adalah gergasi, berat, megah.
Kulitnya kasar, berkedut, merah,
Tetapi begitu hangat, begitu hangat oleh matahari!
Dan ia tidak kelihatan seperti bau pain
Dan panas dan kekeringan cahaya matahari.
* * *
Little fashionista dengan cermin di tangannya
Dan pandangan bertanya dalam mata biru.
Keriting rambut besar di kepala kepala,
Dan peminat kecil seperti itu.
Kelihatannya waspada. Mungkin apa yang salah?
Segala-galanya, seperti ibu, mempunyai varnis pada jari-jarinya.
Ia seolah-olah saya telah memikirkannya, saya mesti tergesa-gesa
Dan pakaian baru lebih awal untuk mengalahkan semua.
Pakaian baru, keriting, seperti sistem.
Tetapi di mana kasut saya seperti itu?
Itu rak ibu saya, apa tumit!
Hanya sesuatu yang sangat besar kasut!
Kaki kecil berjalan perlahan-lahan
Seorang fesyen kecil membawa kepada neneknya.
Nenek tersenyum, teringat dirinya
Sebaik sahaja saya mengambil kasut ibu saya.
Seorang fesyen kecil berdiri di cermin
Dan dengan melihat kritikan dia melihat dirinya ...
* * *
Jaga anak anda
Jangan memarahi mereka untuk pranks.
Kejahatan hari-hari buruk mereka
Jangan sekali-kali meruntuhkannya.
Jangan marah kepada mereka dengan serius
Walaupun mereka bersalah,
Tiada yang lebih mahal daripada air mata
Apa dengan silia saudara-mara digulingkan.
Sekiranya keletihan mengetuk
Tidak ada air kencing untuk mengatasinya
Nah, anak lelaki akan datang kepadamu
Atau seorang anak perempuan akan memanjangkan tangannya.
Pegang mereka yang ketat
Terimalah kasih sayang anak anda
adalah kebahagiaan masa yang singkat
Tergesa-gesa untuk berbahagia.
Sebab lebur seperti salji pada musim bunga
Hari-hari keemasan ini berlaku
Dan biarkan tandas asli
Anak-anak anda telah matang.
Meludah melalui album
Dengan gambar zaman kanak-kanak,
Dengan kesedihan ingat masa lalu
Mengenai hari-hari ketika kami bersama.
Bagaimana anda mahu
Pada masa ini, kembali lagi
Sehingga mereka boleh menyanyikan lagu kecil,
Pipi dengan sentuhan lembut lembut.
Dan sementara ada ketawa di rumah,
Tidak ada tempat untuk pergi dari mainan
Anda lebih bahagia daripada orang di dunia
Berhati-hati, sila, kanak-kanak!
* * *
Terdapat kanak-kanak yang tenang. Napping di bahu
Ibu yang menyayanginya manis pada mereka pada sebelah petang.
Tangan lemah mereka tidak merobek ke lilin, -
Mereka tidak bermain dengan api.
Terdapat kanak-kanak - seperti percikan api: api menyerupai mereka.
Mereka diajar dengan sia-sia: "Lagipun, itu terbakar, jangan sentuh!"
Mereka tertipu (kerana mereka adalah percikan api!)
Dan berani ambil kebakaran.
Terdapat kanak-kanak yang pelik: mereka mempunyai insolence dan ketakutan.
Salib perlahan-lahan jatuh sendiri,
Sesuai, jangan berani, bertukar dengan air mata
Dan menangis lari dari api.
* * *
Saya berteman dengan seorang gergasi pada zaman kanak-kanak.
Kami berseronok sahaja.
Dia mengembara melalui hutan dan glades.
Saya melangkau selepas dia.
Dan dia seorang lelaki yang sebenar
Dengan kesedaran diri
Dan pisau itu menghidupkan penknife itu,
Dan memakai seluar panjang.
Kami berjalan bersama sepanjang musim panas.
Tiada siapa yang berani menyentuh saya.
Dan saya gergasi untuk ini
Dia menyanyikan semua lagu ayahnya.
Oh saya mulia dan bangga
Penasihat, gergasi dan wira!
Pada masa itu anda selesai keempat
Dan saya beralih kepada yang kedua.
Lelaki adalah sama tinggi
Dan mereka akan menjadi kawan dalam kedudukan yang sama.
Saya membesar. Saya selesai kesembilan
Apabila anda mati dalam perang.
* * *
Terdapat benjolan di dahi
Terdapat lampu-lampu di bawah mata.
Sekiranya kita lelaki
Bahawa kita adalah pahlawan.
Gores. Splinters.
Kita hanya takut dengan yodium!
(Di sini, tanpa malu, air mata
Jeneral sendiri mengalir.)
Biarkan kepala di hijau
Dan di kaki pembantu bantuan
Tetapi masih terdapat kekuatan
Untuk mengalahkan musuh.
Degil, pada waktu pagi kami
Sekali lagi untuk pertempuran, pada rondaan!
... daripada bekas luka pertempuran
Tinggal setakat ini.
* * *
Anak-anak lain makan seperti itu
seperti yang kita tidak impikan dengan anda.
Mereka, makan segala-galanya,
tumbuh wira!
Mereka, untuk menggembirakan bapa dan ibu,
pergi tidur dahulu
kerana tiada apa-apa kepadaku dan kepadamu
jangan bersaing dengan mereka.
Mereka ada di dalam beg bimbit buku harian
melabur jangan lupa
mereka adalah permaidani
secara sukarela mengalahkan.
Dan jika anda kadang-kadang berbohong,
maka ini tidak bertujuan.
Itu sahaja di mana mereka tinggal,
tiada siapa tahu pasti!
* * *
Percikan api lucu di mata anda
Fahamlah betapa baiknya anda!
Anda bangun dengan cahaya matahari awal dengan matahari
Dan sepanjang hari anda menyanyikan lagu yang anda nyanyikan.
Teman wanita anda seperti ketawa yang lucu
Semua orang mengagumi gadis ini.
Dan ingin anak patung panas yang cerah
Ibu dan ayah sila dan mempunyai kawan.
Dataran tinggi ini pintar pada anda sekarang,
Dari kecantikan anda, kami tidak memandang jauh.
Putera puteri akan dipanggil
Lagipun, hanya cari gadis seperti itu!
* * *
Budak memilih bunga ros dengan hati-hati
Jadi yang lain tidak mash,
Penjual wanita itu melirik dengan tidak sengaja:
Untuk membantunya, tidak tolong?
Jari nipis dalam dakwat
Bumping ke pancang bunga
Saya memilih yang terungkap
Hari ini pagi, kelopak.
Bangkitkan benda kecil anda dari poket anda,
Kepada soalan - siapa dia beli?
Saya malu entah bagaimana sangat pelik:
"Ibu ..." - berbisik hampir tidak terdengar.
"Hari jadi, dia tiga puluh hari ..."
Dia dan saya sangat rapat.
Hanya di sini dia terletak di hospital,
Tidak lama lagi saya akan mempunyai saudara lelaki.
Saya melarikan diri. Dan kami berdiri dengan penjual,
Kepada saya - selama empat puluh, kepadanya - selama lima puluh tahun.
Wanita layak dilahirkan
Untuk menaikkan orang-orang ini.
* * *
Sekiranya saya seorang gadis -
Saya tidak akan kehilangan masa!
Saya tidak akan melompat di jalan,
Saya akan mencuci baju saya
Saya akan membasuh lantai di dapur
Saya akan berpeluh di dalam bilik
Saya akan membasuh cawan, sudu,
Saya akan mengupas kentang itu sendiri
Semua mainan saya sendiri
Saya akan meletakkannya di tempatnya!
Kenapa saya bukan seorang gadis?
Saya akan membantu ibu saya seperti itu!
Ibu akan segera berkata:
"Baiklah awak anak!"
* * *
Ibu berlutut
Di hadapannya di rumput.
Matahari menari pada gaya rambut
Pada baju biru pelayar
Pada kepala kerinting.
Hanya di sana, di belakang rumah, bayang-bayang ...
Ibu mahu cengkeh
Pin bayi itu
- Itulah sebabnya dia crouched.
Tangan putih, pakaian putih ...
Cling ke rumputnya sepanjang jalan.
- Fingers hanya merapikan ulas.
- budak lelaki yang cerah
Dipped ke dada.
- "Jangan berpusing, kawan saya, berdiri tegak!"
Sesuatu yang sangat perlahan ibu!
Bagaimana untuk menyelinap keluar
Mencari helah sedikit.
Ibu menangis.
Lutut anda
Bunga jatuh ke arahnya.
Ungu matahari dan daun
Gilding dengan berus yang tidak kelihatan
Setiap kelopak.
- Hanya di sana, di belakang rumah, bayang-bayang ...
* * *
Eh, budak lelaki itu tidak faham
Apa keseronokan -
Jarum panjang untuk berkembang
Hampir dari lahir!
Penjagaan dan penjagaan ludah
Memelihara kerja
Scallop Gigi Besar
Air hujan.
Bilas dengan sabun bayi
Atau strawberi
Kemudian bilas,
Kuning telur itu.
Ikak manis pada waktu pagi
Duduk di atas katil
Ketat menenun mereka
Atau hampir tidak.
Untuk menyusunnya
Kami berdiri di atas bahu anda.
Atau aliran lancar
Mereka merungut di belakang ...
Betapa senang untuk dipilih
Reben sutera.
Dan dari nenek moyang
Dengar pujian!
Tidak, kanak-kanak lelaki tidak dapat memahami
Kebahagiaan tidak mudah -
Baju panjang untuk dipakai
Kelas sehingga keenam.
Dan kemudian pergi ambil
Gunting rambut
Dan tegas berkata:
"Potong kepada budak lelaki!"
Lagu-lagu semaian terbaik
Saya menguji diri saya -
Saya membawa ibu bapa
"Duduklah!" - dan saya bangun,
"Jangan bernyanyi!" - dan saya bernyanyi,
"Bersenyum" - dan saya menjerit,
"Tidak mustahil!" - dan saya MERASA !!!
Selepas semua ini
Sesuatu yang tumbuh di rumah ...
Saya tertanya-tanya siapa siapa
Akibatnya, mendidik?
* * *
Beritahu saya, dari mana saya datang?
Saya bertanya kepada semua orang soalan.
Dan datuk menjawab saya:
- Terat membawa kami kepada kami.
Dan nenek saya memberitahu saya:
"Mereka menemui kamu dalam kubis."
Dan paman bercanda: - Dari stesen
Mereka membawa anda dalam bakul.
Saya tahu ia tidak benar
Ibu melahirkan saya
Saya tidak tahu jawapannya
Di mana ibu membawa saya.
Kakak saya merungut kepada saya:
"Anda memalingkan kepala semua orang."
Dan saya mula lagi:
- Dan di mana saya tinggal sehingga ibu saya?
Tiada satu ini adalah rahsia dari orang dewasa
Saya tidak dapat menjelaskannya seperti itu.
Hanya ibu menjawab hanya:
"Anda hidup dalam hatiku, anak lelaki!"
* * *
Ibu dan ayah begitu bosan
Sangat sedih dalam diam.
Tetapi semua kesedihan itu hilang
Layak dilahirkan kepada saya!
Saya suka ayah dengan ibu
Saya berseronok sepanjang masa!
Semua dalam semua, adalah hari jadi saya
Hari --------------------------------------------------
* * *
Dan apa itu HAPPINESS, ibu?
- tanya anak saya.
Dan memandang ke mataku berdegil
dia sedang menunggu jawapan daripada saya.
Saya sangat suka soalan-soalannya
mereka mempunyai kesederhanaan yang sangat muda.
Dan memecahkan hidung tersendiri
jawapan saya - HAPPINESS is YOU !!!
* * *
Tidak ada yang lebih percaya daripada seorang kanak-kanak
Apabila dia tidur di dada anda, berjongkok.
Napasnya lembut dan lembut,
Ia lebih lembut daripada nafas herba.
Seperti dunia kita
Dengan ibu alam semesta ...
Dengan nasib anda, dia tidak boleh dipisahkan
Seketul hidup, hangat dan tidak ternilai,
Jadi manis kepada saya, tangannya berat ...
* * *
Apa kekuatan dalam tangan yang kecil!
Kanak-kanak sedang berjalan, kakinya semakin melangkah
Dia adalah seluruh dunia saya, terkepang dalam kepalan tangan,
Berjalan bersama saya di sepanjang jalan.
Dan saya, mempunyai pengalaman dan rumah,
Kawan, kemajuan dan gaji ...
Sekarang saya pergi dan berfikir
Bahawa tidak ada sokongan, lebih kuat daripada pengendalian ini ..
* * *
Saya meminta Tuhan untuk kebahagiaan
Saya meminta Tuhan untuk cinta.
Dan satu malam musim panas yang hangat
Nasib memberi saya kebahagiaan.
Dan sekarang saya tanya sedikit:
Jadi kebahagiaan selalu ketawa
Jadi kebahagiaan saya tidak cedera
Dan kemudian sedikit bangun.
* * *
Apabila saya menjadi dewasa
Saya akan membiarkan anak saya melakukan segala-galanya:
Tangan mempunyai krim masam
Dan melompat ke belakang saya
Menggantung di sofa
Lukiskan di dinding
Membawa kumbang di dalam poket anda,
Jangan cuci muka anda
Menjerit
Jalankan melalui lopak
Melihat kakinya dari kerusi,
Jangan tidur atau makan
Menunggang kucing
Hidupkan mata air pada jam tangan
Untuk minum air paip ...
Saya akan membiarkan semua anak lelaki
Apabila saya menjadi dewasa!
* * *
Ibu sedang tidur, dia letih
Saya sudah mendapat ibu saya
Saya tidak akan kehilangan hati
Saya akan mendapat ayah.
* * *
Ah, berapa banyak kucing yang ada
Anda dan saya tidak akan mengira mereka.
Impian jantung kacang manis
Dan cincin bintang biru.
Adakah saya, dalam kecelakaan atau bangun,
Saya hanya ingat dari hari yang jauh -
Seorang anak kucing yang dihisap di atas sofa,
Melihat saya secara tidak acuh.
* * *
Dewasa -
Hanya bernilai
lihatlah mereka dengan lebih dekat
dan segera jumpa
berapa banyak zaman kanak-kanak mereka.
Kedua-dua ayah dan ibu
dan dalam lulus yang ketat,
dan pada datuk lama
dengan nenek juga.
Ini amat ketara,
ketika mereka adalah sesuatu
tiba-tiba, menghancurkan
apabila membeli
satu perkara baru dari hari gajian
apabila menerima hadiah
dari cucu perempuan.
Mereka tahu bagaimana untuk ketawa
seperti kanak-kanak.
Tetapi mereka semua orang dewasa -
kanak-kanak dewasa.
Dan sebagainya
berbeza daripada anak-anak
bahawa mereka mempunyai sedikit masa
untuk permainan.
* * *
Musim luruh adalah berputar di planet kita
Atau musim bunga menghirup tingkap -
Orang terbaik di dunia
Di manakah mereka? Siapa?
Tunggu sedikit ...
Yang terbaik
rakyat
di dunia -
Tiada rahsia di sini
Sudah tentu - ANAK-ANAK!
* * *
Kami akan memegangnya dengan tangan
Kamu ayah, saya ibu, Dia kecil.
Kami akan memberikan kasih sayang selama-lamanya kepadanya
Dan memberi kebahagiaan ceroboh.
Ketiganya - keluarga sangat mesra,
Untuk satu sama lain, kita adalah orang yang kita perlukan.
Dia tersenyum kepada kami ibu bapa
Dan kami menjawab dengan senang hati.
Kami akan berpegangan tangan.
Kamu ayah, saya ibu, Dia kecil.
Puisi cantik tentang kanak-kanak
Di tangan saya, kebahagiaan sedang tidur.
Saya tidak berani mengganggu dia.
Tidak ada yang lebih baik dari hati
Daripada yang merahsiakan saudara-saudara.
Ini pipi di pipi
Pandangan yang murni dalam keabadian
Dan kelembutan kanak-kanak yang cerah.
Seorang malaikat sedang tidur di tangan saya ...
* * *
Pipi dengan lembut sentuh jari-jari.
Saya mencium telapak tangan anda.
Saya memanggil anda kelinci saya.
Saya mengusap tumit - anda ketawa.
Saya akan mencium mahkota anda.
Dengan kegembiraan anda bersuara dengan kuat.
Jangan tengok mendengar
Suara tipis ini disuarakan.
Anda adalah sinaran matahari saya
Tenggelam dalam mata anda!
Adakah terdapat perasaan yang bersih
Apakah cinta kepada anak anda?
* * *
Satu kanak-kanak adalah matahari
Tunggu sepanjang masa.
Dua kanak-kanak - dua pantai,
Antara mereka bergegas.
Tapi bagaimana dengan beberapa kanak-kanak?
Constellation of stars
Di mana setiap yang baru kepada yang lain -
Tetamu selamat datang.
* * *
Anak kucing akan membesar kucing,
Sama seperti segala-galanya di dunia.
Anak ayam akan menjadi burung
Nah, seperti segala yang lain.
Dan kanak-kanak membaca
Dan impian anak-anak
Dan bahkan ibu dan bapa mereka tidak tahu
Apa yang akan menjadi, apa yang kanak-kanak akan membesar.
* * *
Ibu dan ayah begitu bosan
Sangat sedih dalam diam.
Tetapi semua kesedihan itu hilang
Layak dilahirkan kepada saya!
Saya suka ayah dengan ibu
Saya berseronok sepanjang masa!
Semua dalam semua, adalah hari jadi saya
Hari --------------------------------------------------
* * *
Saya bersama ibu, saya bersama ibu
Saya, yang ini
Bukan Marfush dan bukan Vovik,
Bukan jagung tetangga Bobik,
Saya bersama ibu saya
Saya dilahirkan, makan dan akan.
Apa keajaiban di dunia!
* * *
Nama anak itu ialah "CHADO"
Dan tidak mengapa, anak lelaki atau perempuan.
Berikut adalah hadiah untuk anda
Dari saya garis sihir:
Jika anda suka anak anda
Kemudian menyerangnya tidak perlu!
* * *
Walaupun saya masih kecil
Dan tahun kelima datang untukku
Tetapi sudah ada begitu banyak
Saya mempunyai kebimbangan sekarang.
Saya mempunyai ibu dan ayah hari ini
Ia perlu berjalan-jalan di taman,
Dewasa juga perlu
Ambillah udara segar.
Saya akan bawa mereka ke zoo esok,
Biarkan mereka melihat haiwan
Mungkin anjing akan membelikan saya
Selepas itu, lebih cepat.
Dan kita pergi bersama
Untuk planetarium dan pawagam,
Ya, dan dalam sarkas kita, mungkin,
Tidak lama dahulu.
Mereka perlu dibawa ke lapangan terbang,
Kepada taman air dan Luna Park,
Juga kepada teater boneka
Dan pada pameran anjing itu.
Membangunkan secara rohani
Dan secara fizikal keluarga.
Ibu bapa bertuah
Apa yang mereka ada padaku!
* * *
Tidak ada yang lebih percaya daripada seorang kanak-kanak
Apabila dia tidur
Crouching di dada anda.
Napasnya gemetar dan halus,
Ia lebih lembut
Daripada nafas herba.
Seperti dunia kita
Dengan ibu-alam semesta
Dengan nasib anda, dia tidak dapat dipisahkan
Digabung ...
Bakat kehidupan
Hangat dan tidak ternilai
Jadi manis
Tangan saya berat ...
* * *
Saya diberitahu terlalu banyak
Saya memberi kasih kepada kanak-kanak
Apakah kebimbangan ibu?
Kehidupan saya semakin tua sebelum tarikh akhir.
Nah, apa yang boleh saya jawab kepada mereka,
Kepada hati
Tidak berperikemanusiaan seperti perisai?
Cinta diberikan kepada kanak-kanak oleh saya
Membuat saya lebih kuat.
Semuanya ada di dalamnya -
Dan kegembiraan
Dan kesabaran
Dan malam-malam gila ...
Untuk pembakaran tulen ini
Terima kasih
Anak-anakku!
* * *
Kanak-kanak adalah mata orang malu
Kaki bermain di parket mengetuk.
Kanak-kanak adalah matahari dalam motif mendung
Seluruh dunia hipotesis sains gembira.
Kekacauan abadi di cincin emas
Kata-kata penyayang berbisik di kegelapan,
Gambar burung dan anak domba yang damai,
bahawa di taman kanak-kanak yang selesa di dinding.
Kanak-kanak adalah petang, petang di sofa.
Melalui tingkap, di kabus, berkilau tanglung,
Suara yang diukur dari kisah Tsar Saltan,
Mengenai ikan duyung - adik-beradik laut yang hebat.
Kanak-kanak beristirahat, momen singkat keamanan,
Sumpah gemetar kepada Tuhan di atas katil
Kanak-kanak adalah misteri lembut di dunia,
Dan dalam teka-teki itu sendiri terletak jawapannya.
* * *
Datuk, cuba untuk cucu perempuan,
Rampasan dari tempat yang berbeza
Sejumlah nama berbunyi dengan kuat:
Tovius .., Mucius .., Sven .., Orestes ...
Menantu dalam memutuskan perdebatan
Hidupkan kelebihan soalan:
- Mari kita panggil ia moden -
Helium .., Atom .., Cosmodrome ...
Daughter ditangkap oleh hujah
Berpengalaman merayap pada mengamuk
Dengan set import keseluruhan:
Edwin .., Melvin .., Selvin .., John ...
Nenek dengan najis untuk diiktiraf
Dia tidak mahu dirinya sendiri
Menyumbang dengan melihat kalendar suci:
Psoy .., Sysoy .., Kuzma .., Thomas ...
Penulis oleh Bijaksana
Mengikuti empat
Oversail malam, dan pada waktu pagi
Anak lelaki itu bernama Peter.
Puisi menarik tentang zaman kanak-kanak
Biarkan saya menjadi seorang gadis, saya bosan menjadi dewasa ...
Saya ingin ketawa dengan kuat, melupakan masalah ...
Beri saya alat itu supaya sekurang-kurangnya selama setengah jam,
Saya dapat kembali ke zaman kanak-kanak dan percaya kepada mukjizat!
* * *
Kanak-kanak tidak umur, tetapi senyuman,
Jika ia dibentangkan oleh seseorang yang tidak biasa.
Masa kanak-kanak adalah ketika flies salju terbang
Dan anda menangkap mulutnya.
* * *
Di manakah anda masa kanak-kanak saya yang riang?
Mungkin saya mempunyai mimpi.
Terbang ke masa lalu yang jauh
Seperti bunyi dering tiba-tiba.
* * *
Yang lebih tua kita dapatkan
Semakin sering kita ingat zaman kanak-kanak,
Kebahagiaan itu tidak berkaki ayam
Suka bermain, menyeronokkan
Dan hanya dari itu,
Kita tidak boleh ke mana-mana sahaja!
* * *
Masa lapang Carefree
Pergi selama-lamanya
Dibawa tanpa disedari
Kepada jarak berkabus ...
Tetapi pada masa ini
Ia sangat baik untuk diingati
Dan selalu ada sesuatu untuk kita
Seolah-olah maaf ...
Vladimir Barutkin
* * *
Saya tidak menyimpan apa-apa ... dalam simpanan ...
Kecuali mungkin ... masa kanak-kanak yang selesa ...
Berjalan ... setiap kali ...
Apabila anda mahu ... hanya simpan ...
Ambil berenang di sungai yang jelas ...
Braid ... jagung ... pigtails ...
Satu hari untuk hidup ... tanpa kebimbangan ... cahaya ...
Lupakan ... bahawa terdapat tanda petikan ...
Tidak takut di kolam ... terbalik ...
Mengetahui betul-betul di sana - langit berbintang ...
Dan dibiarkan dengan satu beg ...
Untuk mengetahui ... bahawa ada cukup roti harian ...
Saya tidak menyimpan apa-apa ... dalam simpanan ...
Kecuali mungkin ... masa kanak-kanak yang selesa ...
Kecuali ... rumah yang hangat ... untuk kita ...
Di mana ... bersama ... kami ... akan dapat memanaskan diri ...
* * *
Buang masa kanak-kanak seperti strawberi, bubur susu,
Selimut, vidik dan kaset yang lama pudar,
Panas musim panas, guruh dan angin, kelambu,
Hujan lebat, kerang dari pistachios.
Kanak-kanak berbau seperti es krim, madu, kisah dongeng,
Sebuah taplak meja baru di dapur, rumput tebal,
Dandelions dan epal di dalam embun,
Pagar Rickety dan cat segar.
Bau-bayang kanak-kanak ceri, cawangan cemara,
Timun di taman, tirai yang dibersihkan.
Lonceng, sungai, garis memancing,
Lama hebat, krayon, bola, raket.
Bauan kanak-kanak matahari dan roti panas
Bau masa kanak-kanak ringan dan tidak berminat,
Semburan air, pelangi, langit biru.
Masa kecil bau di musim panas dan bau rumah.
* * *
Pada zaman kanak-kanak, kita hidup -
Sangat hidup
Pada zaman kanak-kanak, semua bintang bersinar lebih cerah
Mereka adalah rumah besar.
Kami berjalan dengan mudah selama beberapa hari
Jalan itu murah hati.
Oh, bagaimana matahari bersinar di atas kita
Berapa banyak di sana!
Bagaimana perasaan hati kami!
Betapa ringannya kami bermimpi!
Sesuatu telah hilang, sesuatu telah dilupakan
Terdapat banyak yang tersisa di dalam kita.
Matahari terbenam di langit
Sekali lagi, ia penuh sesak di langit.
Biarkan lelaki itu bersinar, jangan keluar
Kisah masa kanak-kanak yang baik!
* * *
Dari kereta yang bergerak di metropolis
Daripada nasihat pragmatis bandar
Saya mahu berlari, melintasi hutan,
Ke dunia dandelions madu rapuh.
Buat sementara waktu, saya mahukan gram
Pada masa kanak-kanak, di mana dia ketawa tidak terkawal,
Di mana tidak menangis, tetapi dengan tulus menangis,
Di mana mereka hidup dari masa ke masa dan tidak menjadi tua
Imej-imej gadis dan budak lelaki itu
Apa yang kekal di dunia dandelions.
* * *
Dunia zaman kanak-kanak saya yang cerah
Dia penuh dengan kebahagiaan, kebaikan dan cahaya.
Ia begitu besar, berwarna-warni, seperti musim panas,
Dunia zaman kanak-kanak saya yang cerah!
Segala-galanya ada di sini, seperti dalam kisah dongeng, seperti di kawasan ajaib:
Laut dan gunung, sungai, air terjun.
Berikut adalah segala-galanya yang kami sangat gembira dalam kehidupan:
Taman di musim bunga, padang, padang rumput dan hutan.
Ia ibu, ayah, nenek dan datuk,
Anjing, kucing, adik-beradik.
Dunia yang indah: ajaib, bersih, jelas,
Dia berpakaian palet warna pelangi.
Di dalamnya semua impian, harapan dan rakan-rakan,
Yang saya sayangi, yang saya percaya.
Saya akan mengukur zarah hati dan jiwa,
Dan saya sangat gembira di dunia ini!
* * *
Setiap orang mempunyai "Coast of Childhood" dalam kehidupan,
Di mana lautan dongeng dan impian ajaib.
Anda tidak boleh melihat keindahan ini ...
Jadi anda mahu kembali lagi dan lagi ...
Ke mana impian bersayap cahaya
Terbang untuk mencari di kabut pulau itu
Di mana ikan berkedip kecil
Di mana rumput bawah air bersembunyi ...
Di mana dalam semburan pelangi matahari pelangi
Terapung, masuk ke jarak biru
Pelayaran putih putih seperti biasa ...
Dan berpisah dengannya ... sedikit ... maaf ...
Belajar untuk suka seperti zaman kanak-kanak - seperti itu ...
* * *
Apa masa kanak-kanak?
Kanak-kanak adalah manis
Ini adalah ketika sahaja
Hujan dan sejuk adalah kegembiraan.
Kanak-kanak adalah dongeng
Cheburashka dengan Gena,
Segala sesuatu di sekelilingnya cantik
Luar biasa.
Ia menangkap
Sijil dan setem,
Ia karusel
Di taman lama kami.
Ini adalah pada waktu malam
Mereka kata mainan
Rumah di bawah selimut
Dan pergaduhan bantal.
Masa kanak-kanak - pada trotoar
Lukis gambar
Baca Murzilka,
Lompat pada jalur anjal.
Masa kanak-kanak adalah satu keajaiban
Muka gembira.
Sayang sekali masa kecil kita
Ia tidak akan berlaku lagi.