Kandungan artikel
Ayat-ayat popular mengenai persahabatan para penyair terkenal
Apa persahabatan? Suka cahaya dari mabuk
Perbualan perembungan percuma,
Pertukaran kesombongan, kemalasan
Perlindungan Ile adalah memalukan.
* * *
Saya tidak minum untuk kesihatan ramai
Tidak banyak, tetapi kawan setia,
Kawan tanpa henti tegas
Dalam godaan perubahan hari.
Saya minum untuk kesihatan mereka yang jauh
Rakan jauh tetapi manis
Rakan-rakan, seperti saya, kesepian
Antara orang asing kepada hati orang-orang mereka.
Air mata mengalir ke dalam piala wain saya
Tetapi aliran mereka manis dan murni;
Jadi, dengan bunga merah - mawar hitam
Dihidupkan ke dalam kraf perayaan saya.
Cawan saya untuk kesihatan tidak banyak,
Tidak banyak, tetapi kawan setia,
Kawan tanpa henti tegas
Dalam godaan perubahan hari;
Untuk kesihatan dan mereka yang jauh
Jauh, tetapi kepada sanak saudara,
Dan dalam ingatan rakan-rakan kesepian
Mati di kubur orang bodoh.
* * *
Rakan-rakan sedang mati, mati ...
Dari tapak tangan terbuka anda
Oleh kerana potongan terakhir diambil
Apa yang ada semalam - dua.
Semuanya kosong di hadapan, semuanya lebih bebas
Segala-galanya terdengar seperti lombong-lombong diroboh di sana,
Bahawa orang adalah kehendak Tuhan,
Yang dipanggil kanser dilancarkan ...
* * *
Rakan saya, ada kegembiraan dan cinta,
Terdapat segala-galanya yang akan berulang dan lagi,
Walaupun di hati lain, bukan di dalam diri kita.
Tetapi saudara sekalian, anda dan saya
Kami hanya mimpi Kecantikan
Kami hanya jatuh dalam cawan abadi
Bunga tanpa pudar,
Taman-taman tidak dapat dikawal.
* * *
Tiada kawan tidak berada di atas meja
Toasts mengisytiharkan satu sama lain.
Persahabatan di mana mereka menyekat bahu
Di mana ruble dibahagi terakhir
Dan dalam kesulitan apa pun membantu.
* * *
Cinta dan persahabatan dibezakan
Tetapi bagaimana mereka mahu membezakannya?
Sama-sama bersedia untuk memperolehnya,
Mereka hanya memberitahu kami untuk menyembunyikannya.
Pemikiran kosong! Menipu dengan sia-sia!
Persahabatan adalah lembut, bersemangat,
Menyekat jantung, menggerakkan darah,
Dan walaupun api berbahaya itu tersembunyi,
Tetapi dengan gadis itu dia cantik
Sentiasa suka cinta.
* * *
Saya mempunyai hutang kepada rakan-rakan, -
Tetapi mereka ada - di hadapan saya,
Tetapi perbuatan mereka yang pelik
Dan mereka adalah pelik, dan saya hebat.
Tulis surat kepada saya
Berikan saya beberapa minit -
Jika tidak, hidup saya akan rusak
Dan lagu yang lebih sedikit akan dinyanyikan mengenai anda.
Anda tidak membakar jambatan selepas anda,
Anda tidak merosakkan rumah kad, -
Tuhan menyertai mereka semua, yang bersemangat untuk berperang
Hanya kerana wanita dan hutang!
* * *
Terdapat hari-hari maut
Penyakit yang paling teruk
Dan kecemasan moral yang dahsyat;
Dan kehidupan berat kepada kita
Dan mencekik kami seperti mimpi ngeri.
Selamat kepada siapa pada hari-hari seperti itu
Dewa penyayang akan menghantar
Hadiah yang tidak ternilai, terbaik -
Tangan simpatisan seorang kawan
Yang hidup, tangan yang hangat
Ia menyentuh kita, walaupun sedikit,
Kebas-kebas akan hilang
Dan gerakkan kami mimpi buruk yang dahsyat
Dan matikan nasib pukulan -
Kehidupan akan naik, darah akan membina semula
Dan hati percaya pada kebenaran dan cinta.
* * *
Rakan-rakan! Dengarkan saya!
Dengarkan suara biasa saya kepada anda.
Menumpukan perhatian!
Supaya yang baik dapat melayani anda
Dan tidak akan meninggalkan kamu selama-lamanya
Dengar menonton!
Sekiranya anda membantu kemudiannya
Apabila rakan-rakan anda, kehilangan segalanya,
Dengan rindu untuk jiwa datang kepada anda
Dan mereka meminta pertolongan, malu
Saya sendiri dan anda, telah datang kepada anda!
Jangan enggan pada waktu ini
Jangan kecewa dengan perkataan anda.
Sudah tidak mencari kebahagiaan dalam awak,
Mereka tidak akan menemukannya di tempat baru,
Mereka bangun, kebahagiaan.
Jangan enggan pada waktu ini
Kepada mereka yang mencari kebahagiaan dalam diri kamu!
* * *
Persahabatan rakyat bukan sekadar kata-kata,
Persahabatan rakyat hidup selama-lamanya
Persahabatan orang - kanak-kanak gembira,
Telinga jagung di dalam bidang dan kekuatan dalam perdana.
Persahabatan masyarakat adalah ruang yang tidak berkesudahan
Keamanan dan keharmonian, koir gadis
Lagu yang menonjol dari dia muda
Taman anggur berdekatan dengan tempat asalnya.
Persahabatan masyarakat adalah bintang di atas dunia,
Cahaya buruh yang tidak dapat dicabut,
Gelombang laut bebas hijau
Buku-buku yang tebal dan cerah.
Persahabatan Rakyat adalah perayaan yang menggembirakan,
Di mana seluruh dunia kerja berkumpul
Orang yang mengerjakan wasiat konsonan,
Pahlawan kebenaran dan kegembiraan yang jelas.
Persahabatan bangsa - dari nenek moyang kita memanggil kita,
Matahari bersinar pada usia yang jauh
Hujan hujan yang memberi nyawa,
Menara Kremlin, malam-malam.
* * *
Kami berkawan dengan anda, kerana kanak-kanak lelaki berkawan,
Mereka berjuang dan berhujah tanpa henti.
Dahulu, hanya bersama-sama dengan anda
Dan segera pertempuran bermula.
Sekali lagi dalam pertempuran catur il-tangan
Kami bersimpati untuk meletakkan satu sama lain pada bilah bahu.
Di mana pedang berlari, bola itu akan bergulir di sana.
Bersukacitalah, pemenang! Turun, menangis!
Kami tidak bosan dengan pertempuran ini,
Sekurang-kurangnya seratus kali dia mati dalam pertarungan.
Tetapi kita telah menjaga persahabatan kita.
Saya harap anda boleh! Dia mengeras dalam pertempuran!
* * *
Semua orang bercakap mengenai persahabatan
Tetapi hanya diri saya tiba-tiba saya faham
Apa yang hanya bertanggungjawab untuk anda sekarang,
Lagipun, awak kawan saya yang sebenar dan setia!
Dan supaya kehidupan kita tidak berlaku
Anda pasti - saya akan sentiasa datang!
Saya hanya mahu mendapatkan yang sama
Kami adalah kegembiraan, kebahagiaan, kesedihan dan kemalangan!
Puisi Kawan Terbaik
Rakan-rakan akan datang untuk menyelamatkan
Bahu, seperti biasa, diganti.
Untuk alasan kata-kata tidak akan dijumpai
Dan mereka akan menyelamatkan kamu dari masalah.
* * *
Tidak banyak kawan -
Ia telah diketahui sejak lama dan kepada semua orang.
Apabila kesukaran berada di ambang pintu,
Apabila tiba-tiba banyak masalah -
Seorang kawan tidak dapat dipisahkan dengan anda
Dan dia tidak akan mengkhianati.
Semua awan dia di atas kepalanya
Adakah anda akan menceraikan anda pada satu-satu masa!
Saya tidak pernah bosan dengannya
Dan masa lalat yang menyeronokkan.
Saya mahukan persahabatan ini begitu banyak
Selamatkan saya!
Tidak ramai kawan
Kenali mereka pada jari ...
Oleh itu, persahabatan dengan anda
Saya sentiasa menghormatinya.
* * *
Bagaimana kadang-kadang anda perlu tahu
Apa yang ada di dunia ini
Yang bagi kita walaupun tidak dalam jawapannya,
Tetapi kami sentiasa bersedia untuk menyokong.
Seperti yang kadang-kadang anda perlu tahu
Dan kadang kala anda perlu percaya
Bahawa semua orang ini boleh dipercayai,
Dan anda hanya boleh diam bersama.
Mereka akan faham dan tidak mengutuk sama sekali ...
Mereka akan meletakkan teh di dapur,
Dan tiba-tiba jiwa itu penuh dengan kehangatan.
Betapa baiknya untuk mempunyai orang seperti itu
Bagaimana kadang-kadang anda perlu tahu
Itu seperti kita, diseksa oleh hari
Terdapat beberapa orang yang telah menjadi kawan
Yang mustahil hilang!
* * *
Sahabat sejati sentiasa ada
Dia sentiasa menggantikan bahu,
Memberi pandangan anda dengan baik
Akan ada ketika ia panas.
Seorang kawan, seperti seorang saudara, akan memahami anda dengan sempurna
Tidak akan menyakiti dan mengkhianati
Simpan setiap perkataan
Akan menggembirakan setiap masa.
Masalah Kohl mengetuk pintu
Dia tidak takut kepada kamu sekarang,
Bersama-sama akan lebih mudah diatasi
Dan terlepas dari kerugian yang besar.
Dan tidak kira apa jantina dia,
Berapa lama dan di mana dia hidup?
Seorang kawan kepada anda, sayang dan paling dekat
Dia tidak akan membiarkan anda turun!
Treasure setiap saat dengan rakan anda
Terdapat banyak kerugian dalam kehidupan,
Berhati-hati, menghargai, cinta
Dan berikan kehangatan setiap hari!
* * *
Saya tidak akan memberitahu anda apa persahabatan bermakna
Ia seolah-olah saya kata-kata itu tidak berguna di sini.
Anda hanya mengatakan apa yang anda perlukan
Dan saya akan datang apabila orang lain tidak datang.
* * *
Kami tidak perlu menjelaskan dengan anda
Lagipun, kita tahu untuk masa yang lama,
Apa maksud persahabatan sejati?
Dan bagaimana kita ditakdirkan menjadi kawan!
Kami saling menolong, jika perlu
Ke dalam api dan ke dalam air tanpa rasa takut!
Dan akan menjadi pahala yang benar
Berseronok antara satu sama lain!
Dan semua halangan tidak menjadi beban kepada kita,
Dan kehidupan bersama mudah dilalui!
Kami akan berkongsi kegembiraan untuk dua orang
Dan semua cuaca buruk dalam perjalanan!
* * *
Kawan tidak dipilih oleh gaya rambut
Tiada pakaian atau warna mata
Jangan memilih orang yang luar biasa menarik
Dan di dalamnya jiwa api itu keluar.
Dan mereka memilih mereka yang mempunyai hati yang baik,
Yang sebelah menyebelahi sepanjang tahun
Mereka yang kepadanya jiwa telah membuka pintunya
Yang takkan saya ambil dari hati saya ...
* * *
Dalam kehidupan, kita bertemu dengan banyak orang,
Semua berjalan lurus dan hanya satu
Sesuai untuk menghirup oksigen
Dengan itu ia tidak mengerikan untuk hidup sehingga kedut.
Tanpa persahabatan di dunia, ia lebih berbahaya
Tiada siapa yang akan memberitahu, tidak ada yang akan faham.
Hanya harapan buta Tuhan
Yang tidak mungkin datang untuk menyelamatkannya.
Mereka semua kelihatan berbeza dalam penampilan,
Mengikut jenis watak dan minda.
Tetapi sahabat sejati tidak akan tersinggung
Dalam keadaan apa pun, anda tiada siapa.
* * *
Dan sekarang saya faham, di persimpangan:
Tidak ada intipati manusia dalam diri manusia.
Tidak ada yang baik di dunia, tidak ada belas kasihan
Mencari kawan adalah usaha sia-sia.
Orang yang dianggap sama, baik, dekat,
Ia ternyata berbahaya, marah dan rendah.
Semakin saya sayangi siapa pun
Lebih banyak kesakitan yang dia bawa saya.
* * *
Ada orang seperti itu. Ia mudah dengan mereka.
Seolah-olah kamu ditinggalkan dengan diri sendiri.
Anda akan datang kepadanya seolah-olah untuk melawat,
Dan ternyata ditemui dengan nasib.
Terdapat mata manusia seperti ...
Di dalamnya, terjun jiwa yang letih
Dan sekali lagi, mudah meluruskan bahu anda,
Dan sekali lagi anda akan melihat jarak dan ketinggian
Ia lebih bersih dan lebih baik.
Dan hujan musim panas lebih telus
Seolah-olah awan menjadi lebih ringan
Seperti kebahagiaan di hadapan
Seolah-olah untuk apa yang saya impikan
Masih banyak hari dalam kehidupan ...
Anda boleh mula sekali lagi,
Untuk berkembang lebih muda dan menjadi lebih kuat ...
* * *
Setiap orang mempunyai jalan hidupnya sendiri.
Silangkan garis mementingkan diri sendiri
Dan buka hatimu untuk persahabatan
Jangkit percikan optimisme.
Biarkan api persahabatan ini terbakar
Kegelapan di sekeliling anda terbakar
Dan seperti magnet terkuat
Dunia terang, cantik akan menarik.
* * *
Sahabat sejati di mana-mana
Setia, dalam kebahagiaan dan kesulitan;
Kesedihan anda mengganggu dia
Anda tidak tidur - dia tidak boleh tidur,
Dan dalam segala hal, tanpa perkataan lanjut,
Dia bersedia membantu anda.
Ya, tindakan itu berbeza
Seorang sahabat yang setia dan tidak sopan tidak sesuai.
* * *
Jika anda mempunyai kawan baik
Anda tidak boleh meninggalkannya untuk orang lain.
Anda akan hidup - hanya tinggal untuknya.
Dan anda tidak akan membenarkan diri anda mati.
Ia akan menjadi sukar, tetapi ia lebih sukar
Sekiranya dia tidak dapat meninggalkan anda.
Jika di sebelah anda ia menjadi lebih baik.
Pada masa akan datang anda akan terletak kubur.
Tetapi dia hidup untuk kamu juga,
Perubahan sangat jauh di bawah sedar.
Sebagai tindak balas, dan anda hidup untuk itu,
Dan semua ini akan mengubah alam semesta.
Puak persahabatan yang indah untuk kanak-kanak
Angin berteman dengan matahari
Dan embun - dengan rumput.
Persahabatan dengan bunga rama-rama,
Kami berkawan dengan anda.
Semua dengan rakan-rakan pada separuh
Kami gembira dapat berkongsi!
Hanya bertengkar kawan
Jangan buat!
* * *
Saya kini mempunyai kawan,
Setia dan setia.
Tanpa dia aku seperti tanpa tangan
Sejujurnya.
Kami berjalan di halaman
Kami berseronok
Akan datang ke sekolah pada bulan September
Kami berjalan bersama.
Rakan saya rahsia apa pun
Saya akan memberitahu anda tanpa rasa takut.
Saya bawa dia potong
Menyembunyikan di bawah baju.
Makan Buddy kecil saya
Apa lagi yang anda perlukan?
Anda masih anjing
Anda tahu bagaimana untuk berteman.
* * *
Kami bertengkar dengan teman wanita
Dan duduk di sudut.
Teman yang sangat membosankan tanpa kawan!
Kita perlu membuat perdamaian.
Saya tidak menyinggung perasaannya -
Saya baru memegang bear,
Hanya dengan beruang itu lari
Dan dia berkata: "Saya tidak akan memberikannya kembali!"
Saya akan pergi dan berdamai
Saya akan beri dia beruang, saya minta maaf
Saya akan memberinya bola, memberi trem
Dan saya akan berkata: "Ayuh, main!"
* * *
Kami berkawan - dua Yashki,
Kembar memanggil kami.
"Apa yang berbeza!" -
Orang yang lewat.
Dan saya mesti terangkan
Bahawa kita tidak bersaudara sama sekali
Kami berkawan - dua dari Yakub,
Mereka memanggil kita sama.
* * *
Tetapi sekiranya seorang kawan dipanggil,
Apabila ia gelap dalam transit
Apabila jalan tidak tahu
Dan tidak ada kekuatan untuk pergi?
Apabila masalah berada di semua pihak,
Apabila matahari adalah malam
Jangan dia lihat
Jangan tergesa-gesa untuk membantu?
Lagipun, dia tidak akan dapat makan dan tidur,
Bilakah tiba-tiba!
Tetapi ... jika anda perlu menghubungi rakan -
Itu bukan kawan ...
* * *
Bagaimana untuk memulakan makan gula-gula,
Saya tidak boleh mengira rakan.
Dan gula-gula sudah berakhir
Dan tidak ada kawan sama sekali.
Untuk permen setiap rakan,
Dan ia mengoyakkannya dari tangan.
Kenapa saya perlukan persahabatan ini?
Saya sendiri suka gula-gula.
* * *
Air mata meneteskan wajah anak itu.
Penghinaan kanak-kanak bersembunyi di dalam
Petang dengan berus nipis yang dicat gambar:
rapuh dan terdedah, jiwa kecil.
Siapa yang menyakitkan hati anda?
Mengapa kamu menangis, menggigit bibir kamu?
Lihat, daisies mekar indah di taman!
Di atas rumah, di dalam cincin - terapung asap.
Kami akan pergi ke sungai, kami akan melihat matahari terbenam
Airnya tenang, diam-diam berdiri
Saya faham bayi, saya faham matahari ...
orang dewasa, kadang-kadang kita juga sedih.
Ibu memaki, atau ayah ketat?
Sesuatu yang mengintai, mengetuk jarum
Palma kanak-kanak - pusaran air tanpa berat,
gula-gula meleleh di dalamnya selalunya tanpa jejak.
Adakah anda masih menangis bayi?
Mata anda akan menjadi merah, hidung anda ...
Esok kita membaca puisi dari buku -
Saya sangat baik, anda mempunyai bapa saudara.
Bagaimana hendak pulang ke rumah, saya akan memikirkannya secara penuh.
Mereka akan tahu cara menyinggung ikan saya
Hanya air mata tidak perlu, matahari cukup ...
Saya sayangkan awak, sayang.
* * *
Saya mempunyai banyak kawan:
Lena, Tanechka, Sergey.
Kami menyanyikan lagu dengan Lena,
Kami akan berjalan-jalan dengan Tanya,
Dan Seryozha sepanjang hari
Kami tidak malas untuk mengusik!
Kami tinggal di sekolah bersama:
Belajar bersama, berkembang,
Kami belajar tentang segala-galanya di dunia,
Mengenai kanak-kanak lain yang sama
Bagaimana mereka hidup dan bagaimana
Terlibat dalamnya tidak terlalu malas.
Semua orang perlu berteman -
Ane, Vite, Nastya, Dima,
Kami semua kawan terbaik
Kita tidak boleh menjadi satu sama lain.
Kami berkembang lebih bijak dan berkembang
Kita hidup dalam keseronokan sekolah.
Biarkan guru percaya
Kami tidak akan membiarkan dia turun!
* * *
Persahabatan adalah angin hangat
Persahabatan adalah dunia yang cerah
Persahabatan adalah matahari pada waktu subuh
Untuk jiwa, pesta yang menyeronokkan.
Persahabatan hanya kebahagiaan
Persahabatan - orang mempunyai satu.
Dengan persahabatan
cuaca buruk tidak mengerikan
Dengan persahabatan -
Hidup di musim semi penuh.
Seorang kawan akan berkongsi kesakitan dan kegembiraan
Seorang kawan akan menyokong dan menyelamatkan.
Dengan rakan - bahkan kelemahan jahat
Segera cair dan daun.
Percaya, simpan, persahabatan nilai,
Inilah ideal tertinggi.
Dia akan melayani anda.
Lagipun, persahabatan adalah hadiah yang berharga!
* * *
Sukar untuk bersendirian
Sekiranya anda tidak bersendirian
Ia baik bila dekat
Terdapat kedua-dua utara dan timur,
Terdapat berhati-hati barat,
Terdapat panas, tenang di selatan,
Apabila ada yang boleh dipercayai berdekatan
Kawan tanpa jujur, setia.
* * *
Buat atas nama cahaya dan cinta
Untuk membantu persahabatan, hubungi kesetiaan.
Dan jika anda lemah dalam perjalanan anda?
Ketahui bahawa - semangat bersayap tinggi.
Hanya satu yang mampu bersahabat sejati
Siapa yang memberikan cahaya jiwa kepada manusia.
* * *
Dengan Dima kita duduk di meja,
Dia akan melihat - saya akan faham
Dan Australia pada peta
Saya tunjuk dia tergesa-gesa.
Dalam pelajaran pendidikan jasmani
Kelas memainkan bola tampar -
Dia akan melihat dahi saya yang suram,
Dan tidak lama lagi saya memberi laluan.
Kawan mempunyai rahsia mereka
Ikatan mereka tanpa perkataan adalah kuat.
Hanya bibir Light blow:
"Kamu senyap, senyap!"
Puisi menarik tentang kawan dan persahabatan
Jalan kita melalui kehidupan tidaklah pendek
Dan banyak mesyuarat, janji nasib,
Berapa banyak yang kita tahu, kenalan
Tetapi kawan, satu atau dua.
Lagipun, jumpa kawan dalam perjalanan
Jalan hidup berduri
Apa yang dicari pasangan jiwa
Ia mungkin tidak mungkin.
Dan hanya apabila kamu suci dalam jiwa
Dan benar kepada prinsipnya,
Nasib akan memberikan pertemuan ini
Dan penting untuk tidak terlepas seketika.
* * *
Saya mempunyai banyak kawan
Tetapi hanya satu daripada mereka yang ramah!
Jangan berhenti dalam masalah
Kesedihan tidak membenarkan saya.
Kami telah berteman dengannya selama satu atau dua tahun.
Air tidak akan menumpahkan kami dengannya.
Dan dalam hujan, dan di bandar, dan dalam angin
Jangan bosan bersama!
Kita boleh membincangkan buku itu,
Tugas sukar untuk diselesaikan
Kita boleh melekat ladu
Dan tangkapan ikan di sungai.
Saya bernasib baik: kawan sedemikian
Tidak akan menggantikan teman wanita.
Saya mempunyai banyak kawan
Tetapi hanya satu daripada mereka yang ramah!
* * *
Rakan-rakan! Terima kasih kerana berada di sana!
Apa yang awak bersamaku!
Kamu asing, saya tahu iri hati, pujian,
Kata-kata yang menyakitkan.
Sentiasa bersedia untuk mendengar
Nasihat, bimbingan.
Dan jika masalah datang -
Sokongan, penghiburan.
Senyuman anda seperti bunga
Mereka memberi saya kegembiraan, mudah.
Anda penuh cinta.
Betulkah saya dengan anda!
Terima kasih kerana kebaikan anda
Responsiveness, participation.
Kawan saya Saya sayang awak!
Saya berharap anda semua kebahagiaan!
* * *
Saya bertanya kepada Tuhan, memberi kawan setia,
Siapa yang akan memberitahu saya dan membantu saya dalam masalah,
Mereka yang jauh dari hawa nafsu asas
Dan iri hati yang hitam dalam jiwa tidak mengecewakan.
Biarkan mereka menjadi sedikit ... tidak berfungsi ...
Cukup untuk saya ... hanya anda bersama kami ...
Tetapi jangan tergesa-gesa untuk menghantar musuh ...
Saya pasti ... Mereka akan dijumpai sendiri ...
* * *
Persahabatan adalah hadiah kepada kami dari atas,
Persahabatan adalah cahaya dalam tetingkap;
Seorang kawan akan sentiasa mendengar anda
Dia tidak akan berputus asa dan menghadapi masalah.
Tetapi tidak semua orang diberikan
Untuk mengetahui bahawa ada persahabatan di dunia,
Sangat mudah untuk hidup dengan rakan-rakan
Lebih seronok dengan mereka.
Siapa yang berjalan tanpa kawan
Dalam perjalanan hidup ini
Dia tidak hidup - wujud.
Persahabatan adalah dunia planet ini.
* * *
Dari hati ke hati, kelainan thread -
Ia lebih kuat hanya selama bertahun-tahun,
Tidak boleh membakarnya, atau memotongnya,
Bukan untuk menimbang dengan berat yang tepat.
Kami menyimpannya dengan selamat
Kadang-kadang menghiasi sedikit
Dengan imaginasi saya
Tetapi kami memegang dan tidak melepaskannya.
Dan ia hanya bernilai nama
Dia akan bertindak segera
Untuk segera menyokong lagi,
Lagipun, benang itu dipanggil Persahabatan.
* * *
Anda hanya melihat
Apa yang mereka berikan kepada anda untuk melihat:
Bersumpah atas cinta -
Mereka membenci jiwa!
Dalam kekayaan - dekat dengan anda
Orang miskin - mereka tidak akan memberi makan kepada kamu,
Masalah kecil - di sudut
Bersenyum dan lincah ...
Dan seseorang akan berdiam diri
Mengenai perasaan, menunggu dalam kesedihan
Dia akan datang dan melindungi
Walaupun anda tidak perasan.
Bukan untuk apa-apa yang mereka katakan
Apa yang tinggal berdekatan
Bukan orang yang penuh dan bahagia, -
Siapa yang berada dalam kesusahan - tidak ketawa!
Siapa yang akan memberikan anda tangan
Dan tarik keluar lubang ...
Dan dengan siapa jiwa menjadi kawan -
Memahami dengan bijak sendiri.
* * *
Persahabatan adalah angin hangat
Persahabatan adalah dunia yang cerah
Persahabatan adalah matahari pada waktu subuh
Untuk jiwa, pesta yang menyeronokkan.
Persahabatan hanya kebahagiaan
Persahabatan - orang mempunyai satu.
Dengan persahabatan, cuaca buruk tidak mengerikan,
Dengan persahabatan - kehidupan penuh pada musim bunga.
Seorang kawan akan berkongsi kesakitan dan kegembiraan
Seorang kawan akan menyokong dan menyelamatkan.
Dengan rakan - bahkan kelemahan jahat
Segera cair dan daun.
Percaya, simpan, persahabatan nilai,
Inilah ideal tertinggi.
Dia akan melayani anda.
Lagipun, persahabatan adalah hadiah yang berharga
* * *
Anda tidak berusaha bersahabat dengan semua orang yang anda temui
Dan jangan percaya rahsia kepada sesiapa sahaja
Pandu pendusta, penyangak nakal
Jika tidak, anda menyakiti diri sendiri.
Dan jangan tunduk kepada kehendak benci itu,
Jangan melebihi ukuran yang dibenarkan,
Dan noda kehormatan tidak kira bagaimana anda menyalahkan
Dan jangan mencurahkan air mata, air mata tidak akan menjadi kepercayaan.
* * *
Malam itu terbakar, memberi laluan ke tempat
Pagi malam, kesedihan bulan
Rakan saya, hari ini saya tidak tahu
Bagaimana saya akan hidup tanpa kesunyian ini.
Hati bangga, perasaan mudah
Anda dan saya berteman setiap tahun,
Mereka terlupa banyak, memaafkan banyak.
Hanya persahabatan tidak hilang.
Hanya sekarang saya ingat semua penjagaan anda
Sokongan yang baik, bahu yang kuat,
Saya masih ingat bagaimana saya mencari pekerjaan pertama
Ia sangat panas di tempat-tempat.
Anda adalah sokongan saya pada saat-saat yang sukar
Saya tidak boleh bermimpi dengan kawan terbaik
Semoga kami telah meletakkan laluan yang berbeza
Hanya kesetiaan ini di dalam hati tidak boleh diambil.
* * *
Setiap orang mempunyai jalan hidupnya sendiri.
Silangkan garis mementingkan diri sendiri
Dan buka hatimu untuk persahabatan
Jangkit percikan optimisme.
Biarkan api persahabatan ini terbakar
Kegelapan di sekeliling anda terbakar
Dan seperti magnet terkuat
Dunia terang, cantik akan menarik.
* * *
Seorang kawan, seperti cinta, timbul secara spontan,
Seperti sejuk pada bulan Julai, seperti guruh pada bulan Januari.
Dan lebih kerap dia, cukup aneh,
Tidak pada masa muda kita, tetapi pada musim yang bijak.
Semalam dia juga seorang pelaut yang tidak dikenali,
Baiklah "hello" pada mesyuarat itu, atau selepas - "bye."
Dan tiba-tiba, anda seolah-olah tidak seperti
Digabungkan bersama, seperti sungai!
Apabila segala-galanya salah dan jiwa merana
Dan hari yang cerah seperti malam yang gelap
Seseorang dengan ikhlas membuktikan kesengsaraan kita,
Dalam perkataan dan perbuatan, dia berusaha untuk membantu.
Seperti cahaya pelangi dari kilat petang
Rakan anda, tidak kira berapa jauh dari anda,
Untuk menangis putus asa, segalanya akan jatuh, ia akan tergesa-gesa
Dan anda, terinspirasi, akan bernafas mudah.
* * *
Dalam kehidupan, kita bertemu dengan banyak orang,
Semua berjalan lurus dan hanya satu
Sesuai untuk menghirup oksigen
Dengan itu ia tidak mengerikan untuk hidup sehingga kedut.
Tanpa persahabatan di dunia, ia lebih berbahaya
Tiada siapa yang akan memberitahu, tidak ada yang akan faham.
Hanya harapan buta Tuhan
Yang tidak mungkin datang untuk menyelamatkannya.
Mereka semua kelihatan berbeza dalam penampilan,
Mengikut jenis watak dan minda.
Tetapi sahabat sejati tidak akan tersinggung
Dalam keadaan apa pun, anda tiada siapa.
Memuatkan ...