Kandungan artikel
Puisi romantis yang popular
Cinta adalah seperti kehidupan: ia menyeronokkan, ia sedih.
Kadang-kadang lucu. Dan kadangkala ia bijak.
Cinta, cinta - perasaan misteri -
Untuk itu datanglah jiwa yang baik.
Cinta telah lama dinyanyikan oleh penyair
Tetapi dalam lagu, semua orang mengulangi lagi:
Bumi, bumi dipanaskan oleh kehangatan cinta.
Indah dunia ini akan menyelamatkan cinta!
Tanah cinta tidak mengenal sempadan.
Terbang ke dalamnya seperti burung, bersayap.
Cinta, cinta - muka surat yang tidak kelihatan
Kisah hebat - kisah sepanjang masa.
* * *
Saya boleh memberi anda jiwa yang saya boleh
Anda hanya bertanya kepadanya, berhati-hati
Dan saya tidak akan memecahkan keamanan anda selama-lamanya,
Cinta saya, sebagai hadiah saya berdoa, terima.
Anda adalah kebahagiaan, mungkin anda bernasib baik
Anda pasti gembira, awak panas
Dengan anda saya dapati inspirasi
Saya sangat bertuah dengan anda.
Anda memberi saya sayap dan kelembutan
Dengan anda, saya boleh menakluk seluruh dunia,
Saya sangat sayangkan anda, saya suka
Dan tanpa anda, hidup seolah-olah saya meninggalkan.
* * *
Anda tahu, kehidupan berjalan tanpa ampun.
Hari demi hari berlalu, tahun demi tahun.
Anda tahu, tetapi cinta tidak mati.
Dan hanya dengan anda berhenti bernafas!
Tiada masa atau tempat untuk cinta
Terdapat ingatan dan mata kegemaran
Dan walaupun bantahan bantahan,
Dia menjerit saya masih hidup !!!
* * *
Saya tidak mempunyai peluang untuk mencintai anda,
Atau mungkin ia tidak akan berlaku!
Vorteks rambut
Di atas profil gelap orang asing,
Dan hidung hidung menyemburkan hidung
Dan bergelora silia
Dan - khianat daripada tabiat -
Mata perompak dan Kalmyks.
Dan langkah itu perlahan oleh cermin
Dan ketawa, serpihan menindik,
Dan senyuman pemangsa ini
Di hadapan emas atau mawar,
Dan kaca terbang
Dan terletak di angkat
Tangan bermain dengan keluli
Tangan dibaptiskan di bawah selendang.
Jadi, - dari kemalasan dan bermain -
Ayat saya mengkhianati saya dengan kepalanya!
Tetapi anda cantik dan baik:
Seperti idola kuno yang dilapis emas
Anda menerima semua hadiah!
Dan semua dove itu bersesuaian kepada anda -
Tidak sia-sia - sia-sia - di sini dan sia-sia
Seperti semua pengakuan dan ciuman!
* * *
Daripada percikan api di dalam jiwa saya cinta dibakar
Walaupun keberanian tidak asing kepada saya,
Tetapi seperti yang saya katakan beberapa perkataan ini,
Dan bagaimana untuk melakukan dua langkah?
Sangat nakal dan berani, saya
Mereka memanggil saya kacak
Dan gadis-gadis itu sendiri, walaupun mereka tidak menyukai mereka,
Mereka sentiasa merawat saya.
Saya memberitahu mereka tentang cinta
Untuk mengatakan - ia tidak bernilai apa-apa,
Tetapi semuanya berubah dengan cinta sama sekali,
Hati hatinya mengganggu saya.
Sekarang saya jatuh cinta dengan diri saya dalam masalah
Menjadi rendah diri, rendah diri dan lemah hati
Dan saya akan mencari jalan kepada hatinya,
Anda tidak boleh tetap sama dengan saya.
* * *
Dari kata-kata cinta cincin kepala.
Mereka cantik dan sangat rapuh.
Walau bagaimanapun, cinta bukan hanya kata-kata
Cinta adalah, pertama sekali, tindakan.
Dan tiada siapa yang memerlukan kelemahan di sini.
Buktikan perasaan anda dan - keseluruhan rahsia.
Tetapi sekiranya tiada akta di sebalik perkataan,
Suka nilai anda ialah tiga sen!
* * *
Apa jenis cinta yang menanti kita kadang-kadang?
Lilin atau cahaya panas matahari?
Jangan menderita! Lagipun, hanya ada satu jawapan:
Tidak ada cinta besar atau kecil
Cinta adalah sama ada atau tidak semata-mata!
* * *
Berapa tahun cinta telah jatuh di dalam saya.
Kata ini tidak memberitahu saya apa-apa.
Cinta mengintai di kedalaman, dia menunggu -
Dan dia bangun dan membuka matanya!
Sekarang saya tidak menyanyi - cinta menyanyi!
Dan lagu ini di dunia gema.
Cinta telah tiba seperti pagi akan datang.
Dia bersendirian dalam saya dan menangis dan ketawa!
Dan seluruh planet itu terbuka untuk saya!
Dan kegembiraan ini, seperti matahari, tidak akan sejuk!
Anda tidak boleh melepaskan diri dari api ini!
Jangan bersembunyi, jangan sembunyi -
Cinta akan mengatasi anda!
Berapa tahun cinta telah jatuh di dalam saya.
Kata ini tidak memberitahu saya apa-apa.
Cinta mengintai di kedalaman, dia menunggu -
Dan dia bangun dan membuka matanya!
* * *
Kita semua menunggu cinta, seperti keajaiban,
Kami sentiasa mahu mencintai.
Cari yang tersayang
Dan dekat dengannya selama-lamanya.
Tetapi kita mesti ingat di hati kita dengan tegas:
Cinta bukan jenaka, bukan permainan.
Cinta dilahirkan dalam tindakan
Ia tumbuh, tidak pudar dengan kata-kata.
Jadi cari cinta
Dan tidak pernah berputus asa.
Dan sekali dijumpai, kemudian berhati-hati,
Semua orang akan gembira!
* * *
Dia tidak dapat menyanyi atau menangis,
Dia hidup seperti burung,
Dan seperti burung, badan kecil,
Setelah menghembuskan nafas, dia memberikannya ke tangan saya.
Tetapi dalam jam pahit mati pucat,
Apabila badan dan jiwa saling berkaitan,
Saya merasakan sayap bercambah
Dan sejuk sejuk berbuih di bahagian belakang.
Sudah bernafas dalam jangkaan pemisahan,
Di taman yang merdu dan bergoyang
Saya berada di tangan yang tidak berdaya
Sepanjang hidup saya, saya berbaring seperti epal.
* * *
Kita tidak boleh faham satu sama lain
Dan setiap orang mempunyai nasib yang berbeza.
Saya hanya sedikit lebih kuat daripada anda
Di jalan yang saya jalani.
Saya, anda sangat sakit
Saya tidak mencari bantuan dari hati saya.
Saya hanya lebih bijak daripada anda
Untuk satu harapan yang telah hilang.
Jangan sedih, menyesali masa depan,
Semua itu - kembali ke masa lalu ...
Saya hanya sedikit lebih tua dari awak
Untuk satu mimpi dia ditipu.
Masa akan memadamkan segala-galanya dan rasa sakit akan hilang
Ya, maaf, saya tidak mengatakan perkara utama -
Hanya saja saya sedikit lebih benar daripada anda ...
Untuk satu cinta yang saya hilang ...
* * *
Ia nampak seolah-olah di belakang
Sayap tumbuh salji putih
Dan, tidak berbau bumi di bawah saya,
Saya akan terjun ke dalam kebahagiaan yang tenang.
Setiap kali saya mahu lagi
Pegang kamu di tangan saya
Dengan setiap cium saya mendapat lebih banyak
Tenggelam dalam perasaan dan simpati.
Semua fikiran saya hanya berkaitan dengan anda
Anda adalah harta berharga saya
Dalam kehidupan, bertuah bertuah
Cari kamu di alam semesta ini.
* * *
Tidak boleh cinta hati ..
Walaupun rasa sakit itu bertentangan dengan.
Walaupun jantung diganti,
Akan ada sedikit perkara untuk cinta.
Blindly hati akan percaya
Dengan sejumlah besar perkara bodoh yang memalukan
Tetapi cinta, cinta .. kita tidak faham
Otak tidak tahu bagaimana untuk mencintai hati.
Otak akan mencari alasan - tidak suka!
Hujah, kesilapan, luka, air mata ...
Hati tidak boleh hidup tanpa cinta
Dan dia tidak peduli dengan semua serpihan.
* * *
Tiada wanita yang tidak disayangi
Ada orang yang tidak bertemu ...
Seseorang berjalan mengikutinya
Bila hendak duduk di sebelah.
Apabila sesuatu perkataan dituturkan,
Dan ubah semuanya.
Cahaya kilat yang lama
Seperti filem, menyala.
Tiada wanita yang tidak disayangi.
Dan setiap hak.
Seperti mutiara dalam kulit
Di dalam hati saya, cinta hidup.
Segala-galanya di dunia boleh diperbaiki -
Hanya menunjukkan penghormatan ...
Tiada wanita yang tidak disayangi
Walaupun ada lelaki.
* * *
Wanita itu turun ke sungai.
Cantik dan redheaded.
Saya hanya perkataan kepadanya
menulis di atas pasir hangus.
Dia membacanya dengan kuat.
"Dan saya suka ..." dia memberitahu saya.
Dan dia mengulangi: "Sayang, sayang ..." -
begitu menakjubkan.
Kami duduk di dalam pasir dengannya.
Dan matahari menghangatkan punggung kami.
Pokok-pokok pain gergasi yang berisik.
Rooks menjerit di kejauhan.
Saya menyusun puisi untuk menghormati beliau.
Melintasi Bystrina,
untuk mengumpul segelas daisies
dan meletakkan kakinya.
Dia ketawa dan tertanya-tanya.
Dan kelopak bunga merobek.
Jadi dia tidak cukup sumpah saya,
Itu adalah takhayul.
Ramai tahun telah berlalu sejak itu.
Saya akan menutup mata saya - saya lihat lagi
seperti yang saya tulis hanya satu perkataan
yang tidak dilupakan.
* * *
Saya sangat mencintaimu, begitu banyak
Dan tanpa anda, saya tidak hidup lama
Saya berjalan dengan gembira dengan anda
Saya sentiasa pergi ke pawagam bersama anda.
Saya menulis mesej kepada anda
Dan dedikan semua pemikiran kepada anda
Anda adalah kelembutan saya, inspirasi,
Orang yang dikasihi di seluruh Bumi.
Ribut petir dengan anda, matahari, lumpur,
Saya boleh bertahan tanpa sebarang masalah
Sekiranya saya boleh bersama dengan anda
Saya benar-benar mencintai awak!
* * *
Saya akan menarik rumah yang selesa:
Di belakang tirai adalah cahaya gemetar
Gelas ditutupi dengan ais tipis
Trek sawit sempit.
Saya akan menarik perapian: terbakar
Kayu itu tenang ...
Siluet anda ada di dalam tetingkap, -
Ia tidak dapat dilihat melalui salji.
Saya akan menarik (percaya saya!)
Pada akhir perjalanan anda
Beberapa langkah, anjung dan pintu,
Jadi anda boleh masuk rumah ini.
Saya akan menarik kelopak dan dua kerusi.
Sebuah candlestick lama, dan di dalamnya lilin ...
Akankah lukisan remeh keluar? Ya! -
Itulah yang saya mahukan ...
Puisi cantik tentang cinta
Saya sangat mencintaimu
Saya mahu menjalani hidup saya, penuh kasih sayang.
Tiada siapa yang boleh melarang
Saya hanya mencintai awak.
Dan hati meminta kehangatan
Saya tidak melihat kekosongan dengan anda.
Hanya kebahagiaan dan cinta kita
Mampu menerkam darah.
* * *
Kami mencintai mereka yang tidak menyukai kami
Kita merosakkan mereka yang cinta kepada kita.
Kami benci tetapi mencium
Kami tidak berusaha, tetapi hidup.
Kami membenarkan tidak mahu
Kita mengutuk tetapi ambil
Kami bercakap dan melupakannya
Apa yang kita sayangi, buat selama-lamanya.
Kami merenung secara tidak sengaja
Kami tidak bertindak balas terhadap percikan mata
Kami memainkan perasaan tidak sopan
Dan janganlah menyesal apa-apa.
Kami bermimpi untuk bersama dengan orang yang anda sayangi
Tetapi kita hanya melupakannya
Bahawa kita mengasihi mereka yang tidak mengasihi kita
Bahawa kita memusnahkan mereka yang cinta kepada kita.
* * *
Belajar membaca saya di antara baris
naik sedikit lebih tinggi.
Untuk sentiasa memahami saya,
belajar mendengar jiwa saya.
Belajar untuk bernafas dengan saya
dan hidup dalam kadar jantung yang sama.
Belajar untuk mendengar dan memahami
melupakan algoritma kompleks.
Belajarlah dengan lembut dengan saya
berharap anda gembira.
Belajarlah untuk mencintai saya semangat
seperti sebelum mereka tidak menyukai kami.
Belajar untuk membelai, menghargai,
menghargai dan sentiasa mengagumi.
Belajar untuk hidup dengan saya siang dan malam -
begitu banyak supaya tidak berpisah.
Belajar membaca dengan cepat -
membongkar semua keinginan saya.
Belajar untuk menghargai, memahami,
keluarkan salah faham.
Belajarlah untuk terbang dalam realiti
dan berlari selepas impian saya.
Ketahuilah bahawa saya sentiasa hidup dengan anda
dan saya ingin menjadi hanya dengan anda.
* * *
Cinta tidak mudah dijaga
Menjaga keselamatan keluarga anda lebih sukar.
Dan tidak ada jawapan kepada soalan-soalan
Cara membuat perkahwinan lebih kuat.
Kita memerlukan kebijaksanaan dan kesabaran,
Untuk hidup bersama selama bertahun-tahun
Menghargai detik-detik indah
Dan menghargai kebahagiaan ini ...
* * *
Tidak, tentang seorang lelaki yang cinta
Penyair belum lagi mengatakan segala-galanya.
Jangan menakluki cinta selama-lamanya
Jangan membongkar rahsianya.
Dan hubungi bantuan, jangan panggil
Anda tidak akan diselamatkan.
Berpengalaman dengan kuasa cinta -
Kebahagiaan ini diketahui oleh orang.
Tetapi cinta, tapi cinta
Mana-mana orang lebih kuat.
Tetapi cinta tapi cinta
Manusia lebih kuat.
Ikutilah dia dan jangan menegurnya.
Ketahuilah bahawa jika cinta datang
Tiada apa-apa yang boleh dilakukan dengannya
Dengan cinta, dengan cinta
Dengan cinta, dengan cinta
Dengan cinta, dengan cinta ...
* * *
Di sini dia hodoh
dan dia
benar-benar tidak berguna
dan tengok satu sama lain
dan satu sama lain
tidak bernafas dengan apa-apa cara.
Kata-kata mereka tidak didengar
tetapi gerak isyarat mudah dan semulajadi
hodoh selain
betapa cantiknya mereka
apabila bersama-sama.
Dan ia kelihatan seperti sebuah taman,
linden dan lilac yang tidak dirawat
dihidupkan semula, disuarakan
bunyi rapuh paip.
Malah udara
dan itulah nafas pencinta meresap.
Semuanya kelihatan berbeza
semuanya lebih cantik daripada kehidupan.
Ke taman penuaan
tanda-tanda musim luruh lari ke bawah
bunyi salji
seolah-olah dalam cawangan penipisan
telah timbul.
Mereka bangun
mereka mula mengucapkan selamat tinggal
dan saya takut pada pemikiran:
bagaimana kita boleh tanpa mereka!
* * *
Oh, seperti yang sering kita rasakan dalam jiwa kita,
Apa yang kita lelaki
menguasai
kami membuat keputusan.
Tidak!
Hanya wanita yang kita pilih
Yang mana
kami telah dipilih
sudah.
* * *
Saya tidak mahu memberi anda keamanan
Jadilah kuat, kekal lemah.
Saya mahu memanggil anda cintaku
Lagipun, saya tidak dapat hidup sebaliknya.
Saya mahu dari semua kebimbangan dan pemikiran anda
Curi sekurang-kurangnya separuh.
Saya mahu anda tiba-tiba datang ke minda
Bahawa kamu gembira, dan saya bersalah.
Saya mahukan apa-apa impian saya
Anda adalah satu-satunya sempadan.
Saya mahu dalam buku yang anda baca
Menjadi halaman pertama dan terakhir.
* * *
Anda tidak boleh hidup tanpa cinta
Ia tidak menarik tanpa dia
Dia memberikan sayap dengan serta-merta
Dunia dengannya lebih cerah dan lebih indah!
Bersamanya, jiwa itu ringan, hangat,
Dunia semakin kaya
Dia hidup dengan baik dengannya
Bersamanya, matahari bersinar lebih cerah!
* * *
Walaupun cuaca buruk
Darah memainkan panas
Lagipun, pada bila-bila masa sepanjang tahun
Cinta menyinari kita!
Saya sayang awak! Dan ini adalah satu keajaiban
Dan tidak memerlukan kata-kata tambahan,
Saya akan sentiasa mengagumi
Saya adalah anda, cintaku!
* * *
Ketahui bagaimana menghargai cinta
Double selama bertahun-tahun.
Cinta tidak mengeluh di bangku simpanan
dan tidak berjalan dalam cahaya bulan.
Semuanya akan menjadi: slush dan serbuk.
Lagipun, anda perlu hidup bersama.
Cinta adalah seperti lagu yang baik
dan lagu itu tidak mudah disatukan.
* * *
Ular itu, merangkak dalam bola,
Di tengah-tengahnya
Seluruh hari merpati itu
Di coo tetingkap putih
Bahawa dalam gerak ayam yang terang akan berkelip,
Nampaknya dalam tidur Levkoy ...
Tetapi dengan jujur dan diam-diam membawa
Dari kegembiraan dan kedamaian.
Boleh bersuam dengan manis
Dalam solat biola kerinduan
Dan menakutkan untuk meneka
Dalam senyuman yang tidak dikenali.
* * *
Apabila anda jatuh cinta, itu adalah kebahagiaan
Dan matahari nampaknya bersinar lebih cerah
Dan orang kelihatan lebih ramah
Dan rumah itu kelihatan lebih hangat
Jiwa seolah-olah mekar
Dalam jiwa anda, musim bunga sedang bermain.
Lebih daripada tenaga yang mencukupi
Dan ia kelihatan seperti syurga.
* * *
Dan dengan setiap mesyuarat kami,
Saya lebih suka anda
Anda adalah dunia saya, anda adalah planet saya
Anda adalah cinta saya yang tidak wajar.
Dan saya sangat selesa dengan anda
Saya sentiasa menghargai keamanan anda
Lonely dan kosong tanpa anda
Saya sangat sayangkan anda!
* * *
Tidak diberikan kepada semua orang, bukan kepada semua orang
Cinta sangat mudah, percuma
Tidak mengharapkan perasaan sebagai balasannya
Cinta tidak menuntut tindak balas ...
Mesti jiwa yang luas
Dan hati yang sangat murah hati ..
Apabila saya fikir: Saya boleh
Tiba-tiba cemburu naik dari belakang,
Dan merobek
Keinginan untuk bersabar dengan anda
Dan mati rindu ..
Perjuangan dengan diri sendiri sukar ...
* * *
Saya ingin berjumpa dengan anda pada usia tua saya,
Dalam harmoni, cinta saya ingin hidup dengan anda,
Dan tanpa anda, keseronokan bukan kegembiraan kepada saya,
Dengan anda saya mahukan kebahagiaan, masalah untuk dikongsi.
Anda adalah kosmos, kelembutan, infiniti,
Saya suka anda dengan sepenuh hati dan jiwa,
Anda adalah inspirasi, ringan, kesempurnaan,
Saya mahu bersama dengan anda sentiasa dan di mana-mana sahaja!
* * *
Berikan saya ingatan anda
Saya akan menontonnya berjam-jam.
Dan biarkan bibir anda berdiam diri
Dia akan mengatakan bahawa anda tidak boleh mengatakan kata-kata itu.
Beri saya ketawa
Saya akan menghabiskan berjam-jam berenang di dalamnya.
Kerana tidak ada saya lebih bahagia di dunia
Apabila kita mula ketawa.
Berikan saya ingatan anda
Tangan kuat lembut.
Saya bersedia untuk berada di dalamnya selama berjam-jam,
Seperti kanak-kanak yang tidak sedarkan diri dalam buaian.
Berikan saya ingatan anda
Hati yang sangat besar.
Saya akan bersembunyi dari kesedihan di dalamnya
Dan saya akan bersembunyi dari sejuk untuk memanaskan badan saya.
Beri ... atau tidak, jangan berikan,
Saya menyeret anda tanpa bertanya.
Anda bersama saya, anda sentiasa berada di sini.
Anda tahu, kerana saya jatuh cinta.
Puisi cinta yang menarik
Oh cinta
Betapa malu-malu yang anda buat
berani
Mengambil lelaki semalam
kanak-kanak
Berapa banyak wanita batu
awak lakukan
Lebih lembut daripada lilin dengan telapak tangan anda.
Dan apakah euphorbia yang terdesak
Anda berjaya mati dalam diam
Dan betapa sia-sia
kepada wanita yang senyap
Anda memberi ucapan malam.
Berapa banyak nasib kejam
kusut
Berapa banyak nyawa yang anda potong
Berapa banyak manusia telah menjadi
garis kekal
Oh cinta, awak telah memberikan keabadian!
* * *
Cinta tidak boleh "Muat turun" atau "Salin,"
Dan dalam panas bakul "Padam."
"Blok" tidak boleh, "Format"
Tetapi kita boleh "Simpan" cinta
* * *
Temui sunrises dengan anda
Dan sampaikan salam
Tonton bintang dengan anda
Dalam keharmonian hidup seluruh hidup anda.
Untuk menghargai dan memahami anda
Dan jangan lepaskan
Dan bincangkan segala-galanya di dunia,
Untuk memulakan hari anda dengan senyuman.
Dari semua masalah untuk melindungi,
Berikan cintamu
Untuk berkongsi seluruh hidup anda dengan anda
Dan nonton betapa manisnya anda tidur.
* * *
Saya sangat mencintaimu!
Saya mahu berada di sana sepanjang masa.
Saya ulangi seribu kali -
Saya tidak memerlukan nasib yang lain.
Untuk hidup selamanya, cinta
Untuk mengetahui bahawa anda tidak akan melupakan saya.
Hanya untuk melihat anda
Hanya untuk mengetahui bahawa anda suka!
* * *
Adakah kita semua tahu tentang cinta?
Adakah daya tarikan dan semangat saudara perempuannya?
Haba yang beredar dalam darah
Dan menjadikan dunia luar biasa berwarna?
Bagaimana ia menjadi yang membawa sebuah pusaran air
Saya dengan anda ke jurang cinta?
Untuk mesyuarat rahsia, saya tidak sabar-sabar
Bagi suami penjelasan, sebab,
Dan saya terbang ke api seperti rama-rama -
Hujah yang munasabah tidak sesuai untuk saya,
Saya sangat menyayangimu dan menginginkan anda
Bahawa risiko itu menyenangkan dengan cara tersendiri.
* * *
Jangan kehilangan keupayaan untuk mencintai,
Jangan kehilangan keupayaan anda untuk percaya.
Jangan kehilangan keupayaan anda untuk hidup,
Selepas pengkhianatan, selepas jatuh
Jangan kehilangan keupayaan untuk memaafkan
Jangan tiba-tiba sebahagian tidak boleh ditarik balik.
Betapa mudahnya untuk sentiasa hilang
Betapa sangat sukar untuk kembali
Jangan kehilangan kemampuan untuk mengatakan
Mengaku perasaan anda dan tunggu jawapannya.
Bercakap, ambil langkah pertama,
Dan memohon maaf dan memeluk
Orang yang anda cintai.
* * *
Saya mahu memeluk awak
Dan terbang ke syurga
Jadi tidak pernah pergi
Sentiasa mahu bersama!
Saya mahu mencium awak
Dan lemas di laut semangat
Sentuh satu sama lain sepanjang malam
Dan memeluk kita bersama, tidur!
Saya mahu sentiasa bangun dengan anda
Dan dalam api cinta anda terbakar
Jadi anda tidak fikir untuk keraguan
Dan saya tidak fikir untuk meraung!
Saya mahu sentiasa bersama anda
Untuk berfikir: "Saya tidak mempunyai apa-apa lagi yang mahu!
Kami bersama-sama! Tiada lagi!
Saya mahu menjadi tua dengan dia! "
* * *
Perasaan ringan membawa saya pergi
Saya bergegas ke kepala saya
Dan jiwa dan hati meminta lebih banyak
Untuk mendapatkan cukup anda.
Anda adalah cinta yang tiada tandingan saya
Anda adalah harta saya yang dikehendaki
Dan planet itu mabuk dengan kebahagiaan,
Anda mencari saya lama ditunggu-tunggu.
Saya tidak berfikir tentang orang lain
Bagaimanapun, tiada siapa yang akan menggantikan saya
Mata anda yang saya sayang begitu ketara.
Anda adalah nasib saya, tidak ada keraguan mengenainya.
* * *
Senyap sedih bernafas ...
Jauh sekarang anda tidak bersama saya ...
Dan seolah-olah bersulam dengan berlian
Langit di atas kepala awak.
Saya akan membawa angin kepada anda dengan nafas saya
Dan merapatkan bibir hangat anda ...
Dibahagikan dengan jarak jauh
Tetapi saya masih berterima kasih kepada para dewa ...
Terima kasih kerana memberikan saya
Kehidupan di mana saya bertemu dengan anda!
Saya mahu kami berenang bersama
Di laut kehidupan, saling mencintai.
* * *
Tiga saat yang manis
Bersenang-senang.
Saya akan menamakan tunggu dulu
Cinta
Kemudian suka sendiri
Dan selepas dia
Kenangan akan datang.
Apabila kita semua
Mengalami lagi.
* * *
Puisi cinta Banal
Saya menulis lagi dan lagi.
Puisi cinta Banal
Saya suka memadam.
Sekali lagi imej anda timbul
Tetapi dalam realiti atau dalam mimpi?
Pandanganmu menembusi jiwaku.
Saya terbakar semula, seolah-olah terbakar.
Gadis bodoh sedang tidur
Betapa cantiknya dia.
Gadis comel marah
Sekali lagi saya.
Masih mahu menyentuh
Saya kepada bahu lembutnya
Tetapi hanya untuk tidak bangun semula.
Ia dapat dilihat bahawa mimpi tidak akan menjadi kenyataan.
* * *
Walaupun anda masih mempunyai perasaan
Melihat ke dalam, anda lihat: kosong.
Jiwa anda menyakitkan dan anda percaya,
Bahawa jam akan datang dan segala-galanya akan berubah.
Belum lagi. Dan pada masa-masa sukar
Tiada siapa yang menyangka untuk memberikan tangan.
Anda tidak lagi melihat apa yang cantik.
Bermimpi tidak buruk, tetapi bermimpi sia-sia.
Anda tidak faham apa yang hilang, fikiran anda,
Anda melihat perkara-perkara kecil dan anda tidak melihat kehidupan.
Mudah untuk menjadi sengsara dan sukar untuk bahagia
Tetapi anda fikir mustahil
Cinta itu hanyalah jenaka bodoh
Hati penuh dengan sebab sejuk.
Tiada senyuman, tidak ketawa, tiada kegembiraan,
Sudah lama sejak cuaca baik
Acara-acara yang menarik menangkap jejak -
Jadi tahun-tahun terbaik anda akan berlalu.
* * *
Saya menulis puisi cinta
Tahun-tahun yang mencairkan
Dan dengan kejam menenggelamkan dosa
Bahawa pendakian sentiasa mudah
Keluarkan tali pinggang kebebasan.
Ia ringan, tiada kunci.
Kohl akan membanjiri, agak mungkin
Pulse dari giliran ke kuil,
Layak pencetus pencetus,
Tiba-tiba, panggilan subkutaneus berbunyi.
Bibir biru, dan lumba jantung.
Bukankah lebih baik memanggil perhambaan
Di mana minds etches semangat
Terperangkap dalam kuasa
Dia memaksakan bahagiannya.
Saya berlari dari rasional
Ya, hanya jalan yang sampai ke tepi.
Saya tidak boleh berhenti;
Mengagumkan, tersenyum, berbohong
Menukar minit ke jam.
* * *
Cinta orang-orang sekeliling
Siapa yang tidak berani berubah
Siapa yang hangat dengan penampilan hangat
Yang hanya membantu hidup.
Ia lebih penting dalam kehidupan daripada
Dia sering menipu
Tidak begitu cantik itu glitters,
Apa yang indah adalah apa yang hangat ...
* * *
Cinta tidak selalu bersama
Tidak selalu memberikan kita cahaya
Kadang-kadang anda suka
Dan mereka tidak menyukai kamu, tidak!
Anda berasa sedih dan menangis
Kehidupan sudah bersedia untuk memberi saya
Hanya diam
Whispered: "Saya suka ..."
Anda mengetuk dan ia ditutup di sana
Anda menangis lagi dengan pahit
'Sebab cinta anda patah
Dan harapan dan impian!
* * *
Anda melarang aku mencintai ...
Maafkan penyair ...
Saya tidak boleh bantu
Dengan anda mengenai ...
Cinta hidup dalam saya selama seratus tahun ...
Dan saya bukan dua puluh ...
Kepada saya tanpa dia, hanya kepada dunia lain
Percaya untuk pergi ...
Hanya saya bertanya ...
Memahami penyair ...
Tertangkap dalam jiwaku ...
Maaf tentang itu!